月溪清泛
不奈江渾復林熱，長夏逃虛徒散發。
扁舟何許可追涼，安得佳人弄明月。
尋常浪飲苦匆匆，邂逅一游多汩汩。
日復日矣心轉癡，牽強而來終勃窣。
琴堂有仙真好奇，簿書堆里清興發。
我雖老倦亦軒然，相與聽歌忘病暍。
中流滉瀁已蒼茫，下瀨回沿應蕩淈。
山高影翻棲鶻巢，潭澄光射鳴鼉窟。
須臾斗柄插銀潢，常娥俯濯凌波襪。
快呼天風駕云濤，弱水三萬倏超忽。
不奈江渾復林熱，長夏逃虛徒散發。
扁舟何許可追涼，安得佳人弄明月。
尋常浪飲苦匆匆，邂逅一游多汩汩。
日復日矣心轉癡，牽強而來終勃窣。
琴堂有仙真好奇，簿書堆里清興發。
我雖老倦亦軒然，相與聽歌忘病暍。
中流滉瀁已蒼茫，下瀨回沿應蕩淈。
山高影翻棲鶻巢，潭澄光射鳴鼉窟。
須臾斗柄插銀潢，常娥俯濯凌波襪。
快呼天風駕云濤，弱水三萬倏超忽。
受不了江水渾濁、林間酷熱，盛夏時我披散著頭發來尋清涼之地。小船要劃到何處去乘涼呢，真想有佳人相伴共賞明月。平常隨意飲酒總是匆匆忙忙，偶然有這一次出游卻諸多阻礙。日子一天天過去，我心愈發癡迷，勉強前來最終還是磕絆。琴堂中有仙人般好奇之人，在堆積的文書里興起了清游之趣。我雖年老疲倦也精神一振，和大家一起聽歌忘卻了暑熱之苦。江水中波浪浩渺已一片蒼茫，順流而下、溯流而上應是水波蕩漾。山高，月光下棲息鶻鳥的巢穴影子翻轉；潭水清澈，波光直射鳴鼉的洞穴。不一會兒斗柄好像插入銀河，嫦娥仿佛俯身清洗凌波的襪子。我急切呼喚天風駕起云濤，瞬間跨越那三萬弱水。
不奈：受不了。
逃虛：到空曠、清涼之地躲避暑熱。
散發：披散頭發，古人認為這樣能散熱。
浪飲：隨意飲酒。
汩汩：原指水流聲，這里形容出游有阻礙。
勃窣：行動遲緩、磕絆的樣子。
琴堂：古代縣官辦公之地。
軒然：精神振奮的樣子。
病暍（yē）：中暑。
滉瀁（huàng yǎng）：形容水勢浩渺。
下瀨：順流而下。
回沿：溯流而上。
蕩淈（gǔ）：水波蕩漾。
鶻（hú）：一種猛禽。
鼉（tuó）：揚子鱷。
斗柄：北斗七星的柄。
銀潢：銀河。
常娥：即嫦娥。
凌波襪：形容女子輕盈的腳步，這里指嫦娥。
弱水：神話中稱險惡難渡的河。
此詩創作于盛夏時節，詩人因酷熱難耐，在琴堂友人的帶動下，乘船出游。當時社會環境雖未在詩中體現，但從詩人的描寫可推測，他處于相對安定的生活中，能有閑情出游。詩人在酷熱中內心煩躁，出游成為他尋求解脫和樂趣的方式。
這首詩主旨是記錄盛夏出游的經歷和感受。其突出特點是將現實與想象結合，描繪出奇幻的夏夜江景。在文學史上雖可能影響不大，但展現了詩人獨特的情感體驗和藝術創造力。
吟猿歇后萬風收，默對禪心徹夜流。即使錦堂千歲在，也應歌舞罷秦樓。
帝德如天度鳳城，曙光萬戶擁簪纓。龍輿四望通陽氣，羽扇徐開接太清。玉磬鏘鏘和佩劍，祥云簇簇引前旌。微臣賜騎從華蹕，欲賦璣衡頌圣明。
何事杯深若邀月，端有空明供眼纈。朝霞□合當朝餐，絕勝石髓堅如鐵。
斑斕底事，問紅羊數劫，知心馀幾？夢里關山猶記起，文字緣深唯汝。蒼狗看云，紅心論史，慷慨刀叢里。絮飄萍泊，世人應笑非計。物候常戀丹霞，春風似剪，喜落紅重綴。不枉頻年家國愿，醒眼觀花何似？老去豪情，少年壯舉，總是銷魂味。相逢休道，舊時諸種情趣。
怨歌動，觸緒愁絲恨結紛難理。甚歲華蔥茜，晌來卻為，閒情消費。記餞春沙際，露葉明珠委。判袂處空有，涴地啼鵑紅淚。醉芳樽底。又疏更、光景怎生，忘得當時，分散氣味。屏幃亂撲飛絲，看濃陰、換盡桃李。況流光，偏幻昔如煙，催今似水。且續清秋約，黃花休笑憔悴。
魚艇宿檐前，酒旗飄屋后。沽酒復買魚，對花傾幾斗。
水墨饒生氣，?簩亦自風。未能三尺節，聲入八音中。
老屋蕭疏四五椽，瓦爐香冷斷諸緣?？蛠砣魡柮幰猓凭S摩但默然。軒轅逸駕已旋歸，赤水玄珠卻背馳。南去北來何處是，坐令楊子泣多岐。
水沈初試博山時，吐霧蒸云復散絲。忽漫書空疑錦織，相看掃素傍燈帷。縈紆細縷蟲魚錯，斷續殘煙柳薤垂。幾向螭頭聞闔殿，羅襕攜出鳳凰池。
青青庭下松，雙檜共蔥茜。冰姿鐵骨四十年，紫霧清霜養孤勁。蒼根自飽土脈腴，苦節深含元氣正。影搖簾額罨畫開，戰風檐外蛟龍兢。場師揉作馬遠勢，汰冗刪繁就疏凈。聳如翠袖拂紅筵，俯若云鬟窺露鏡。奇人攜酒賞妍巧，野客貪看支老病。場師場師，汝能修飾悅眾目，不道天心忌紆曲。
蓬窗燈火聽秋霖，脫帽搔頭懶復簪。衰病漸成因酒渴，閑心難斷只書淫。桃根剪燭纖纖手，小玉添香瑟瑟衾。此味近來殘嚼蠟，不妨為客自蕭森。
不尋歸路失人間，靈鶴文鸞任往還。一自葛洪烹藥后，更無人聽此聲閒。
翰墨精神全魏漢，文章波瀾似春秋?？墒侵兄葜坏?，江南已遠更宜州。
香階草，香階草，蕙葉蘭花綠閨好。怪爾春風作艷陽，吹噓不管人枯稿。昔年陳草今復青，昔年佳人歸杳冥。獨憐留取羅裾色，暗結愁思亂廣庭。
桑乾河曲水潺潺，好送征人雙淚還。帶葉隨風千里去，又愁隔斷萬重山。
