湖蕩匝城府，堤柳一徑通。森戟晝漏永，闃如墟野中。
掣鈴三日留，鬰鬰殊寡悰。登埤展遐眺，蕩我磊磈胸。
溝畦磨衲麗，煙蕪圖采工。廣文一尊酒，邂逅清賞同。
慨昔石林老，小駐雙旌紅。燕坐鳧鶩退，行散龜鶴從。
得句陵子美，高世猶房公。想此據胡床，長嘯延清風。
想此躡珠履，和月吸酒鐘。想此援采毫，醉題揖遙峰。
想此披綺裘，憑高目征鴻。逸駕渺難追，風光為誰容。
空余翰墨香，披拂葭葦叢。翠琰子由賦，正聲響笙鏞。
千年古徐州，綺疏貫晴虹。過眼不再讀，恨我性識蒙。
喬木噪晚鴉，低囘馬首東。綠綺有余韻，因之訊仙翁。
湖蕩環繞著城府，沿著堤上柳樹的小徑可以通行。官府中白天寂靜，好似荒野一般。我因事停留了三天，心情郁悶沒什么樂趣。登上城墻遠望，心中的郁悶消散。田間景色如僧人衣服般美麗，煙霧籠罩的荒地如畫作般精致。廣文帶著一壺酒，我們偶然一同欣賞美景。感慨昔日石林老人，曾短暫停留在此。他閑坐時眾人退避，散步時有龜鶴相隨。他作詩可超越杜甫，超凡脫俗如同房公。想象他曾坐在胡床上，迎著清風長嘯；想象他穿著珠履，在月下飲酒；想象他拿起彩筆，醉中題詩遙對山峰；想象他披著綺裘，登高凝望飛雁。他的風采難以追隨，這風光又為誰而存在呢？只留下墨香飄散在蘆葦叢中。子由的賦刻在翠玉碑上，聲音如同笙鏞般響亮。千年的古徐州，雕花窗戶貫穿彩虹。這些我匆匆看過不再細讀，只恨自己見識淺薄。傍晚喬木上烏鴉啼叫，我調轉馬頭向東。琴音仍有余韻，我借此詢問仙翁的消息。
湖蕩：湖泊。匝：環繞。
森戟：指官府。晝漏永：白天時間漫長，形容寂靜。闃（qù）：寂靜。
掣鈴：指停留辦事。悰（cóng）：樂趣。
埤（pí）：城上的矮墻。磊磈（lěi kuǐ）：心中的郁悶。
磨衲：僧衣，這里形容田間景色。煙蕪：煙霧籠罩的荒地。
廣文：學官名。邂逅：偶然相遇。
石林老：指葉夢得，號石林居士。雙旌：唐代節度使出行時的儀仗，這里指葉夢得曾在此任職。
燕坐：閑坐。鳧鶩（fú wù）：野鴨和大雁，比喻眾人。行散：散步。
子美：杜甫，字子美。房公：指房琯，唐代名相。
胡床：一種可以折疊的輕便坐具。
珠履：飾有珠的鞋子。
采毫：彩筆。
綺裘：華麗的皮衣。征鴻：遠飛的大雁。
逸駕：指葉夢得的風采。
翠琰：翠玉碑。子由：蘇轍，字子由。笙鏞（shēng yōng）：兩種樂器。
綺疏：雕花的窗戶。
綠綺：琴名。
此詩具體創作時間不詳。詩人可能在徐州停留辦事期間，游覽房公湖，與廣文一同登樓賞景、聽琴讀詩，由此聯想到昔日在此任職的葉夢得等古人，有感而發創作此詩。當時徐州可能已歷經歲月滄桑，詩人面對古跡和歷史名人的事跡，心中感慨萬千。
這首詩主旨在于追慕古代賢人的風采，感慨時光流逝。其突出特點是想象豐富，通過對古人生活場景的想象展現其超凡脫俗。在文學史上雖可能未產生重大影響，但體現了詩人較高的文學素養和對歷史文化的尊重。
我在這邊坐，爾在那邊歇。 青天無片云，飛下數點雪。
治國兼耕豈理歟，陰謀亂政肆崎嶇。 仲尼若使為司寇，許子難逃兩觀誅。
一樹夭夭灼灼華，滿前萬善意無涯。 春風比屋宜家子，誰識樞機在一家。
泓泓眸子宿淵亭，不見蛾眉只見經。 未似馬家親子婿，終身不踏絳紗庭。
子龍一身都是膽，更有仁心并義肝。 士勸渠能和益土，百驚不動是人安。
一陽初起。暖力未勝寒氣?？百p素華長獨秀，不并開紅抽紫。青帝只應憐潔白，不使雷同眾卉。淡然難比。粉蝶豈知芳蕊。半夜卷簾如乍失，只在銀蟾影里。殘雪枝頭君認取，自有清香旖旎。
愁霖不肯已，陰結彌二旬。 吾游欲及時，秉燭出城門。 泛泛一畫舫，密坐環親賓。 爽氣忽侵袂，重云稍逡巡。 俄頃萬里晴，鬼魅伏清晨。 日光溜水態，照灼無涯垠。 輕煙緬以沒，微風飚然振。 菰蒲動幽響，撥刺驚潛鱗。 浮沈戲鷗鷺，蕩漾開萍蘋。 榜人發欋歌，漁翁理罾緡。 激越自成態，瀟灑何其真。 清輝不可狀，野思徒紛紜。 弭棹山之阿，行行問吾民。 莓苔粘側逕，馬足絕纖塵。 青谿曲折度，茅屋經過頻。 川涂斗開闊，夷路夾松筠。 右轉聳云構，廣降礱翠珉。 佛殿爍金碧，標榜自玉宸。 脩廊盤磴道，等級華堂新。 最后敞高閣，扃藏帝室珍。 冥心一薰拂，璨璨羅星辰。 大哉三圣筆，天縱妙入神。 名家數幾百，較古誰為鄰。 山頭見塔影，樹杪排嶙峋。 直上遽登造，愛奇忘艱辛。 秋容媚虛曠，藹藹揚奇芬。 群峰出圭角，萬象皆縷陳。 森爽翠欲滴，蒼茫寒襲人。 遠心窮碧海，逸興凌高旻。 躊躇下煙麓，盼眄行復詢。 僧言王右軍，遺蹟永和春。 蘭亭有曩基，墨池含漪淪。 書室閟靈像，五亭馀圓囷。 次第與探歷，畢景頤厥因。 簡累脫紛滓，遺榮終幅巾。 逍遙自得場，此節固離倫。 憤恥以寄傲，則非吾所遵。 涼飚拂脩竹，暮靄起長津。 纓佩顧為忝，城郭宜爾親。 回首已遙碧，怳然塵世分。
靜憶溪邊宅，知君許謝公。曉霜凝耒耜，初日照梧桐。 澗鼠喧藤蔓，山禽竄石叢。白云當嶺雨，黃葉繞階風。 野果垂橋上，高泉落水中。歡榮來自間，羸賤賞曾通。 月滿珠藏海，天晴鶴在籠。馀陰如可寄，愿得隱墻東。
何年霜后黃花葉，色蠹猶存舊卷詩。 曾是往來籬下讀，一枝閑弄被風吹。
日照西山雪，老僧門始開。凍瓶粘柱礎，宿火焰爐灰。 童子病歸去，鹿麑寒入來。齋鐘知漸近，枝鳥下生臺。
地枕吳溪與越峰，前朝恩錫靈泉額。竹林晴見雁塔高， 石室曾棲幾禪伯。荒碑字沒秋苔深，古池香泛荷花白。 客有經年說別林，落日啼猿情脈脈。
石鼓高懸蘊大音，白云峰頂始鋪金。 能來斯地鼓斯鼓，盡達曹溪圣祖心。
盡說靈蹤妨畫圖，幽奇高尚義群居。 山林總是神仙隱，禮樂爰修周孔書。 解駕十年惟壯士，擔簦千里結名廬。 功成霄以非常事，對此那堪不我欺。
嘉木密交陰，月夕苦薈翳。 高臺出林杪，遠目望天際。 不厭清露寒，秪恐輕云蔽。 可但少陵翁，能思斫仙桂。
虛堂已深窈，那復要營室。 使君寂無事，閉合臥終日。 臨池狎清泚，養竹聽簫瑟。 不為省春耕，軺車肯輕出。
