維時十月閏，收獲已登場。朋舊喜我至，殷勤置壺觴。問我何方來，憂墨見清揚。答言辱君問，欲報不成章。
憶昔盜起初，堅冰由履霜。妖民縱愚妄，敢凌太陽光。賤子久客鄞，移家入新昌。完璞保貞吉，訓猷謀善臧。嵚嶇遠荊棘，瘏痡辟鋒铓。
五男不挾冊，四婦廢條桑。長孫病風攣，二孫鶴未昂。三孫始周晬，瘍垢浴蘭湯。曾孫客中產，敢擬門戶當。復有四女孫，包裹針線裝。
步涉青店谿，伏莽突長槍。性命幸完免，翁媼扶筍將。回首煙焰漲，搜山發窖藏。家林付瓦礫，書籍罹咎殃。赍糧中道絕，萬事慨以慷。墳塋失灑掃，祖禰廢蒸嘗。
瀼西非吾里，浣花無草堂。猛獸難與群，我亦思還鄉。又聞來屠剡，玉石恐俱傷。冒暑去雪村，故里隔一岡。棠溪吾故茇，父老不相忘。昔行梅未落，今憇梅再芳。皇皇一年余，兒孫幸成行。破屋涉寒暑，舊隠渺相望。
越公之賢孫，訪我欲具航。老我日已短，公孫意何長。悲歌寄贈什，歌罷復徊徨。
那時正值十月閏月，莊稼收獲后已堆放在場院。舊友們為我的到來欣喜，熱情地置辦了酒食。問我從何處而來，憂愁的神色顯現在清朗的眉目間。我回答說承蒙您詢問，想要回應卻難以成章。回憶起盜賊初起之時，正如《周易》所言‘履霜堅冰至’，禍患由小積累。亂民放縱愚昧狂妄，竟敢冒犯天日般的朝廷。我長久客居鄞地，后舉家遷至新昌。如完璧般保持貞潔吉祥，以訓教謀劃求得妥善。歷經險峻避開荊棘，勞累致病躲避刀鋒。五個兒子不再讀書，四個兒媳荒廢采桑。長孫患風疾痙攣，次孫如幼鶴尚未高昂。三孫剛滿周歲，帶著瘡垢用蘭湯沐浴。曾孫客居中產之家，怎敢指望支撐門戶？還有四個孫女，包裹在針線活計中。徒步涉過青店溪時，伏兵突然用長槍襲擊。僥幸保全性命，老夫婦互相攙扶如扶竹杖。回首望去煙火彌漫，賊寇搜山發掘窖藏。家園化為瓦礫，書籍也遭禍殃。攜帶的糧食中途斷絕，萬事都令人感慨。祖墳無人祭掃，祖先的祭祀也廢止了。瀼西不是我的故鄉，浣花也沒有我的草堂。猛獸難以合群，我也思念回鄉。又聽說賊寇將屠剡縣，恐玉石俱焚。冒暑前往雪村，與故里僅隔一岡。棠溪是我舊日棲息之地，父老鄉親未曾相忘。昔日出走時梅花未謝，如今休憩時梅花再度芬芳。惶惶一年多，兒孫幸而成行。破屋歷經寒暑，舊居已渺遠難望。越公的賢孫，探訪我想要準備舟船。我已日漸衰老，公孫的情意為何如此深長？悲歌寄上贈詩，唱罷又徘徊彷徨。
次韻：和詩的一種方式，依原詩用韻并依其次序。
朋舊：舊友。
憂墨：憂愁的神色。清揚：形容眉目清秀，此處指友人的面容。
堅冰由履霜：化用《周易·坤卦》“履霜，堅冰至”，比喻禍患由小積累而成。
完璞：完整的玉，比喻保持貞潔本性。
嵚嶇（qīn qū）：山勢高險，此指道路險峻。
瘏痡（tú pū）：過度勞累致病。鋒铓（máng）：刀鋒，代指戰亂。
周晬（zuì）：嬰兒周歲。
蒸嘗：古代秋冬的祭祀，冬祭稱“蒸”，秋祭稱“嘗”。
越公：對袁伯長（袁桷）祖先或其本人的尊稱。
具航：準備船只，指接詩人回鄉。
此詩為宋末元初詩人戴表元與袁桷（字伯長）的唱和之作。創作于元初戰亂后，戴表元歷經宋亡之變，輾轉遷徙，詩中所述“盜起初”“家林付瓦礫”等，反映了宋末元初江南地區因戰亂導致的民生凋敝。詩人通過和詩回應友人關懷，傾訴流離之苦與思鄉之情。
全詩以個人及家族的戰亂經歷為線索，真實記錄了宋末元初社會動蕩中百姓的苦難，語言平實而情感深沉，既是個人的流離史詩，也是亂世的微觀寫照，具有重要的歷史與文學價值。
圓如珠，赤如丹， 倘能擘破分喫了，爭不慚愧洞庭山。
月氏肉，碎如雪。 月氏顱，頸如鐵。 快劍一斫天柱折，留取胡盧飲生血。 冒頓老魅呼月精，夜酌葡萄隴月明。 鬼妻蹋地號我天，可汗天靈哮唬聲嘶酸。 於乎！顱兮顱兮汝勿悲，我今酌汝金留犁。 黔州都督有血頂，精魂夜夜溺中啼。
云幕垂垂不掩關，落鴻孤沒有無間。雪花欺鬢一年殘。 欲把小梅還斗雪，冷香嫌怕亂沈檀。惱人歸夢繞江干。
魚龍戲舞近幽宮。亂山中。似途窮。綠野堂深，門敝獸鋪銅。無限青瑤攢峭壁，花木老，映西東。 消磨萬事酒千鐘。一襟風。鬢霜蒙。憂國平生，堪笑已成翁。惟有經綸心事在，承密詔，看重重。
羅巾拭遍傷春淚。夜長香冷人無寐。獨坐小窗前。孤燈照黯然。 關情雙紫燕。腸斷鴛鴦伴。無奈武陵迷。恨如芳草萋。
景色秾芳清晝，游絲無力，裊裊輕柔。欲挽春光同住，堪笑難留。碧煙侵、舊時羅袖，紅香淡、獨自妝樓。繡簾幽。弄晴啼鳥，喚雨鳴鳩。 多憂。憑高一望，江南春色，千古楊州。回首繁華，斷腸都付水東流。黯魂銷、一番懷古，空目斷、萬縷新愁。幾時休。綠楊芳草，春夢如秋。
盡日重簾垂不卷。庭院蕭條，已是秋光半。一片閑愁難自遣。空憐鏡里容華換。 寂寞香殘屏半掩。脈脈無端，往事思量遍。正是消魂腸欲斷。數聲新雁南樓晚。
蕭瑟西風，啼螀滿院，轆轤聲歇。流螢暗照，歸思頓添凄切。更那堪、近來音稀，盈盈一水如迢迭。想當初相聚，而今難再，愁腸空結。 從別。數更節。念契闊情悰，驚心歲月。舊游夢斷，此恨憑誰堪說。漸江天、香老蘋洲，征鴻不向愁時缺。待聽殘、暮雨梧桐，一夜啼紅血。
滿目韶光明麗，東風拂拂，花影悠悠。簾卷重樓十二，禁火初收。草青青、游人金勒，春寂寂、深院銀鉤。暗香浮。誰家陌上，幾處津頭。 凝眸。天涯信斷，王孫何處，閨夢多愁。雙燕無憑，日長憑遍小紅樓。對鶯花、滿懷幽怨，臨寶鏡、幾許情柔。空消受，月寒錦帳，香冷衣篝。
微云日暮庭花紫。一葉飄輕淡羅綺。扇驚長信泣佳人，山冷蒼梧悲帝子。 樓前莫問相思字。深院螢飛照砧杵。西風燕去幾時歸，秋夢芙蓉江上水。
生平四十老柴荊，此日麻鞋拜故京。 誰使山河全破碎？可堪翦伐到園陵！ 牛羊踐履多新草，冠蓋雍容半舊卿。 歌泣不成天已暮，悲風日夜起江生。
徐君諱謙尊，字玄初，吳縣附學生。君天資英敏，讀書觀大略，慕古俠烈之士，好施與，矜然諾。里有爭，必造門征曲直，君一言折之。家既落，君委曲以奉甘旨，故鄉望公得與二三故舊歌嘯山水間二十余年。一切徭役皆身經理之，不以科兄弟。君之伯性剛卞，君事之彌謹。季讀書，君不以貧故竭力佽助。
明末賦役重，首事者往往破家，君條利弊上巡撫張公，公覽而擊節曰：“此真讀書人。”于是廣義田以資通區，置役田給諸甲，至今猶食其利焉。崇禎末，旱蝗相仍，民殣于道路，君歲減廩食以資鄉里，又勸助有力之家，全活甚眾。妻兄弟有老而獨者養之二十年，沒葬而歲祀之。君友黃某父子死非所，遺二寡婦一女。君悉心護之，以其女字君從子，故黃氏終身不知有孤寡之苦。黃之姻某喜豪舉，忽罹大禍，君營救之為破家。其教子以親賢友善為第一務。鼎革初，州郡望人義士多辟地鄧尉山、太湖中，君為謀舍館資飲餼不倦，不復以利害嫌疑介意。而乙酉丙戌間，群盜大起。君以身保障一方，每聞盜則挺身出，糾里中壯士為守御，賊大恨，卒殺公。鄉里人皆欷歔流涕曰：“斯人死，我輩無所侍矣。”
或曰：君古游俠之流也。魏禧曰：游俠士以好義亂國，君以好義庇民，此其不同也。世之盛也，上潔己礪治以利其下，下盡職以供其上，上下相安，而盜賊不作。其衰也，大吏貪縱武威以督其下，小吏朘削百姓，自奉以奉上，細民無所依倚。當是時，千家之鄉，百室之聚，茍有巨室魁士，好義輕財利，能緩急一方者，則窮民饑寒有所資，大兵大寇有所恃，不肯失身遽為盜賊。又或畏威懷德，不敢為非，不忍負其人。故鄉邑有好義士，足以補朝廷之治，救宰相有司之失，而有功于生民。若徐君者，其庶幾于是者與？嗟乎，是非獨為徐氏言之也。
燕子呢喃，景色乍長春晝。睹園林、萬花如繡。海棠經雨胭脂透。柳展宮眉，翠拂行人首。 向郊原踏青，恣歌攜手。醉醺醺、尚尋芳酒。問牧童、遙指孤村道：杏花深處，那里人家有。
九月九日都督大宴滕王閣，宿命其婿作序以夸客，因出紙筆遍請客，莫敢當，至勃，泛然不辭。都督怒，起更衣，遣吏伺其文輒報。一再報，語益奇，乃矍然曰：“天才也！”請遂成文，極歡罷。勃屬文，初不精思，先磨墨數升，則酣飲，引被覆面臥，及寤，援筆成篇，不易一字，時人謂勃為腹稿。
少年不管。流光如箭。因循不覺韶光換。至如今，始惜月滿、花滿、酒滿。 扁舟欲解垂楊岸。尚同歡宴。日斜歌闋將分散。倚蘭橈，望水遠、天遠、人遠。
