丘慶余畫(huà)兔

作者：周文璞（宋代）

家住棲賢云，泉石恣幽討。

寫(xiě)出明視孫，眉目增媚好。

卯日行踆踆，衣褐坐芳草。

脫身文字禍，見(jiàn)機(jī)恨不早。

仰候月盈縮，修眉幾回掃。

迷離望靈藥，青松為三倒。

山人書(shū)姓名，欲使好事考。

譯文

畫(huà)家家住在棲賢的云霧之中，盡情地探尋泉石的清幽之美。他畫(huà)出了兔子，讓兔子的眉目更顯嫵媚可愛(ài)。兔子在卯日緩緩行走，穿著褐色的毛就像坐在芳草間。它擺脫了文字帶來(lái)的災(zāi)禍，遺憾沒(méi)能更早地察覺(jué)時(shí)機(jī)。它仰望著月亮的圓缺變化，修長(zhǎng)的眉毛仿佛多次掃動(dòng)。它迷茫地尋找著靈藥，青松都好像因它而三次傾倒。山人寫(xiě)下畫(huà)家的姓名，想讓喜好此事的人去考證。

注釋

棲賢：可能是地名。

恣幽討：盡情地探尋清幽之景。

明視：兔子的別稱(chēng)。

踆踆：行走緩慢的樣子。

衣褐：指兔子褐色的毛。

文字禍：可能暗指某種因文字引發(fā)的災(zāi)禍，此處有寓意兔子避開(kāi)危險(xiǎn)之意。

月盈縮：月亮的圓缺變化。

迷離：模糊、迷茫的樣子。

山人：可能指作者或與作者相關(guān)的人。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)難以確切考證。從詩(shī)的內(nèi)容推測(cè)，當(dāng)時(shí)社會(huì)可能存在一些因文字等引發(fā)的災(zāi)禍，作者看到丘慶余畫(huà)的兔子，聯(lián)想到兔子避開(kāi)災(zāi)禍的形象，從而借詩(shī)表達(dá)自己的感慨和向往。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是借畫(huà)中兔子表達(dá)對(duì)自在避禍生活的向往。其突出特點(diǎn)是將畫(huà)面描寫(xiě)與寓意相結(jié)合。在文學(xué)史上雖可能沒(méi)有廣泛影響，但展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)文人對(duì)畫(huà)作的感悟和情感抒發(fā)。

猜你喜歡

滿(mǎn)庭芳永樂(lè)大典一萬(wàn)四千三百八十一寄字韻

作者：吳激（宋代）

千里傷春，江南三月，故人何處汀州。滿(mǎn)簪華發(fā)，花鳥(niǎo)莫深愁。烽火年年未了，清宵夢(mèng)，定繞林丘。君知否，人間得喪，一笑付文楸。幽州。山偃蹇，孤云何事，飛去還留。問(wèn)來(lái)今往古，誰(shuí)不悠悠。怪底眉間好色，燈花報(bào)、消息刀頭。看看是，珠簾暮卷，天際識(shí)歸舟。

滿(mǎn)庭芳寄友人永樂(lè)大典一萬(wàn)四千三百八十一

作者：吳激（宋代）

柳引青煙，花傾紅雨，老來(lái)怕見(jiàn)清明。欲行還住，天氣弄陰晴。是處吹簫巷陌，衫襟漬、春酒如餳。溪橋畔，涓涓流水，雞犬靜柴荊。高城。天共遠(yuǎn)，山遮望斷，草喚愁生。等五湖煙景，今有誰(shuí)爭(zhēng)。凄斷湘靈鼓瑟，寫(xiě)不盡、楚客多情。空惆悵，春閨夢(mèng)短，斜月曉聞鶯。