秋熱憶舊游二首其一

作者：劉克莊（宋代）

憶昔浮江更涉淮，早秋天氣最佳哉。

塞垣榆落蟬初少，澤國(guó)蘆疎鴈已來(lái)。

風(fēng)露入懷詩(shī)筆健，關(guān)山滿(mǎn)目笛聲哀。

南州九月猶??绤，縱有清樽底處開(kāi)。

譯文

回憶往昔乘船渡江又渡淮水，初秋的天氣真是再好不過(guò)了。邊塞城墻邊榆樹(shù)落葉，蟬聲漸漸稀少，水鄉(xiāng)蘆葦稀疏，大雁已經(jīng)飛來(lái)。風(fēng)露沁入心懷，詩(shī)興大發(fā)，筆下生花；放眼關(guān)山，只聽(tīng)得笛聲哀傷。南方九月還穿著細(xì)葛布衣裳，縱然有美酒，又能在哪里開(kāi)懷暢飲呢？

注釋

浮江更涉淮：乘船渡過(guò)長(zhǎng)江又渡過(guò)淮河。

塞垣：邊塞的城墻。

澤國(guó)：水鄉(xiāng)。

鴈：同“雁”。

??绤（chī xì）：細(xì)葛布和粗葛布，這里指夏天穿的衣服。

清樽：清酒。

底處：何處。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間不詳，推測(cè)詩(shī)人可能在南方的九月，天氣依舊炎熱，由此回憶起往昔早秋時(shí)節(jié)在北方游歷的經(jīng)歷。當(dāng)時(shí)社會(huì)或許處于相對(duì)和平或動(dòng)蕩的階段，詩(shī)人可能在漂泊或閑居過(guò)程中，觸景生情寫(xiě)下此詩(shī)。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是借回憶往昔早秋游歷之景，抒發(fā)當(dāng)下的落寞。其特點(diǎn)是景中含情，通過(guò)對(duì)比突出情感。在文學(xué)史上雖不一定有重大影響，但展現(xiàn)了詩(shī)人細(xì)膩的情感和對(duì)生活的感悟。

猜你喜歡

北邙山

作者：沈佺期（唐代）

北邙山上列墳塋，萬(wàn)古千秋對(duì)洛城。城中日夕歌鐘起，山上惟聞松柏聲。

予放歸至浙中暫憩湖上適馮子仁得宥至自嶺南

作者：江以達(dá) （明代）

相逢先各問(wèn)容顏，喜極翻疑夢(mèng)覺(jué)關(guān)。我舞君歌三嘆息，北來(lái)南去一生還。殷勤勸酒非為別，歸到寧親更出山。湖主不妨頻二仲，與君重醉碧云間。

上清祝圣逢孫默齋使君感贈(zèng)因期同陳午江枉顧

作者：江以達(dá) （明代）

憶別無(wú)今日，生還有歲年。那期千里合，相見(jiàn)一潸然。往事秋云外，幽懷落葉前。何時(shí)與同好，方駕枉林泉。

白龍洞題壁詩(shī)

作者：石達(dá)開(kāi) （清代）

挺身登峻嶺，舉目照遙空。毀佛祟天帝，移民復(fù)古風(fēng)。臨軍稱(chēng)將勇，玩洞美詩(shī)雄。劍氣沖星斗，文光射日虹。

西園辯蘭亭和韻

作者：李之純（宋代）

綠葉織長(zhǎng)間紫莖，蜀人未始以蘭名。有時(shí)只怪香盈室，此日方傳譽(yù)滿(mǎn)城。恩意和風(fēng)揚(yáng)馥郁，光榮灝露滴清英。庭階若不逢精鑒，何異深林靜處生。

昆山呂正之三男子連中神童科蓋奇事也次嚴(yán)別

作者：葉衡（宋代）

三秀標(biāo)姿穎不凡，姓名聯(lián)列紫微間。已知鳳穴梧棲穩(wěn)，誰(shuí)謂鵬程云路艱。孔釋當(dāng)年親抱送，由莊逸駕定追攀。發(fā)揮更有文章伯，高壓淮南大小山。

謹(jǐn)次韻和呈垂覽拙詩(shī)之作

作者：江休復(fù) （宋代）

朝躋天門(mén)路，暮宿白云杪。超然六合作，如翼鸞風(fēng)矯。運(yùn)眸極遐曠，收念息奔擾。盤(pán)盤(pán)上絕頂，獨(dú)立顥氣表。天壁涌神泉，玉龜泳靈沼。凌奧無(wú)螫蟲(chóng)，集灌盡百鳥(niǎo)。勝景窮賞踐，陳?ài)E嗟緬眇。接遯終焉托，真仙事殊窅。云露相飄飄，塵途忘湫湫。躡屐游已屢，操孤才患少。思軋幾沉伏，神馳空飄渺。謝客興不淺，尚子計(jì)未了。何時(shí)出塵籠，重看眾山小。