寶祐五年史院修高孝光寧四朝國(guó)史成上進(jìn)九月明堂升侑高宗禮成進(jìn)詩(shī)三章稱賀其三

作者：程元鳳（宋代）

愚臣何幸際明時(shí)，才本疎庸玷宰司。

未報(bào)圣恩懷夕惕，更叨使領(lǐng)侍親祠。

駿奔重屋儀文肅，雞揭端門(mén)惠術(shù)施。

歸美慚微天保頌，畏威愿繼我將詩(shī)。

譯文

我這愚笨之臣多么有幸能逢這圣明之世，我本才疏學(xué)淺卻忝居宰相之位。還未報(bào)答圣上的恩德，心懷戒懼，如今又承蒙圣恩擔(dān)任使職陪侍祭祀。眾人快速奔走在重重宮殿中，儀式莊嚴(yán)；詔書(shū)在端門(mén)公布，惠民之策得以施行。我慚愧自己不能像《天?！纺菢荧I(xiàn)上美好的頌詞，只愿像《我將》那樣懷著敬畏之心。

注釋

際：逢，遇到。

疎庸：才疏學(xué)淺。疎，同“疏”。玷：使有污點(diǎn)，謙辭，指自己不配擔(dān)任某職。宰司：宰相。

夕惕：語(yǔ)出《易經(jīng)》“君子終日乾乾，夕惕若厲”，指日夜戒懼。

叨：承受，謙辭。使領(lǐng)：指擔(dān)任使職。親祠：皇帝親自祭祀。

駿奔：急速奔走。重屋：指重重宮殿。儀文：儀式。

雞揭：可能是“旂揭”之誤，指公布詔書(shū)。端門(mén)：宮殿的正南門(mén)?；菪g(shù)：惠民之策。

天保頌：《詩(shī)經(jīng)·小雅·天保》是一首為君主祝福的詩(shī)。

我將詩(shī)：《詩(shī)經(jīng)·周頌·我將》是祭祀文王的樂(lè)歌，表達(dá)敬畏。

創(chuàng)作背景

寶祐五年，史院修成高、孝、光、寧四朝國(guó)史，九月明堂祭祀升侑高宗禮成。詩(shī)人作為臣子，為表達(dá)對(duì)朝廷這兩件大事的祝賀而創(chuàng)作此詩(shī)。當(dāng)時(shí)南宋政權(quán)面臨著外部壓力，但朝廷內(nèi)部仍在進(jìn)行文化建設(shè)和祭祀等活動(dòng)，以維護(hù)統(tǒng)治秩序。詩(shī)人身處高位，心懷對(duì)朝廷的忠誠(chéng)和對(duì)自身職責(zé)的使命感。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)是賀詩(shī)，主旨是祝賀國(guó)史修成和祭祀禮成。特點(diǎn)是語(yǔ)言莊重典雅，用典恰當(dāng)。在文學(xué)史上雖無(wú)突出地位，但反映了當(dāng)時(shí)的政治文化活動(dòng)和臣子對(duì)朝廷的態(tài)度。

猜你喜歡

四景圖·平湖秋月

作者：孫銳（宋代）

月浸寒泉凝不流，棹歌何處泛歸舟。白蘋(píng)紅蓼西風(fēng)里，一色湖光萬(wàn)頃秋。

漁父詞（和玄真子）

作者：孫銳（宋代）

平湖千頃浪花飛。春后銀魚(yú)霜更肥。菱葉飯，蘆花衣。酒酣載月忙呼歸。

水調(diào)歌頭（玄真子吟）

作者：孫銳（宋代）

玄真子隱居江湖，自號(hào)煙波釣徒。肅宗賜之奴曰漁童，婢曰樵青。人問(wèn)其故。曰：漁童使捧釣收綸，蘆中鼓枻；樵青使蘇蘭薪桂，竹里煎茶。玄真既離蒼波，游綺市，與群仙集于平湖。樵青，鄙女也，得隨仙跡，暫至塵寰，情動(dòng)于中而獻(xiàn)之歌。漁釣有遺逸，天子寵玄真。賜之奴仆，得隨嫣艷下神京。幾度蘋(píng)汀蓼岸，不問(wèn)金鉤無(wú)餌，談笑取冰鱗。珍重主人意，名我曰樵青。肩蘭槳，縈桂棹，出波津。凌虛上□□□，□□會(huì)群真。卸下綠蓑青笠，付與漁童收管，相與□紅塵。歸去又□□，同賞洞中春。