問鼠
只影投荒閱兩秋，
汝曹何苦侮畸囚。
詩書盡嚙從誰愬，
冠履俱傷重我羞。
相國溷人寧處垢，
永州某氏未輕投。
翻盆攪甕何時了，
肯事張湯法吏不。
只影投荒閱兩秋，
汝曹何苦侮畸囚。
詩書盡嚙從誰愬，
冠履俱傷重我羞。
相國溷人寧處垢，
永州某氏未輕投。
翻盆攪甕何時了，
肯事張湯法吏不。
孤獨的身影被流放到荒遠之地已過兩年，你們這些老鼠何苦要欺侮我這個孤獨的囚徒。詩書都被你們咬壞，能向誰訴說？帽子鞋子也被咬損，更添我的羞慚。賢相蕭何也曾被污辱，難道該甘處污垢？永州某氏因縱容老鼠招致災禍，我不會輕易放任。你們翻盆倒甕的鬧騰何時能停？難道愿意面對張湯那樣的酷吏嗎？
只影：孤獨的身影。
投荒：被流放到荒遠之地。
閱兩秋：經過兩年。
汝曹：你們，指老鼠。
畸（jī）囚：孤獨的囚徒。
嚙（niè）：咬。
愬（sù）：同“訴”，訴說。
冠履：帽子和鞋子。
相國溷（hùn）人：指漢代蕭何曾被下獄受辱，此處借指賢能者受困。溷，污辱。
永州某氏：典出柳宗元《三戒·永某氏之鼠》，某氏因愛鼠致鼠患成災，后遭報復。
張湯：漢代酷吏，以執法嚴酷著稱。
此詩或創作于作者被貶謫荒遠之地期間。詩人孤身流放兩年，備受孤寂之苦，又遭老鼠侵擾，詩書、冠履被毀，遂借“問鼠”為題，暗喻對小人欺凌的憤懣，反映其困境中的內心掙扎。
全詩以“問鼠”為引，實則借鼠喻小人，既寫流放之苦、鼠患之擾，更暗含對小人侵擾的控訴與反擊。用典巧妙，情感真摯，是一首托物言志的諷喻之作。
心傳忠恕，一以貫以。 爰述太學，萬世訓彝。 惠我光明，尊聞行知。 繼圣迪后，是享是宜。
公傳自曾，孟傳自公。 有的緒承，允得其宗。 提綱開緼，乃作中庸。 侑于元圣，億載是崇。
宰相有權能割地，孤臣無力可回天。 扁舟去作鴟夷子，回首河山意黯然。
秦皇開郡為桂林，古號名邦五嶺陰。 山琢玉簪攢萬疊，江分羅帶繞千尋。
城闕輔三秦，風煙望五津。 與君離別意，同是宦游人。 海內存知己，天涯若比鄰。 無為在歧路，兒女共沾巾。
妾本錢塘江上住，花落花開，不管流年度。燕子銜將春色去，紗窗幾陣黃梅雨。 斜插玉梳云半吐，檀板輕敲，唱徹《黃金縷》。夢斷彩云無覓處，夜涼明月生南浦。
東山崔嵬不可登，絕頂高天明月生。 紅顏又惹相思苦，此心獨憶是卿卿。
西風吹謝花成泥，蜂蝶每向香塵泣。 情猶未了緣已盡，箋前莫賦斷腸詩。
欲題新詞寄嬌娘，風吹雨蝕半微茫。 我有相思千般意，百磨不滅銘肝腸。
飛短流長斷人腸，情懷惻惻每神傷。 惆悵玉人獨歸去，芳草萋萋滿斜陽。
柳眼低垂護墨池，菱花掩映遠山眉。 輸卿刀尺工挑錦，夜夜燈前借履綦。
明眸皓齒艷無雙，比擬圓月兩相仿。 惆悵嬋娟多寂寞，歡情只供一夜長。
愿與君結百年好，不惜金屋又藏嬌。 一似碧淵水晶宮，儲得奇珍與異寶。
湖水無風似鏡清，湖船日日送人行。 垂楊浪許關離別，有限長條無限情。
千古漣漪清絕地。海岱樓高，下瞰秦淮尾。水浸碧天天似水。廣寒宮闕人間世。 靄靄春和一海市。鰲戴三山，頃刻隨輪至。寶月圓時多異氣。夜光一顆千金貴。
