虞山
西風攪桂樹，落日明楓林
游子懷歸期，予悲渺登臨
虞山一何高，湘水一何深
英皇僅枯冢，寂寞薰兮琴
我欲奏古曲，俗耳更哇淫
古器不可見，聊作相思吟
相思長相思，相思無古今
一歌眾鳥聽，再歌萬籟喑
推手君勿歌，有酒且孤斟
落落此時意，寥寥千載心
五弦毋庸絕，四海誰知音
西風攪桂樹，落日明楓林
游子懷歸期，予悲渺登臨
虞山一何高，湘水一何深
英皇僅枯冢，寂寞薰兮琴
我欲奏古曲，俗耳更哇淫
古器不可見，聊作相思吟
相思長相思，相思無古今
一歌眾鳥聽，再歌萬籟喑
推手君勿歌，有酒且孤斟
落落此時意，寥寥千載心
五弦毋庸絕，四海誰知音
西風攪動著桂樹的枝葉，落日的余暉照亮了楓樹林。游子心中懷念歸家的日期，我登臨高處，心中涌起悲切的感慨。虞山是多么高峻，湘水是多么幽深。當年的帝妃英皇如今只?；臎龅膲災梗挥心羌拍霓骨龠€在訴說往事。我想要彈奏古老的樂曲，無奈世俗的耳朵只聽得下嘈雜的靡音。古代的樂器已無處可尋，只能暫且寫下這相思的吟唱。相思啊，綿長的相思，這相思之情無論古今都不曾斷絕。第一次歌唱時眾鳥靜聽，第二次歌唱時萬籟俱寂。擺手讓你不要繼續歌唱，不如獨自飲酒自斟。此刻的心意如此孤高，千年的知音如此稀少。無需弄斷琴弦來表明心跡，這四海之內又有誰能真正理解我的心意。
攪：攪動，吹亂。
明：照亮，使明亮。
渺登臨：登臨高處時的蒼茫孤寂之感。
英皇：指娥皇、女英，堯之女、舜之妃，傳說舜逝后投湘水而亡。
枯冢：荒涼的墳墓。
薰兮琴：用薰草裝飾的琴，或指舜所彈之琴。
哇淫：嘈雜的靡靡之音。
古器：古代的樂器，如舜制五弦琴。
萬籟喑：所有聲響都沉寂。
落落：孤高、灑脫的樣子。
五弦：五弦琴，傳說為舜創制。
毋庸：不必，無需。
此詩或創作于詩人漂泊在外、登臨虞山之際。虞山相傳與舜妃英皇傳說相關，詩人觸景生情，結合秋日蕭瑟之景與歷史遺跡，抒發懷歸之情與對古雅文化無人理解的感慨。
全詩以虞山秋景起興，借英皇典故與古曲難鳴的現實，抒發游子歸思與知音難覓的孤寂。語言質樸深沉，意境蒼涼悠遠，將個人情感與歷史追思融合，展現了對雅文化的堅守與對世俗的無奈。
淹薄武林游，重輪忽四望。 興諧謝客幽，跡類向長放。 崇嶺遵逶紆，澄湖泛滉瀁。 蓮剎詣諸天，香臺遍昭曠。 聊因杯度慈，一遣迷津妄。 泉挹氣冽清，洞歷石攢障。 側足凌層梯，迥與丹霞傍。 煙綿百雉聯，<山截>兩峰向。 曬越吳山巔，觀濤海門上。 衰莽吊遺墟，懷往情亦愴。 攀踐匪一途，靈異信多狀。 景物無遁形，微尚自茲暢。 會心既以玄，感來寧弗亮。 結侶得應劉，調逸每相抗。 傾座激懸河，芳飆企予仰。 綢繆林中娛，萬事等飄坱。 發詠互酬答，真賞繇郢唱。 凄其徂歲陰，曰歸介征榜。 踟躕行復留，念此意彌廣。 斷梗惜臨流，撫膺吐深恨。
萬感中年不自由，角聲吹徹古梁州?；奶M地成秋苑，細雨輕寒閉小樓。 詩漫與，酒新蒭，醉意世事一浮漚。憑君莫過荊高市，滹水無情也解愁。
畏路風波不自難，繩床聊借一宵安，雞鳴風雨曙光寒。 秋草黃迷前人渡，夕陽紅入隔江山。人生何事馬蹄間？
劫火何曾燎一塵？側身人海又翻新。閑拈寸硯磨礱世，醉折繁花點勘春。 聞柝夜，警雞晨。重重宿霧鎖重闉。堆盤買得迎年菜，但喜紅椒一味辛。
石馬沉煙，銀鳧蔽海，擊殘哀筑誰和？旗亭沽酒處，看大艑、風檣軻峨。元龍高臥。便冷眼丹霄，難忘青瑣。真無那。冷灰寒柝，笑談江左。 一笴，能下聊城，算不如呵手，試拈梅朵。苕鳩棲未穩，更休說、山居清課。沉吟今我。只拂劍星寒，欹瓶花妥。清輝墮。望窮煙浦，數星漁火。
恨霜飛榆塞，月冷楓江，萬里凄清。無限憑高意，便數聲長笛，難寫深情。望極云羅縹渺，孤影幾回驚。見龍虎臺荒，鳳凰樓迥，還感飄零。 梳翎，自來去，嘆市朝易改，風雨多經。天遠無消息，問誰裁尺帛，寄與青冥？遙想橫汾簫鼓，蘭菊尚芳馨。又日落天寒，平沙列幕邊馬鳴。
笙鏞皦繹，簨簴騰驤。 奉觴介壽，龍袞黼裳。 盛儀克舉，至德用章。 刑于四海，化洽風揚。
千門曉日山河麗，萬國春風草木香。 造化無私隨發育，圣明天子是東皇。
勛華并、天胙昌期。圣德茂重離。英明經遠，浚哲昭微。寶儉更深慈。觀萬國、累洽重熙。對明時。報禮秩神祇。玉帛奏華夷。雍肅顯相，百辟各欽祗。奄嘉虞英璧奠華滋。 神安坐、景氣澄虛。極光焰、燭長麗。展詩應律，萬舞逶遲。三獻洽皇儀。垂露浸慶祜來宜。禮無違。鳴鸞臨帝闕，飛鳳下天倪。清和寰宇，霈澤一朝馳。醇化無為。萬祀鞏洪基。
何處春來早，光風入九門。 未翻池荇翠，先著壁椒溫。
春晝慈闈靜，宮簾日上徐。 焚香開竺典，滴露寫仙書。
竹殿陰陰間綠槐，日長棋罷看流杯。 北窗風味沈沈靜，南內時新節節來。
經術吾鄉讓始通，漸摩奚啻列家宗。顧良尚憶宗何妥，王粲偏虛詣蔡邕。
漫道一文難識虎，欣從九色巳窺龍。碎金零落無多在，字字都成百鍊鋒。
邊愁隱隱上顛毛，肺病那堪轉側勞？ 惟有空庭一片月，漫移花影護征袍。
向來曾作舍身歌，今日登臨意若何？ 指點封疆余獨感，蕭疏鬢發為誰皤！ 劍分胡餅從人后，手掬流泉已自多。 回首朱門歌舞地，尊前列鼎問調和。
