將之潯陽途中寄諸從昆弟
渺渺孤帆去幾程，悠悠天際望湓城。
一身避亂辭鄉國，千里相思隔弟兄。
猨叫匡廬寒暮色，雁過彭蠡帶秋聲。
江湖此去方漂泊，腸斷風塵遠別情。
渺渺孤帆去幾程，悠悠天際望湓城。
一身避亂辭鄉國，千里相思隔弟兄。
猨叫匡廬寒暮色，雁過彭蠡帶秋聲。
江湖此去方漂泊，腸斷風塵遠別情。
那渺小孤單的船帆要行駛多少路程啊，我在遙遠的天邊眺望湓城。我一人為躲避戰亂辭別家鄉，與弟兄們遠隔千里互相思念。猿猴在匡廬山中啼叫，寒冷的暮色籠罩；大雁飛過彭蠡湖，帶著秋的聲音。此去江湖將開始漂泊生涯，在這風塵中與親人遠別，我肝腸寸斷。
之：前往。潯陽：今江西九江。從昆弟：堂兄弟。
渺渺：形容船帆微小、遙遠。幾程：多少路程。
悠悠：遙遠的樣子。天際：天邊。湓城：即江州，今江西九江。
鄉國：家鄉。
匡廬：廬山的別稱。
彭蠡：鄱陽湖的古稱。
此詩可能創作于戰亂時期，詩人為躲避戰亂前往潯陽。當時社會動蕩不安，百姓流離失所，詩人被迫離開家鄉，與親人分離，在途中寫下此詩抒發內心的情感。
這首詩主旨是抒發詩人躲避戰亂、漂泊江湖的愁苦以及與親人遠別的悲痛。其特點是借景抒情，情感真摯。在文學史上雖可能不具重大影響，但能反映當時戰亂下文人的生活與心境。
皇矣高祖，天錫神武。一劍興戎，光登九五。坦乎其真，廓乎其容。包括英豪，范圍之中。
帝城鼓角促朝暉，紫禁煙花錦繡圍。風靜笙歌臨路發，雪晴烏鵲背人飛。貪趍魏闕年華換，留滯周南心事違。柏葉椒花吾祝汝，明年須對老萊衣。
春寒入翠帷，月淡云來去。院落半晴天，風撼梨花樹。人醉掩金鋪，閑倚秋千柱。滿眼是相思，無說相思處。
霜積秋山萬樹紅，倚巖樓上掛朱櫳。白云天遠重重恨，黃葉煙深淅淅風。髣髴梁州曲，吹在誰家玉笛中。
更欲投何處，乾坤老病身。窮愁但有骨，棲泊渺無津。巖穴探幽藪，人煙隔幾秦。驅車上九折，回首想傷神。更欲投何處，窮猿不擇林。低回竹柏語，慘戚鐘魚心。邑邑出門淚，行行度嶺吟。西江如可吸，在處海潮音。更欲投何處，仙山不可窺。欲尋吳許跡，默與綺園期。裹飯隨妻子，清秋問路歧。神真有汲引，逸駕或容追。
顧公雅操堅冰檗，邵令辭官掇菊英。怪底君侯美如玉，顧門高弟邵家甥。
故人尺素來朔方，邀我為賦忠孝堂。忠孝將軍身姓楊，虎頭猿臂八尺長。父兄子弟鎮邊疆，門閥上擬郭汾陽。爾來分閫才三霜，解使聲名如許香。平生最笑馬與臧，鳴劍抵掌無乃狂。驍捷不數王彥章，方略僅許趙破羌。前年耀兵青海傍，犬戎恃強來陸梁。鐵騎十萬請自當，目眥磔裂須髯張。彎弧射殺左賢王，馬前系頸單于降。戰酣但見日色黃，一身那顧七十創。捷書星飛達未央，詔許赤組綰金章。吾聞功成名亦揚，丈夫忠孝莫此良。華堂杰構摩空蒼，巍然千載魯靈光。
儉薄留遺詔，遵行在繼承。桐棺會稽冢，瓦器孝文陵。闕外秋螢度，林端曉月澄。須知無可欲，終古不騫崩。
煙嵐染秋黛，潺潺徑大空。平疇藉光及，比屋饒千鐘。
慵至時拋卷，兀然還返觀。將騰踏雪杖，先掛切云冠。鶴徑嗟何渺，鷗波訝許寬。野人渾野性，無處動悲歡。
野岸蕭蕭落葉風，秋光離思兩相攻。殷勤臨水揮雙淚，憑寄清流卻向東。
峰峰雪點綴，曲曲水蒼寒。卻似曾經眼，王維畫上看。
黃河策馬到潼關，卻似梅花嶺外還。一縣政成留姓字，千秋交誼重人間。臨岐道路迎紅葉，濟世風云起白山。西岳芙蓉多秘跡，好從方士授金丹。
少小耽詩老未工，如煙往事漸朦朧。春花秋月匆匆過，半在崎嶇道路中。
庾關南北路非賒，作客無妨閱歲華。珠海夜燈飛竹葉，羅浮明月夢梅花。一毛是鳳知文采，三世乘驄識故家。西去洞庭秋渺渺，伊人從此詠蒹葭。
