金銅飾巨扉，其上覆高屋。青石鑿雙轍，其下走雕轂。東西翼危墉，陰以捍攻觸。自昔藩鎮(zhèn)強，尚此存遺躅。
后守營厥居，鄆擬苦迫促。余來亦患之，重改敢輕速。會茲歲月深，朽敗鮮完木。一旦忽傾摧，僣跡詎可復。
余得矯前為，命徒墮舊筑。堂皇遂延袤，興寢適涼燠。廊廡悉舒明，瞻望快耳目。移樓成廣廈，面勢壓平陸。
既忘登陟勞，又遠顛躓辱。外將延賓僚，內足燕親族。乘閑娛詩書，遇節(jié)振絲竹。頤真與放懷，動靜獲所欲。
于氣貴能養(yǎng)，在禮思無凟。侯邦謹法度，是克綏遐福。逾制茍幸免，更久猶追戮。吾居已絕嫌，道義斯同育。
巨大的門扉用金銅裝飾，上面覆蓋著高大的房屋。青石雕鑿出兩條車轍，下面行駛著華麗的車輛。東西兩側高聳的城墻，可抵御攻擊。從前藩鎮(zhèn)勢力強大，這里還留存著他們的遺跡。后來的太守營造居所，覺得鄆州的規(guī)制太局促。我來后也為此發(fā)愁，重新改建不敢輕率行事。恰逢歲月長久，房屋腐朽，完好的木材很少。一旦突然傾塌，越制的痕跡怎能恢復。我得以糾正前人的做法，命人拆除舊建筑。廳堂于是寬敞，起居適宜。廊廡都很明亮，讓人賞心悅目。移來樓閣建成大廈，地勢能俯瞰平原。既不用費力登高，又遠離摔倒的屈辱。對外可招待賓客幕僚，對內能宴請親族。閑暇時以詩書為樂，節(jié)日時奏起絲竹。修身養(yǎng)性、放寬胸懷，動靜都能隨心。對于氣貴在能調養(yǎng)，在禮儀上要避免褻瀆。地方要謹守法度，這樣才能獲得長久的福澤。超越規(guī)制即使暫時幸免，時間久了仍會被追究。我的居所已無嫌疑，可與道義一同培育。
巨扉：巨大的門。
雕轂：指華麗的車輛。
危墉：高聳的城墻。
遺躅：遺跡。
僣跡：越制的痕跡。僣，同“僭”。
延袤：寬廣。
燠：暖。
顛躓：摔倒。
凟：同“瀆”，褻瀆。
綏：安，安撫。
此詩創(chuàng)作背景可能是作者在擔任地方官職時，看到前任留下的越制建筑，隨著時間推移建筑腐朽傾塌，作者借此機會進行改建。當時藩鎮(zhèn)勢力雖已不如從前強大，但越制現象仍有遺留，作者希望通過改建居所并寫詩來強調謹守法度的重要性。
這首詩主旨是強調謹守法度、修身養(yǎng)性。其特點是將敘事、寫景與議論相結合，通過描述居所改建過程，表達對越制行為的批判和對合理生活的追求。在文學史上雖不具有廣泛影響力，但反映了當時地方官員的思想和生活態(tài)度。
天闊玉屏空。輕陰弄、淡墨畫秋容。正涼掛半蟾，酒醒窗下，露催新雁，人在山中。
又一片，好秋花占了，香換卻西風。簫女夜歸，帳棲青鳳，鏡娥妝冷，釵墜金蟲。
西湖花深窈，閑庭砌、曾占席地歌鐘。載取斷云歸去，幾處房櫳。
恨小簾燈暗，粟肌消瘦，薰爐煙減，珠袖玲瓏。三十六宮清夢，還與誰同。
玉倚風輕，粉凝冰薄，土花祠冷無人。聽吹簫月底，傳暮草金城。
笑紅紫、紛紛成雨，溯空如蝶，恐墮珠塵。嘆而今、杜郎還見，應賦悲春。
佩環(huán)何許，縱無情、鶯燕猶驚。悵朱檻香消，綠屏夢渺，腸斷瑤瓊。
九曲迷樓依舊，沈沈夜、想覓行云。但荒煙幽翠，東風吹作秋聲。
輕韉繡谷。柔屐煙堤，六年遺賞新續(xù)。
小舫重來，惟有寒沙鷗熟。
徘徊舊情易冷，但溶溶、翠波如縠。
愁望遠，甚云銷月老，暮山自綠。
嚬笑人生悲樂，且聽我尊前，漁歌樵曲。
舊閣塵封，長得樹陰如屋。
凄涼五橋歸路，載寒秀、一枝疏玉。
翠袖薄，晚無言、空倚修竹。
春入桃腮生嫵媚。妝成日日行云意。貪聽新聲翻歇指。工尺字。窗前自品瓊簫試。
玉碾鸞釵珠結桂。金泥絡縫干紅袂。從把畫圖夸絕世。金蓮地。六朝未識雙鴛細。
筑壘愁城書一紙。雁雁兒將不起。好去西風里。到家分付眉顰底。
落日闌干羞獨倚。十里江山萬里。容易成憔悴。惟歸來是歸來是。
斷蕪幽樹際煙平。山外又山青。
天南海北知何極，年年是、匹馬孤征。
看盡好花成子，暗驚新筍抽林。
歲華情事苦相尋。弱雪鬢毛侵。
十千斗酒悠悠醉，斜河界、白日云心。
孤鶴盡邊天闊，清猿咽處山深。
謫仙往矣，問當年、飲中儔侶，于今誰在。嘆沈香醉夢，胡塵日月，流浪錦袍宮帶。高吟三峽動，舞劍九州隘。玉皇歸覲，半空遺下，詩囊酒佩。
云月仰挹清芬，攬虬須、尚友千載。晉宋頹波，羲皇春夢，尊前一慨。待相將共躡，龍肩鯨背。海山何處，五云叆叆。
暮帆掛雨，冰岸飛梅，春思零亂。送客將歸，偏是故宮離苑。
醉酒曾同涼月舞，尋芳還隔江塵面。去難留，悵芙蓉路窄，綠楊天遠。
便系馬、鶯邊清曉，煙草晴花，沙潤香軟。爛錦年華，誰念故人游倦。
寒食相思堤上路，行云應在孤山畔。寄新吟，莫空回、五湖春雁。
東風吹破藻池冰。晴光開五云。綠情紅意兩逢迎。扶春來遠林。
花艷艷，玉英英。羅衣金縷明。鬧蛾兒簇小蜻蜓。相呼看試燈。
簾卷蒼云，愛初翔鳳尾，忽駕虬枝。
青青歲寒自保，越樣清奇。
參天溜雨，帶疏苔、密蘚芳蕤。
天賦與，凌霜傲雪，臞然山澤風姿。
他年楝梁共許，記雪山巫峽，曾賦新詩。
庭前可人翠幄，蔥蒨煙霏。
高標勁節(jié)，有青松、綠竹心知。
來試倚，摩挲黛色，一尊相祝齊眉。
花嬌半面。記蜜燭夜闌，同醉深院。衣袖粉香，猶未經年如年遠。
玉顏不趁秋容換。但換卻、春游同伴。夢回前度，郵亭倦客，又拈箋管。
慵按。梁州舊曲，怕離柱斷弦，驚破金雁。霜被睡濃，不比花前良宵短。
秋娘羞占東籬畔。待說與、深宮幽怨。恨他情淡陶郎，舊緣較淺。
日月換飛澗，風雨老孤松。千巖萬壑秋重，白氣接長空。
一笑掀髯徐起，蒼佩腰間相照，猶自涌晴虹。桑海幾番覆，人尚醉春風。
橫白石，結綠綺，送飛鴻。十年夢事消歇，長劍吼青龍。
卻笑人間多事，一殼蝸涎光景，顛倒死英雄。云日空蒙里，玉鶴任西東。
楊花繞晝暖風多。晴云點池波。
戲數翠萍幾靨，零星未礙圓荷。
軟人天氣，半如溽暑，半似清和。
說與香篝缊火，酒痕梅卻衣羅。
春意態(tài)。閑卻遠山橫黛。香徑莓苔嗟粉壞。鳳靴雙斗彩。
折得花枝懶戴。猶戀鴛鴦飛蓋。舊恨新愁都只在。東風吹柳帶。
心如結。西風老盡黃花節(jié)。
黃花節(jié)。塞鴻聲斷，冷煙凄月。
漢朝陵廟唐宮闕。興衰萬變從誰說。
從誰說。千年青史，幾人華發(fā)。
