唐人尚五言，秀句推柳塘。復有善鳴者，雞鳴傳遠商。
氏名幾百載，郁若蘭芷香。詩來破余暑，如挹風露涼。
芬敷富辭藻，鮮碧逾叢篁。鋪張幾案間，蔚為前修光。
讀之律呂諧，擊拊鳥聲鏘。可踵翰林白，未遜太史黃。
東屏斯文主，書傳撐滿腸。固宜蘇門客，而有晁與張。
豈但如昔人，風雅能補亡。胸中千萬篇，浩若五谷穰。
況復有小坡，氣習遺膏粱。書林惟日涉，藝圃無時荒。
內有芳潤融，外蔑聲色戕。篇章雖后至，巖菊擅晚芳。
又類秋芙蕖，水鏡臨夕陽。顧惟糠粃揚，凜負荊棘芒。
嘆予以詩隠，貨藥猶韓康。何時天朗清，共泛蘭亭觴。
唐代人崇尚五言詩，優秀詩句首推柳塘。還有善于作詩的人，詩名如雞鳴傳向遠方。姓氏流傳幾百年，馥郁如蘭芷之香。你寄來的詩打破我夏日的暑氣，如迎著風露般涼爽。詩中辭藻豐富華美，比綠竹還鮮亮。擺在幾案之上，光彩可與前代賢達媲美。讀起來韻律和諧，如同敲擊樂器，鳥聲清脆。可追隨翰林李白，不遜色于太史黃庭堅。東屏是斯文的主宰，滿腹經綸。本就該像蘇門的賓客，有晁補之和張耒那樣的人物。豈止像古人，能補風雅之缺失。胸中藏有千萬篇詩，如五谷豐收般豐富。何況還有小坡這樣的人，不沾染富貴習氣。整日在書林漫步，藝園從不荒蕪。內心有芳潤融合，不受聲色侵害。雖作品后出，但如巖菊在晚時散發芬芳。又像秋天的芙蕖，在夕陽下映照于水鏡。而我如糠粃被揚棄，還帶著荊棘之芒。感嘆我以詩隱居，賣藥如同韓康。何時天氣晴朗，我們一起在蘭亭舉杯暢飲。
尚：崇尚。
秀句：優秀的詩句。
善鳴者：善于作詩的人。
遠商：遠方。
郁若蘭芷香：像蘭芷一樣散發馥郁的香氣，形容名聲好。
挹：舀，引申為迎接。
芬敷：形容辭藻華美。
律呂諧：韻律和諧。
擊拊：敲擊。
踵：追隨。
東屏：可能是人名或地名，這里指代斯文的主宰者。
蘇門客：指蘇軾門下的文人。
晁與張：指晁補之和張耒，都是蘇門四學士。
補亡：指彌補風雅之缺失。
穰：豐收。
小坡：可能指對方的兒子。
氣習遺膏粱：不沾染富貴人家的習氣。
書林：指書籍的世界。
藝圃：指藝術的園地。
芳潤：指美好的氣質。
蔑：無，不受。
聲色戕：聲色的侵害。
巖菊擅晚芳：巖菊在晚時散發芬芳。
秋芙蕖：秋天的荷花。
糠粃揚：像糠粃被揚棄。
韓康：東漢隱士，以賣藥為生。
具體創作時間和地點難以確切知曉。從詩中內容推測，作者可能處于一個有一定文化交流氛圍的環境，收到對方及其兒子的詩作后有感而發。當時可能社會文化相對繁榮，文人之間詩歌唱和之風盛行。作者以詩隱居，在與他人的詩歌交流中抒發自己的情感和對詩歌創作的看法。
這首詩主旨是贊賞對方及其兒子的詩作，突出他們在詩歌創作上的才華。特點是用典豐富，語言優美，情感真摯。在文學史上雖可能未產生重大影響，但反映了當時文人之間的詩歌交流和審美情趣。
軒然霞舉欲投簪，愛子愛民一片心。九老豐標堪濟美，優游杖履撫昭琴。
耆英勝會慶休祥，共祝三多介壽觴。帝德天休同眷顧，年年歌詠九如章。
移風易俗重明倫，德澤如膏信似春。轉瞬行年知與化，甘棠垂蔭詠深仁。
青年文藝冠群英，桂籍標題第一名。簡命特膺登仕版，清勤與慎竭丹誠。
歸路近，扣舷歌，采真珠處水風多。曲岸小橋山月過，煙深鎖，豆蔻花垂千萬朵。
梓樹花香月半明，棹歌歸去草蟲鳴。曲曲柳灣茅屋矮，掛魚罾。 笑指吾廬何處是，一池荷葉小橋橫。修竹紙窗燈火里，讀書聲。
小人有母病不已，十載之中時臥起。延求倉扁兩三人，蔘苓供奉尋常例。
展拜公圖愧何似，如公方足為人子。衣不解帶十八年，十八年如一日耳。
一日之中十二時，十二時中淚不止。愁容又怕阿娘知，笑語溫和慰母慈。
評量藥物公知醫，護持寒暑亦易為。最難曲折細微處，有病還如未病時。
阿娘之心最痛兒，見兒勞瘁心傷悲。夜深人靜驅兒睡，公謂阿娘兒不疲。
打疊精神顏色怡，形影何能片刻離。疾苦漸忘阿娘喜，公言子職當如是。
妙手何來老畫師，傳神都在丹青里。丹青傳出孝子心，畫工聲價重黃金。
此圖抵得孝經讀，披圖尤使淚滿襟。嗚呼噫嘻悲乎哉，今之孝者吾知矣。
棒檄而喜曰顯揚，婢仆趨承奉甘旨。自謂能養類如斯，惜哉未見公此紙。
安得圖形千萬張，仰瞻遺范遍閭里。
重門深處。聽盡黃梅雨。千遍懷人慵不語。魂斷臨岐別路。
一天離恨分開。同攜一半歸來。日暮孤舟江上，夜深燈火樓臺。
題徐渭文《鐘山梅花圖》，同云臣、南耕、京少賦。
十萬瓊枝，矯若銀虬，翩如玉鯨。正困不勝煙，香浮南內；嬌偏怯雨，影落西清。夾岸亭臺，接天歌管，十四樓中樂太平。誰爭賞？有珠珰貴戚，玉佩公卿。 如今潮打孤城，只商女船頭月自明。嘆一夜啼烏，落花有恨；五陵石馬，流水無聲。尋去疑無，看來似夢，一幅生綃淚寫成。攜此卷，伴水天閑話，江海余生。
晴髻離離，太行山勢如蝌蚪。稗花盈畝，一寸霜皮厚。 趙魏燕韓，歷歷堪回首。悲風吼，臨洺驛口，黃葉中原走。
夏日，史蘧庵先生招飲，即用先生《喜余歸自吳閶》過訪原韻。
分手柳花天，雪向晴窗飄落。轉眼葵肌初繡，又紅欹欄角。 別來世事一番新，只吾徒猶昨。話到英雄失路，忽涼風索索。
自別西風憔悴甚，凍云流水平橋。并無黃葉伴飄飄。亂鴉三四點，愁坐話無憀。 云壓西村茅舍重，怕他榾柮同燒。好留蠻樣到春宵。三眠明歲事，重斗小樓腰。
游都邑以永久，無明略以佐時。徒臨川以羨魚，俟河清乎未期。感蔡子之慷慨，從唐生以決疑。諒天道之微昧，追漁父以同嬉。超埃塵以遐逝，與世事乎長辭。
于是仲春令月，時和氣清；原隰郁茂，百草滋榮。王雎鼓翼，鸧鹒哀鳴；交頸頡頏，關關嚶嚶。于焉逍遙，聊以娛情。
爾乃龍吟方澤，虎嘯山丘。仰飛纖繳，俯釣長流。觸矢而斃，貪餌吞鉤。落云間之逸禽，懸淵沉之魦鰡。
于時曜靈俄景，繼以望舒。極般游之至樂，雖日夕而忘劬。感老氏之遺誡，將回駕乎蓬廬。彈五弦之妙指，詠周、孔之圖書。揮翰墨以奮藻，陳三皇之軌模。茍縱心于物外，安知榮辱之所如？
聽、聽、聽，聽我勸，勸爾人民莫結怨。結怨最易是訴訟，所爭無非小事件。
一狀告了自必傳，原被兩造須到案。你說你是他更是，一造訴來一造辨。
民事須先繳訟費，刑事亦花狀紙錢。請人寫狀豈白勞，邀人作證更難言。
若遇壞人來架訟，受騙受欺尤可憐。無數金錢枉費了，騎虎之勢下來難。
今日候批明日審，在店候了若干天。一堂訊結猶幸事，倘遇健訟更纏綿。
縱然勝訴出口氣，得不償失為那端。如果終歸敗了訴，折財嘔氣情難堪。
若知敗訴由自取，從此收手尚保全。若是不服又上訴，未必能操必勝權。
一審二審又三審，家財萬貫亦花完。到了悔時悔已晚，拖下債累問誰填？
敗訴苦處說不盡，勝訴且莫笑開顏。我雖勝了他敗了，豈知從此結下冤。
同鄉共里雖不遠，彼此嫌怨何日捐。不念舊惡是好漢，未必人人如此賢。
倘或懷怨思報復，后來吉兇更難卜。此時不遇他日遇，恩怨分明斷更續。
欲求無怨將奈何，莫如待人以平和。和氣致祥是非策，暗中受益是多多。
勸爾人民速覺悟，訟則終兇知道么？勝訴敗訴終結怨，何苦平地起風波。
常言家和萬事興，切勿同室來操戈。又聞和平處世好，人縱欺我忍讓過。
天下無不了之事，何必興訟受折磨。所有利害已點破，回頭是岸誦彌陀。
誠心苦口相勸導，聊作一篇息訟歌。
重九節，記得滬城宵。翠鉔簾櫳鶯歌盞，珠燈樓閣鷓鴣簫。
夜夜醉紅橋。
