離怨
楊柳如少年，春風吹得老。朝為白雪花，暮為浮萍草。
明月照妾夫，夜夜闗山道。明月分半光，照妾顏色好。
空閨一十年，芳容秋葉槁。寶馬嘶，妾夫歸，對鏡畫眉雙淚垂。
前日夫悮妾今日妾悮夫，妾貌不如夫去時。
楊柳如少年，春風吹得老。朝為白雪花，暮為浮萍草。
明月照妾夫，夜夜闗山道。明月分半光，照妾顏色好。
空閨一十年，芳容秋葉槁。寶馬嘶，妾夫歸，對鏡畫眉雙淚垂。
前日夫悮妾今日妾悮夫，妾貌不如夫去時。
楊柳如同青春的少年，被春風吹得漸漸衰老。清晨還是飄飛的柳絮似白雪，傍晚已如浮萍般零落成草。明月照著我的丈夫，每夜都在那關山路途。明月分出一半清光，照著我的容顏尚好。獨守空閨十年，美麗的面容像秋葉般枯萎。寶馬嘶鳴，丈夫歸來，對鏡畫眉毛時雙淚垂落。前日是丈夫耽誤了我，今日是我耽誤了丈夫，我的容貌已不如他離去的時候。
白雪花：指柳絮，因其色白似雪。
浮萍草：柳絮飄落水面，如浮萍般漂浮。
闗山道：即關山路，指丈夫遠行的艱辛路途（“闗”同“關”）。
顏色好：容顏美麗。
槁（gǎo）：枯萎，形容面容憔悴。
悮（wù）：同“誤”，耽誤、辜負。
此詩當創作于古代社會背景下，丈夫因征戰或謀生遠行，妻子長期獨守空閨。通過女子的視角，反映了古代婦女因離別導致的情感創傷與容顏衰退之痛。
全詩以“離怨”為核心，借楊柳衰、明月照、空閨老、夫歸悲等場景，刻畫女子十年離別的孤寂與哀怨，揭示了古代社會離別對女性的深刻影響，語言平實而情感真摯，具有強烈的感染力。
抱玉三朝楚，懷書十上秦。年年洛陽陌，花鳥弄歸人。
綠水紅橋一路青，東風將雨染初成。 隔簾弄影捎飛燕，當座吹花趁語鶯。 新月正籠陶令宅，淡煙斜拂亞夫營。 年年送別三春恨，腸斷山陽笛里聲。
