樂郊從昔推南州，今控西鄙猶心喉。碧虛境界富登覽，前賢故址存風流。
斯樓枕江屹雉堞，俯瞰寒碧潛蟠虬。夕佳朝爽在幾席，岸巾拄笏供遨頭。
邇年胡雛肆狙伺，南北不間風馬牛。經營墉壑備亭障，旗鼓讙亮雄譙樓。
巋然東壁乃頭角，適與壤會將誰修。斯何時也事斯役，或者食肉非良謀。
緬懷昨夢閱十載，不謂白首重來游。雖然左腹證日急，類舍劍棧窺江油。
視茲罅漏弗補葺，毋乃閑暇忘綢繆。梓人余力建重屋，吾意正豈舒吾眸。
三湘百粵類砥柱，金城頟頟江浮浮。黃茅薰炙鳶墮水，不費矢鏃空群酋。
疇其載筆紀崖右，落成且也陳觥籌。筑惟甲戌繼費誓，城沂亦倣書春秋。
吾皇神武光四表，自此丑類豈復能虔劉。佳哉此詩幕中彥，孤凰一鳴驚群啾。
帶??梅雪久絕響，眼前有景君兼收。謾搜枯腹欲貂續，祗覺顏汗包骍羞。
從前人們就稱贊湘南是安樂之郊，如今它控制著西部邊境，是關鍵要地。這里碧空下的景色適合登高觀賞，前代賢人的舊址還留存著風雅韻致。這座樓臨江而立，城墻上的雉堞高聳，俯瞰著寒碧的江水，仿佛潛藏著蟠龍。早晚的美景就在身邊，人們可以披巾拄笏盡情游玩。近年來北方敵人肆意窺探，南北之間不再像從前那樣互不干涉。人們修筑城墻、溝壑，設置亭障，譙樓上旗幟招展、鼓聲響亮。東邊的這座樓如同頭角般突出，正處于要地，卻不知該由誰來修繕。在這樣的形勢下進行這項工程，有人認為掌權者此舉并非良策。回憶起十年前的夢境，沒想到我白發蒼蒼又來到這里。雖然左翼的戰事日益緊急，敵人就像舍棄劍棧而窺視江油一樣。看著這些漏洞卻不修補，難道是在閑暇時忘了事先謀劃。工匠們有余力建造高樓，我的本意難道只是為了讓自己賞心悅目。這樓就像三湘百粵的砥柱，堅固的城墻屹立，江水滔滔。這里環境惡劣，黃茅的毒煙能讓鳶鳥墮水，不費一兵一卒就能讓敵人首領敗亡。誰來揮筆在崖石右邊記載此事，樓落成時大家一起舉杯慶祝。此次修筑如同甲戌年魯國的費誓，也像《春秋》記載的城沂之事。我們皇上英明神武，光輝照耀四方，從此敵人怎能再肆意侵擾。好啊，幕中的才俊寫下這首好詩，如同孤凰一鳴，驚起群鳥啾啾。帶簪梅雪的高雅詩風久已斷絕，你卻能將眼前美景盡收詩中。我絞盡腦汁想續寫，只覺得羞愧得滿臉是汗。
樂郊：安樂的地方。南州：泛指南方地區。
西鄙：西部邊境。心喉：比喻要害之地。
碧虛：碧空。
雉堞：城墻上的矮墻。
蟠虬：盤曲的龍，形容江水。
岸巾拄笏：形容舉止瀟灑，不拘形跡。遨頭：宋代稱太守出游為遨頭。
胡雛：對北方少數民族的蔑稱。狙伺：暗中窺伺。
風馬牛：即風馬牛不相及，比喻事物之間毫不相干。
墉壑：城墻和溝壑。亭障：古代邊塞要地設置的堡壘。
譙樓：城門上的瞭望樓。
頭角：比喻突出的人才或事物。
壤會：接壤交會之處。
食肉：指居高位、享厚祿的人。
劍棧：即棧道，在懸崖絕壁上鑿孔架木而成的通道。江油：地名。
罅漏：漏洞。
綢繆：事先做好準備。
梓人：木匠。
三湘百粵：泛指湖南、廣東等地。砥柱：山名，比喻能起支撐作用的人或事物。
金城：堅固的城墻。頟頟：高聳的樣子。
黃茅：指南方的毒草。鳶：老鷹。
矢鏃：箭頭。群酋：指敵人的首領。
疇：誰。載筆：指寫作。
甲戌：可能指某個特定的年份。費誓：《尚書》中的一篇，記載魯公在費地誓師的事。
城沂：《春秋》記載的魯國修筑沂城的事。
虔劉：劫掠、殺戮。
幕中彥：幕府中的才俊。
帶??梅雪：可能指某種高雅的詩風。
貂續：即狗尾續貂，比喻拿不好的東西補接在好的東西后面。
包骍：古代祭祀用的赤色牛，這里表示羞愧。
此詩創作背景應是當時邊境局勢緊張，北方少數民族勢力對南方邊境有所侵擾。詩人可能在湘南任職或游歷，恰逢湘南樓落成，林書記作詩，詩人和韻而作。詩中反映出當時人們對邊境防御的重視和對國家命運的擔憂。
這首詩主旨圍繞湘南樓落成，結合邊境局勢展開。它突出特點是將寫景、敘事、議論、抒情相結合，展現出詩人的家國情懷。在文學史上雖可能不具廣泛影響力，但反映了當時的社會現實和文人的思考。
花有重開日，人無再少年。 相逢拌酩酊，何必備芳鮮。
中秋佳月最端圓。老癡頑。見多番。杯酒相延，今夕不應慳。殘雨如何妨樂事，聲淅淅，點斑斑。 天應有意故遮闌。拍人間。等閑看。好處時光，須用著些難。直待黃昏風卷霽，金滟滟，玉團團。
記得兒時識景年。翕忽光陰，二十余年。梅邊聚首又三年。結得因緣。五百來年。 把酒君前欲問年。笑指松椿，當是同年，愿從今后八千年。長似今年。長似今年。
琢玉性惟堅，成壺體更圓。虛心含眾象，應物受寒泉。 溫潤資天質，清貞稟自然。日融光乍散，雪照色逾鮮。 至鑒功寧宰，無私照豈偏。明將水鏡對，白與粉闈連。 拂拭終為美，提攜佇見傳。勿令毫發累，遺恨鮑公篇。
德動天鑒，祥開日華。守三光而效祉，彰五色而可嘉。驗瑞典之所應，知淳風之不遐。稟以陽精，體乾爻於君位；昭夫土德，表王氣於皇家。懿彼日升，考茲禮斗。因時而出，與圣為偶。仰瑞景兮燦中天，和德輝兮光萬有。既分羲和之職，自契黃人之守。舒明耀，符君道之克明；麗九華，當帝業之嗣九。時也寰宇克清，景氣澄霽。浴咸池於天末，拂若木於海裔。非煙捧於圓象，蔚矣錦章；馀霞散於重輪，煥然綺麗。固知疇人有秩，天紀無失。必觀象以察變，不廢時而亂日。合璧方而孰可，抱珥比而奚匹。泛草際而瑞露相鮮，動川上而榮光亂出。信比象而可久，故成文之不一。足使陽烏迷莫黑之容，白駒驚受彩之質。浩浩天樞，洋洋圣謨。德之交感，瑞必相符。五彩彰施於黃道，萬姓瞻仰於康衢。足以光昭前古，照臨下土。殊祥著明，庶物咸睹。名翬矯翼，如威鳳兮鳴朝陽；時藿傾心，狀靈芝兮耀中圃。斯乃天有命，日躋圣。太階平，王道正。同夫少昊，諒感之以呈祥；異彼夏王，徒指之而比盛。今則引耀神州，揚光日域。設象以啟圣，宣精以昭德。彰燭遠於皇明，乃備彩於方色。故曰惟天為大，吾君是則。
零落嗟殘命，蕭條托勝因。方燒三界火，遽洗六情塵。 隔嶺天花發，凌空月殿新。誰令鄉國夢，終此學分身。
破臘星回春可數。天佑中興，岳降神生再。造膝一言曾寤主，翱翔歷遍清華路。 蓋代功名知自許。倦把州麾，小向琳宮住。早晚詔催歸禁署，致身宰相雙親具。
歲晚鳳山陰，看盡楚天冰雪。不待牡丹時候，又使人輕別。如今歸去老江南，扁舟載風月。不似畫梁雙燕，有重來時節。
穿云策杖岸烏紗，來訪南山羽客家。 九轉既成丹灶冷，半池煙水浸桃花。
筑臺拜日恩雖厚，躡足封時慮已深。 隆準早知同鳥喙，將軍應起五湖心。
春雨如膏流晚天，長堤老柳搖空煙。 椶蓑箬笠且歸去，晴日仍欹牛背眠。
水際空明月正圓，人行月里水如天。 道旁聽得人爭指，半是當年折桂仙。
妾家本住巫山云，巫山流泉常自聞。 玉琴彈出轉寥夐，直是當時夢里聽。 三峽迢迢幾千里，一時流入幽閨里。 巨石崩崖指下生，飛泉走浪弦中起。 初疑憤怒含雷風，又似嗚咽流不通。 回湍曲瀨勢將盡，時復滴瀝平沙中。 憶昔阮公為此曲，能令仲容聽不足。 一彈既罷復一彈，愿作流泉鎮相續。
小立東風紫翠顛，畫屏展盡一山川。 非關眼界因高別，自是人心逐物遷。
日日依山看荃灣，帽山青青無顏改。 我問滄海何時老，清風問我幾時閑。 不是閑人閑不得，能閑必非等閑人。
