送孚藏主歸江西

作者：釋惟一（宋代）

云臥胸中蟠萬卷，舌端筆端皆具眼。

評(píng)今論古知幾何，寥寥百年骨不冷。

有孫挺特尤掀騰，富有蘊(yùn)藉如弗能。

韜光鏟彩事枯硬，不學(xué)乃翁牽葛藤。

壁立萬仞出一語，佛祖應(yīng)無啟口處。

有時(shí)一默淵且深，盡大地人難指注。

腳尖踢倒凌霄峰，揮劍活屠潭底龍。

三條椽下四世界，破蒲團(tuán)邊兜率宮。

秋風(fēng)忽起故山興，歸本無歸語何剩。

江湖斫額應(yīng)望君，莫作秤錘落深井。

譯文

您靜臥如云中，胸中藏著萬卷學(xué)識(shí)，口頭表達(dá)和筆下文字都獨(dú)具慧眼。評(píng)說古今，見識(shí)非凡，百年來能有此見識(shí)者寥寥，其風(fēng)骨至今猶存。您有個(gè)優(yōu)秀的后輩特別出眾，學(xué)識(shí)豐富卻含蓄內(nèi)斂。他收斂鋒芒，追求質(zhì)樸剛硬的風(fēng)格，不像前輩那樣繁瑣拖沓。他言辭簡(jiǎn)潔如壁立萬仞，讓佛祖都難以回應(yīng)。有時(shí)沉默不語，深沉如淵，讓世人難以捉摸。他能像踢倒凌霄峰般勇猛，如揮劍斬殺潭底蛟龍般果斷。在簡(jiǎn)陋的居處，卻有著廣闊的精神世界，破蒲團(tuán)旁仿佛就是兜率天宮。秋風(fēng)起，您動(dòng)了歸鄉(xiāng)之念，回歸本就無所謂歸處，又何須多言。江湖中人定會(huì)翹首盼望您，可別像秤錘落入深井般沒了消息。

注釋

云臥：像云一樣閑臥，形容閑適自在。

具眼：有見識(shí)、有眼力。

掀騰：形容聲名遠(yuǎn)揚(yáng)。

蘊(yùn)藉：含蓄而不顯露。

鏟彩：收斂光彩。

牽葛藤：比喻說話做事啰嗦、糾纏不清。

壁立萬仞：形容山勢(shì)陡峭，這里比喻言辭簡(jiǎn)潔有力。

指注：指點(diǎn)、評(píng)說。

三條椽：指簡(jiǎn)陋的居處。

兜率宮：佛教中彌勒菩薩的住處，這里比喻精神境界。

斫額：以手拍額，表示盼望。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)難以確切考證。從詩的內(nèi)容推測(cè)，當(dāng)時(shí)孚藏主在學(xué)識(shí)和修行方面有一定的名聲和影響力，受到眾人關(guān)注。詩人與孚藏主相識(shí)，對(duì)其十分贊賞。秋風(fēng)起時(shí)，孚藏主動(dòng)了歸鄉(xiāng)之念，詩人便寫下此詩為其送行，表達(dá)自己的情感和期望。

簡(jiǎn)析

這首詩主旨是送別孚藏主歸江西，高度贊揚(yáng)了孚藏主及其后輩的學(xué)識(shí)、見識(shí)和獨(dú)特風(fēng)格。詩中形象鮮明，意境高遠(yuǎn)，語言豪放且富有感染力。在文學(xué)史上雖可能不具有廣泛的影響力，但展現(xiàn)了古代送別詩的獨(dú)特魅力，從不同角度刻畫了人物形象和表達(dá)了送別之情。