小子祇自夜來風(fēng)氣又作腫連頤頷熱發(fā)心脾無以豁其煩襟徒自樂于酣詠旋書在紙不覺成篇又獲五章皆依前韻達(dá)誠而已何足為詩而惜經(jīng)苦心忍作棄物入門遽絕既緣知己之獲伸束手終降尚以疲兵而再戰(zhàn)三思無取一笑有余昔漢室大將軍有長揖之客今我朝大丞相有屬和之生皆一時之美也不亦可乎其一

作者：李至（宋代）

四海而今幸晏如，近經(jīng)周漢亂亡余。

廣抄青史藏新閣，多著黃金訪舊書。

歲月漸驚容鬢改，膏粱仍恨齒牙疏。

待公朝暮重調(diào)鼎，乞取蓬丘到老居。

譯文

如今四海有幸太平無事，經(jīng)歷了周漢那樣的亂世后得以休養(yǎng)生息。廣泛抄錄青史收藏在新建的樓閣中，花費大量錢財去尋訪舊書。歲月流逝，漸漸驚覺自己容顏鬢發(fā)已改，吃著美食仍遺憾牙齒稀疏。期待您早晚能再次執(zhí)掌朝政，到那時請求讓我到蓬萊仙山隱居到老。

注釋

晏如：安寧、平靜的樣子。

周漢亂亡余：經(jīng)歷了類似周、漢時期那樣的亂世之后。

膏粱：指精美的食物。

調(diào)鼎：喻指宰相治理國家。

蓬丘：即蓬萊山，傳說中的仙山，這里指隱居之地。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時間和地點難以確切知曉，但從詩中“四海而今幸晏如，近經(jīng)周漢亂亡余”可推測，當(dāng)時社會處于相對和平時期，是經(jīng)歷亂世后的休養(yǎng)生息階段。詩人可能在這樣的環(huán)境下，回顧歷史、感慨自身，同時對未來有所期許。

簡析

這首詩主旨是詩人感慨時光、表達(dá)對隱居的向往及對執(zhí)政者的期待。其特點是情感真摯，語言質(zhì)樸。在文學(xué)史上雖可能影響不大，但反映了當(dāng)時文人在太平時期的心境。

猜你喜歡

詩三百三首其一五九

作者：寒山（唐）

我見世間人，堂堂好儀相。不報父母恩，方寸底模樣。欠負(fù)他人錢，蹄穿始惆悵。個個惜妻兒，爺娘不供養(yǎng)。兄弟似冤家，心中長悵怏。憶昔少年時，求神愿成長。今為不孝子，世間多此樣。買肉自家噇，抹觜道我暢。自逞說嘍啰，聰明無益當(dāng)。牛頭努目瞋，出去始時向。擇佛燒好香，揀僧歸供養(yǎng)。羅漢門前乞，趁卻閑和尚。不悟無為人，從來無相狀。封疏請名僧，?錢兩三樣。云光好法師，安角在頭上。汝無平等心，圣賢俱不降。凡圣皆混然，勸君休取相。我法妙難思，天龍盡回向。我今稽首禮，無上法中王。慈悲大喜舍，名稱滿十方。眾生作依怙，智慧身金剛。頂禮無所著，我?guī)煷蠓ㄍ酢?

觀燈玉臺體十首其三

作者：徐鉉（唐末宋初）

雙闕重闉夜不關(guān)，金車寶馬曉應(yīng)還。亭亭明月臨瑤席，灼灼華燈照玉顏。

送胡平遠(yuǎn)之靜江蒙古學(xué)正

作者：危素（元末明初）

至元皇帝初，萬國同車書。臣有帕克巴，制作開洪圖。遂令蒙古語，傳誦周海隅。張官設(shè)學(xué)校，州邑達(dá)國都。盱江胡學(xué)正，年少躋宦途。之官靜江府，道遠(yuǎn)良自劬。況聞令大父，昔乘使者車。恩愛尚未磨，強(qiáng)梗亦以鋤。茲行撫遺跡，感古心郁紆。孟秋西飆厲，南邁風(fēng)氣殊。空江落濤波，孤舟當(dāng)自挐。親年雖未老，念念庭闈趨。康莊御騄耳，凡百慎馳驅(qū)。