夢中作
水聲兮激激，云容兮茸茸。
千松拱綠，萬荷奏紅。
爰宅茲巖，以逸放翁。
屹萬仞與世隔，峻一極而天通。
予乃控野鶴，追冥鴻，往來乎蓬萊之宮。
披海氛而一笑，以觀九州之同。
水聲兮激激，云容兮茸茸。
千松拱綠，萬荷奏紅。
爰宅茲巖，以逸放翁。
屹萬仞與世隔，峻一極而天通。
予乃控野鶴，追冥鴻，往來乎蓬萊之宮。
披海氛而一笑，以觀九州之同。
水流聲激蕩啊清脆激越，云容輕柔啊蓬松細密。千萬株青松環拱出一片翠綠，無數朵荷花綻放如紅妝齊奏。我便居住在這山巖之間，讓放翁得以安閑自在。高峻萬仞與塵世隔絕，陡峭至極與天際相通。我駕馭著野鶴，追逐那高飛的鴻雁，往來于蓬萊仙宮之中。撥開海上的霧氣展顏一笑，遍觀九州大地的和諧統一。
激激：形容水流聲急而清越。
茸茸：形容云氣柔軟細密的樣子。
拱：環繞、簇擁。
奏紅：形容荷花紅艷綻放，如樂聲齊奏般絢爛。
爰（yuán）：于是。
宅：居住。
茲（zī）：此，這。
逸：安閑，閑適。
萬仞：古代八尺為一仞，萬仞形容極高。
峻一極：陡峭到極點。
控：駕馭。
冥鴻：高飛的鴻雁，喻指超脫塵世的意象。
蓬萊之宮：傳說中海上的仙宮，代指仙境。
海氛：海上的霧氣。
九州：代指中國，古代分天下為九州。
此詩為陸游晚年退居山陰時所作。陸游一生壯志未酬，晚年寄情山水，常借夢境抒發對超脫現實的向往。詩中“逸放翁”“蓬萊之宮”等意象，反映其在現實壓抑下，通過想象構建精神樂土的創作背景。
全詩以夢境為載體，描繪了一個隔絕塵世、通貫天地的隱逸之境，展現詩人對閑適生活的追求與超然心境。語言清新靈動，意象虛實交融，是陸游晚年浪漫主義詩風的典型體現。
平湖一目到天涯，明月滿空飛浪花。半夜珠胎遺老蚌，有時金背出妖蟆。漁人屋近燈才見，使者舟行鼓亂撾。便似吳淞江上路，只無紅槳唱雙娃。
微茫一沫浮滄海，自古君山與浪推。七十多峰如此綠，三千許坳為誰巋。年頭年尾心尤重，人去人來景況非。獨倚斜陽湖上望，孤鷗自遠自翔飛。
虎丘明月記詩筒，鳳闕芳塵西復東。垂柳色連堤草綠，落花流積御香紅。鶯聲喚友題詩遍，蝶夢還家貰酒中。蚤晚玉堂猶獻賦，陽春如和喜君同。
奉萱堂上綺筵開，桂子蘭孫捧壽杯。應是遐齡有千歲，瑤池王母送桃來。
案頭山水見層嵐，天上神仙酒半酣。寫就金經隨手掛，一彎新月似新蠶。
石流津以梁。無敢曳水，君安所薄，秋風湯湯。東飛者鵠，北游者河。中有冥冥之白沙，遠道之人謂之何。蘭以有香君不知，愿言懷之遺所思。
晝亦蝴蝶，夜亦蝴蝶。普天長春，芳草無歇。在我窩兮不可妨，玳瑁珊瑚終剝床，枕中江漢菰蒲香。曲江錦茵，白蘋紅巾。我茵不文，雖吐奚嗔。在我窩兮不可驕，深陷溪山花柳毛，松房竹館棲身牢。礤礤其粗，??其緊。夫惟無華，可與相永。在我窩兮不可嗤，徑微樹繁行稍遲，倦即倚床齁片時。
兩日山尋盡野花，今晨水眺始桑麻。春風嬌得千垂柳，恰限身才個個斜。
紺發青瞳未有涯，云山交付兩芒鞋。乏財原憲貧非病，荷插劉伶死便埋。有趣不須詩過巧，無謀方覺事多乖。秋深更值連宵雨，一霽苔痕總上階。
虛室攤書坐，坐長日影斜。靜中人未覺，一瓣落瓶花。
單車度大澤，有似游梁山。初飛雁鶩徒，辱在葭葦間。季冬陰風盛，雨霰紛珊珊。念我離大府，行役何時還。朝臨昌邑浦，夕指鄱陽灣。沖泥赴農村，老屋夜不關。然薪設供帳，風味猶百蠻。蒸烘濕衣裳，徒御相回環。極知道路難，猶念奔走艱。傳餐逮明燭，饑渴未容慳。春和理稅駕，且以慰衰顏。
愁煙苦霧鎖春光，誰遣邊城有艷陽。珍重故人相贈意，可無佳句為平章。俗草凡花久亂真，小窗驚見一枝春。憑君欲問調羹信，只恐幽香不認人。
飆輪不到海東頭，夢里三山日夜浮。歸去有時應駕鶴，別來幾處見乘牛。風清曉殿思金磬，云淡春空送綵辀。借問赤松千載后，幅巾還許伴清游。
澹泊軒中澹泊人，蕭然一室甘清貧。寒到唯披百衲帔，饑來但煮三合陳。斷薪續床自可臥，熟炙待賓良不嗔。細嚼梅花和新句，屋頭月出如冰輪。
連云臺上倚闌干，著眼何妨盡日閑。公子胸中有云夢，更須為助借江山。
