登萬象樓和計次陽韻
塵纓羈我身，
對景慵著語。
青山喚倚欄，
壯氣臨潁汝。
曾云卷油幕，
萬嶺眇煙縷。
酒闌一橫笛，
樓前葉自雨。
塵纓羈我身，
對景慵著語。
青山喚倚欄，
壯氣臨潁汝。
曾云卷油幕，
萬嶺眇煙縷。
酒闌一橫笛，
樓前葉自雨。
世俗的羈絆束縛著我的身軀，面對此景我懶于言語。青山召喚我憑欄而立，豪邁之氣直臨潁水、汝水。層云翻卷如軍中帳幕，萬座山嶺在煙縷中若隱若現。酒宴將盡時橫吹一曲笛，樓前樹葉簌簌作響如落雨。
塵纓：指世俗的束縛，纓本為系冠的帶子，此處代指世俗事務。
羈（jī）：束縛，約束。
慵（yōng）：懶散，倦怠。
潁汝（yǐng rǔ）：潁水和汝水，均為中原地區河流，此處泛指山川。
曾云：同“層云”，重疊的云。
油幕：原指涂有油的帳幕，此處形容云層厚重如幕。
眇（miǎo）：通“渺”，微小，此處指若隱若現。
酒闌（lán）：酒宴將盡，酒喝完。
葉自雨：樹葉因風吹簌簌作響，如同下雨。
此詩為詩人登萬象樓時與友人計次陽唱和之作，具體創作時間、地點未詳。當為詩人在世俗事務中感到疲憊，登樓望景時觸景生情，借和韻抒發胸臆。
全詩通過登樓所見之景，將世俗羈絆與自然壯景對比，表達對超脫的向往。意象選擇典型，意境蒼涼壯闊，情感真摯，語言質樸中見凝練，是一首借景抒情的佳作。
雙飛紫燕。仍到梧桐院。高樓靜鎖，煙絲和幕卷。庭階綠皺苔茵，巷陌拋殘柳線。時聞雨鳩相喚。怎排遣。凝思縹緲，指點虛無路中斷。仙山縱有，佳人音問遠。晚來閑倚桐陰，葉葉題書都遍。難傳寸心幽怨。
三百年間事屢危，降之人杰豈中衰。巍巍祖烈將千歲，赫赫元功彼一時。起義堂碑云漢麗，凌煙閣像日星垂。藏山自纂前朝史，付與云礽百代知。
目斷長空，手拍危欄，高興酒濃。擬招呼短艇，追陪飛蓋，一餐湘菊，共賦芙蓉。雁字沈秋，鴉林噪晚，幾陣蕭蕭雨更風。空凝佇，不如一鶴，隨意西東。堪嗟樂事難逢。愧元伯、巨卿千里從。望文星聚彩，交輝吳分，天飆吹翅，獨隔昆蓬。野墅荒煙，敗荷衰草，人在可憐憔悴中。還相念，愿持觥薄罰，別許從容。
學書右軍盡善，下筆少陵有神。無復向來金馬，可惜埋此玉人。
翠勺銀鍋饗夜游。萬燈初上月當樓。溶溶琥珀流匙滑，璨璨蠙珠著面浮。香入手，暖生甌。依然京國舊風流。翠娥且放杯行緩，甘味雖濃欲少留。
芳華易盡，個人不語倚雕櫳。情傷事，與春空。夜月驚烏啼碎，寥落古吳宮。望層臺高樹，淚眼朦朧。期歡再逢。萬里隔，此心同。別有亭亭倩影，荷綻新紅。斜簪欹佩，似含恨、遙立碧波中。應自悔、遲嫁東風。
選將初年起范陽，和戎晚節誤平涼。大功宜受春秋責，盛毀何能日月傷。文士談兵多謬誤，蘭臺作史漫裁量。折衷自有成書在，公論從知千歲長。
曲生來言，素娥寄聲，偶閬苑游。問去年今夕，逢余桂嶺，前年今夕，見子菟裘。何事塵勞，啟人厭倦，癡兔老蟾因縮頭。宜珍重，要相期后會，直待來秋。休休。莫舞涼州。豈巫女風姨相妒不。枉停歌準擬，冰輪東上，持杯顧戀，銀漢西流。一笑天慳，四并時少，應負珠簾十二樓。呼蕉葉，且與生酹古，排遣牢愁。
壓倒詩中宰相，鼓行文苑宗公。毒霧瘴氛作祟，英姿爽氣成空。
比屋燒燈作好春。先須歌舞賽蠶神。便將簇上如霜樣，來餉尊前似玉人。絲餡細，粉肌勻。從它犀箸破花紋。殷勤又作梅羹送，酒力消除笑語新。
苦霧連江近，陰云覆路低。天教雨泣助悲啼。卻恨青梅偏向雨中肥。竹檻添風幕，熏篝換濕衣。有家似客客難為。又被無情蜀魄勸人歸。
百歲光陰十過三，故山路梗夢中還。看來身在終為累，悟得心空始是閒。幾度踏云歸草屋，有時臥雨掩松關。人間轉盼皆陳跡，何必長生久駐顏。
我愛臨川，簪紱叢林，有宅一區。記謝墩名字，百年猶在，平泉孫子，三世重居。皂蓋新營，青氈舊識，此復古春秋宜大書。奇哉事，信當時種子，下到工夫。笑渠。駟馬門閭。是幾往過之凡幾墟。喜尚存遺愛，甘棠在在，無窮生意，茂草如如。載酒尋盟，論詩結社，想田可秫兮園可蔬。應須念，古鄇亭喬木，無恙還無。
彼美人兮無古今，挑燈勘史夜沉沉。昌唐無復浯溪頌，哀郢常多楚澤吟。麟獲自傷王跡息，鵑啼誰念帝魂深。祇今莫唱貞元曲，但憶曾聞正始音。
夕陽端解知人意，故照僧房閣倍明。雨雪一番今凈盡，候禽無數喚春聲。
