那日獲詣芳園竊見(jiàn)新栽叢竹蕭然可愛(ài)不能無(wú)詩(shī)輒獻(xiàn)五章望垂臺(tái)顧其五

作者：李至（宋代）

欲取瑯玕??翠苔，北扉特為爾新開(kāi)。

手題詩(shī)句從僧覓，親卓筇枝揀地栽。

紅粉遶叢遺細(xì)朵，綠醪偷影入金杯。

莫憂(yōu)裁作漁竿用，已向磻谿下釣來(lái)。

譯文

想取來(lái)翠竹從翠苔中挖出，北面的門(mén)特地為你新打開(kāi)。親手題寫(xiě)詩(shī)句向僧人求取，親自拄著竹杖挑選地方栽種。粉色花朵環(huán)繞著竹叢留下細(xì)碎花瓣，美酒倒映著竹影進(jìn)入金杯。不要擔(dān)憂(yōu)竹子會(huì)被做成漁竿，它已經(jīng)像姜太公在磻谿垂釣一樣有了使命。

注釋

瑯玕：常指翠竹。

??：挖掘。

北扉：北面的門(mén)。

紅粉：指粉色花朵。

綠醪：美酒。

磻谿：相傳姜太公曾在磻谿垂釣。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)創(chuàng)作背景可能是詩(shī)人在參觀園林時(shí)，看到新栽的竹子十分喜愛(ài)，便創(chuàng)作此詩(shī)表達(dá)自己的感受。從詩(shī)中可以推測(cè)當(dāng)時(shí)詩(shī)人處于閑適的生活狀態(tài)，有雅興欣賞園林景色并進(jìn)行創(chuàng)作。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是表達(dá)對(duì)新栽翠竹的喜愛(ài)。其突出特點(diǎn)是將栽竹的日常活動(dòng)描繪得富有詩(shī)意，并用典故增添文化韻味。在文學(xué)史上雖可能影響不大，但展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)文人的生活情趣和創(chuàng)作風(fēng)格。

猜你喜歡

懷友歌

作者：周是修（明）

吁嗟友道日凋喪，眼底輕薄徒紛紜。朝為同心暮楚越，倏忽變化如秋云。我思安得齊鮑子，相與平生獨(dú)知己。斯人易失難再求，恨殺重泉呼不起。光陰百年亦草草，少壯幾年復(fù)衰老。鸞鳳哀叫失其群，嘆息無(wú)言望空昊。

送許守其一

作者：吳芾（宋）

慣分符竹理疲民，來(lái)往賢星又兩春。語(yǔ)到江山端有助，化行風(fēng)俗自還淳。我知既去思何武，人嘆無(wú)從借寇恂。別酒徑須拚一醉，他時(shí)良會(huì)恐無(wú)因。

鷓鴣天辛卯春正二首

作者：王蟄堪（當(dāng)代）

去日驚回又一春，祗消簾月與溫存。無(wú)端病酒還供淚，幾許深哀可語(yǔ)人。殘客夢(mèng)，苦囚身。不堪回首溯前塵。他年了得今生債，宿世憑誰(shuí)問(wèn)果因。誰(shuí)解平生未了緣，都來(lái)恩怨怎消刪。情方熾處嗔猶好，酒半酣時(shí)恨也難。憐并蒂，指雙鴛。愁痕無(wú)處不相關(guān)。且教閑卻熙荃筆，一任芳縑獨(dú)寫(xiě)蘭。

送武平令入覲

作者：林鴻（明）

作牧留遺愛(ài)，分?jǐn)y惜別情。雙鳧將舄去，一鶴與琴清。積水浮征棹，蒼山繞禁城。懸知書(shū)上考，行見(jiàn)被恩榮。

贈(zèng)黃宏選進(jìn)士

作者：韓上桂（明）

漢皇置策詔高賢，終軍棄繻方妙年。瀛洲勝地多奇選，觀者慕之如神仙。吾子風(fēng)流沿晉代，玉壺皎潔近相對(duì)。江浦常攜明月珠，湘流幾結(jié)幽蘭佩。文采蔚然儼鳳凰，雄飛千仞恣翱翔。生逢間氣來(lái)丹穴，出值明時(shí)瑞圣王。海運(yùn)南溟看萬(wàn)里，霜蹄冀北仍堪市。射發(fā)穿楊藝獨(dú)工，貫雕疊中無(wú)虛矢。禮樂(lè)彤墀召對(duì)優(yōu)，千年遇合乘云虬。上林花樹(shù)春如許，匹馬長(zhǎng)安一日游。