夢南塘一首
惜哉典刑盡，久矣幽明分。忽夢如生平，握手各悲欣。
素排俗學誤，獨策圣處勛。共起淹中??，重理閣上蕓。
援琴奏古調，蓄耳所未聞。騷史多香艷，叔季誰醲熏。
文通筆有色，君苗硯可焚。精粹軼孟荀，巨麗肩機云。
神交暫晤語，睡覺還離群。猶記酒邊謔，惟操及使君。
太白仙已久，伯業老尚勤。向也失東隅，茲焉迫西曛。
窗間舊膏火，案頭古典墳。可憐搔雪鬢，無與運風斤。
惜哉典刑盡，久矣幽明分。忽夢如生平，握手各悲欣。
素排俗學誤，獨策圣處勛。共起淹中??，重理閣上蕓。
援琴奏古調，蓄耳所未聞。騷史多香艷，叔季誰醲熏。
文通筆有色，君苗硯可焚。精粹軼孟荀，巨麗肩機云。
神交暫晤語，睡覺還離群。猶記酒邊謔，惟操及使君。
太白仙已久，伯業老尚勤。向也失東隅，茲焉迫西曛。
窗間舊膏火，案頭古典墳。可憐搔雪鬢，無與運風斤。
可惜那些典范人物都已逝去，陰陽兩隔已經很久了。忽然夢到你如生前一樣，我們握手，各自又悲又喜。你一直排斥俗學的誤導，獨自在圣道上建立功勛。我們一起整理淹中的書籍，重新打理閣上的藏書。你拿起琴彈奏古調，那是我從未聽過的聲音。辭賦和史書多有香艷之作，末世中誰能有醇厚的文風。你文筆如江淹般精彩，別人的筆硯都可廢棄。你的文章精粹超過孟荀，宏大壯麗能與陸機陸云比肩。夢中神交短暫交談，醒來又回到孤獨中。還記得酒桌上的玩笑，說只有曹操和你。李白成仙已久，你到老還為大業勤勉。過去已經失去時機，如今又臨近黃昏。窗間還是舊時的燈火，案頭擺放著古老典籍。可憐我已白發蒼蒼，卻無人與我切磋。
典刑：典范，楷模。
幽明分：指陰陽兩隔。
素排：一直排斥。
圣處勛：在圣道方面的功績。
淹中??：淹中是古代藏書之處，??指書籍。
閣上蕓：閣上的藏書，蕓指蕓香，可防書蠹。
騷史：辭賦和史書。
叔季：指末世。
醲熏：醇厚的文風。
文通：南朝文學家江淹，字文通。
君苗：晉人，這里泛指他人。
軼：超過。
肩：比肩，并列。
機云：指陸機、陸云兄弟，西晉文學家。
睡覺：睡醒。
伯業：霸業。
東隅：指早年、過去。
西曛：指黃昏，比喻晚年。
膏火：燈火。
典墳：指古代典籍。
運風斤：出自《莊子》，比喻高手之間的切磋。
具體創作時間和地點難以確切知曉，但從詩中可推測，詩人的友人已離世，詩人年老時在孤獨中懷念友人，回憶與友人的過往，感慨時光和自身境遇，從而創作此詩。
這首詩主旨是懷念友人，突出友人學問才華，也抒發自身感慨。其特點是情感真摯深沉，用典豐富。在文學史上雖可能未產生廣泛影響，但展現了詩人對友情、學問和人生的思考。
日暮長江里，相邀歸渡頭。 落花如有意，來去逐船流。(船流 一作：輕舟)
眾人恥貧賤，相與尚膏腴。 我情既浩蕩，所樂在畋漁。 山澤時晦暝，歸家暫閑居。 滿園植葵藿，繞屋樹桑榆。 禽雀知我閑，翔集依我廬。 所愿在優游，州縣莫相呼。 日與南山老，兀然傾一壺。
北岳在渾源州之南，紛綴典籍，《書》著其為舜北巡狩之所，為恒山。《水經》著其高三千九百丈，為元岳。《福地記》著其周圍一百三十里，為總元之天。
予家太行白巖之旁，距岳五百余里，心竊慕之，未及登覽，懷想者二十余年。至正德間改元，奉天子命，分告于西蕃園陵鎮瀆，經渾源。去北岳僅十里許，遂南行至麓，其勢馮馮煴煴，恣生于天，縱盤于地。其胸蕩高云，其巔經赤日。
余載喜載愕，斂色循坡東，迤嶺北而上，最多珍花靈草，枝態不類；桃芬李葩，映帶左右。山半稍憩，俯深窺高，如緣虛歷空。上七里，是為虎風口，其間多橫松強柏，壯如飛龍怒虬，葉皆四衍蒙蒙然，怪其太茂。從者云，是岳神所寶護，人樵尺寸必有殃。故環山之斧斤不敢至。其上路益險，登頓三里，始至岳頂。頹楹古像，余肅顏再拜。廟之上有飛石窟，兩岸壁立，豁然中虛。相傳飛于曲陽縣，今尚有石突峙，故歷代凡升登者，就祠于曲陽，以為亦岳靈所寓也。然歲之春，走千里之民，來焚香于廟下，有禱輒應，赫昭于四方。如此，豈但護松柏然哉!余遂題名于懸崖，筆詩于碑及新廟之廳上。
又數十步許，為聚仙臺。臺上有石坪，于是振衣絕頂而放覽焉。東則漁陽、上谷，西則大同以南奔峰來趨，北盡渾源、云中之景，南目五臺隱隱在三百里外，而翠屏、五峰、畫錦、封龍諸山皆俯首伏脊于其下，因想有虞君臣會朝之事，不覺愴然。又憶在京都時，嘗夢登高山眺遠，今灼灼與夢無異，故知茲游非偶然者。
水霧雜山煙，冥冥不見天。 聽猿方忖岫，聞瀨始知川。 漁人惑澳浦，行舟迷溯沿。 日中氛靄盡，空水共澄鮮。
我所思兮在燕京，欲往從之塵盈盈。青樓有女宛清揚，晨理機杼織未成。
我欲贈之云錦屏，羅綺結成雙鳳形。懷之中夜步前楹，長歌宛轉誰為聽。
思之不見心煩冥。
我所思兮在醫閭，欲往從之路崎嶇。凄凄霜露臨丘墟，鹿場町疃依吾廬。
妻兮抱子愁獨居，昨聞邊關飛羽書。胡兒殺人如匹雛，將軍斂兵不敢驅。
思之不見心躊躕。
我所思兮在青州，欲往從之路阻修。淄濰東下何悠悠，滿園布谷鳴叚鳩。
母兮繰絲妹結紬，弟兮刈麥行西疇。道逢鄉人寄衣裯，展衣拂袖雙淚流。
思之不見心煩憂。
我所思兮在衡陽，欲往從之湘水長。父兮驅車五馬良，為國經營筋力強。
坐紆籌策馴蠻羌，指揮軍餉收夜郎。出門四顧誰相將，瞻依斗極懷君王。
思之不見心煩傷。
臣善言：竊以道光九野，縟景緯以照臨；德載八埏，麗山川以錯峙。垂象之文斯著，含章之義聿宣。協人靈以取則，基化成而自遠。
故羲繩之前，飛葛天之浩唱；媧簧之后，掞叢云之奧詞。步驟分途，星躔殊建；球鐘愈暢，舞詠方滋。楚國詞人，御蘭芬于絕代；漢朝才子，綜鞶帨于遙年。虛玄流正始之音，氣質馳建安之體。長離北度，勝雅詠于圭陰；化龍東騖，煽風流于江左。
爰逮有梁，宏材彌劭。昭明太子，業膺守器，譽貞問寢。居肅成而講藝，開博望以招賢。搴中葉之詞林，酌前修之筆海。周巡綿嶠，品盈尺之珍；楚望長瀾，搜徑寸之寶。故撰斯一集，名曰文選。后進英髦，咸資準的。
伏惟陛下，經緯成德，文思垂風。則大居尊，耀三辰之珠璧；希聲應物，宣六代之云英。孰可撮攘崇山，導涓宗海？
臣蓬衡蕞品，樗散陋姿。汾河委筴，夙非成誦；嵩山墜簡，未議澄心。握玩斯文，載移涼燠。有欣永日，實昧通津。故勉十舍之勞，寄三馀之暇。弋釣書部，愿言注輯，合成六十卷。殺青甫就，輕用上聞。享帚自珍，緘石知謬。敢有塵于廣內，庶無遺于小說。謹詣奉進，伏愿鴻慈，曲垂照覽。謹言。顯慶三年九月日，上表。
八十歲老莊家，幾曾見今年麥！又無顆粒又無柴。三百日旱災，二千里放開。偏俺這臥牛城，四下里忒毒害。
不甫能大開鐮，閃的個嘴著地。陪了人工陪飯食，似這般忒癡，真個是罕希。急安排種豆兒，再著本還圖利。
穿和吃不索愁，愁的是遭官棒。五月半間便開倉，里正哥過堂，花戶每比糧。賣田宅無買的，典兒女陪不上。
往常時收麥年，麥罷了是一儉。今年無麥又無錢，哭哀哀告天，那答兒叫冤？但撞著里正哥，一萬聲可憐見。
唐朝綠野相，宋代獨樂公。起居候夷狄，姓氏傳兒童。
古人不可作，誰是間世雄。我公后其人，德業正爾同。
來為下覽鳳，去若冥飛鴻。完名歸造物，一節見始終。
區區漢兩疏，圖畫未足工。東山在何許，亦在東門東。
李成梁夫人，遼陽民家女也。
遼民時苦寇掠，往往掘井以藏資財。此家以避寇去，獨留女伏守井中。有二寇入其室，覺井中有人，一人懸縋而下，得女甚喜，呼黨先牽女上。黨復臨視，欲下縋。女自后遂推墮，即以物壓蓋之。得系馬于門，跨而走。
數日寇退，父母俱還家。女言其故，相與斃二寇，取首邀賞。
李成梁時為伍，聞女智略，求為婦，后為一品夫人。
夜合枝頭別有春，坐含風露入清晨。 任他明月能相照，斂盡芳心不向人。
乙丑歲赴試并州，道逢捕雁者云：“今旦獲一雁，殺之矣。其脫網者悲鳴不能去，竟自投于地而死。”予因買得之，葬之汾水之上，壘石為識，號曰“雁丘”。時同行者多為賦詩，予亦有《雁丘詞》。舊所作無宮商，今改定之。
問世間，情是何物，直教生死相許？天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女。君應有語：渺萬里層云，千山暮雪，只影向誰去？(問世間 一作：恨人間/問人間) 橫汾路，寂寞當年簫鼓，荒煙依舊平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼自啼風雨。天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁丘處。(自啼 一作：暗啼)
泰和中，大名民家小兒女，有以私情不如意赴水者，官為蹤跡之，無見也。其后踏藕者得二尸水中，衣服仍可驗，其事乃白。是歲此陂荷花開，無不并蒂者。沁水梁國用，時為錄事判官，為李用章內翰言如此。此曲以樂府《雙蕖怨》命篇。“咀五色之靈芝，香生九竅；咽三危之瑞露，春動七情”，韓偓《香奩集》中自序語。
問蓮根、有絲多少，蓮心知為誰苦？雙花脈脈嬌相向，只是舊家兒女。天已許。甚不教、白頭生死鴛鴦浦？夕陽無語。算謝客煙中，湘妃江上，未是斷腸處。
香奩夢，好在靈芝瑞露。人間俯仰今古。海枯石爛情緣在，幽恨不埋黃土。相思樹，流年度，無端又被西風誤。蘭舟少住。怕載酒重來，紅衣半落，狼藉臥風雨。
