半日冬冬離岸鼓，萬斛龍驤發南浦。戈鋋照日牙纛明，百丈咿啞更雙??。
眼前突兀勝華屋，前廳中堂后圊浴。主人燕坐擁歌舞，晝捧金樽夜銀燭。
吳人余皇那可比，漢家樓船聊爾耳。有時但可濟舟師，無事只堪橫野水。
太平州縣邊無嘩，行所朝夕如居家。恩光草際碧弄色，心事柳梢黃茁芽。
我亦同時浮一葉，葭葦作篙蒲作楫。坐久欠身頭觸篷，臥多輾轉衣成折。
旁瞻畫鹢如飛動，絕似茅茨望梁棟。春光嬌面秋月眉，爭妍不到書生夢。
誰知淺水雞籠山，順風不下留驚灘。津人用盡如神力，長年三老忘朝餐。
嗚呼材具各有用，秔稻不生穜稑種。涸轍聊濡鮒魚沫，大壑方觀巨鱗縱。
我生簡便非憚煩，坐觀燕蝠爭晨昏。瞥然便轉子猷棹，明朝直到章江門。
離岸的鼓聲咚咚響了半日，萬斛大船從南浦出發。兵器閃耀著日光，大旗鮮明，船纜咿呀作響，還有雙櫓劃動。眼前的大船高聳像華麗的房屋，有前廳、中堂，后面還有廁所和浴室。主人在船上宴飲，有歌舞相伴，白天捧著金樽，夜晚點著銀燭。吳國的余皇船怎能相比，漢朝的樓船也不過如此。大船有時可用于接濟舟師，無事時只能橫在野水之上。太平時期州縣邊境沒有騷亂，船行之處就像在家中一樣安穩。皇恩如草間的碧綠閃耀光彩，心事如柳梢的嫩黃開始發芽。我也在此時乘一葉小舟，用蘆葦做篙，蒲草做槳。坐久了欠身頭會碰到船篷，躺久了輾轉反側衣服都折皺了。旁邊看那華麗的大船如飛動一般，就像茅草屋望著高大的梁棟。船上春光般嬌美的面容、秋月般的眉黛，爭妍斗艷的景象不會進入書生的夢境。誰知道到了淺水的雞籠山，順風也無法前行，只能停留在險灘。船夫用盡了神力，船工們忘了吃早飯。唉，人才各有其用，就像秔稻和穜稑不能在同一地方生長。在干涸的車轍里暫且用唾沫濡濕鮒魚，而大壑中才能看到巨鱗暢游。我生性簡便不怕麻煩，坐著看燕子和蝙蝠早晚爭斗。轉眼間就像王子猷那樣掉轉船頭，明天就能到章江門了。
冬冬：擬聲詞，形容鼓聲。
萬斛：容量單位，形容船大。龍驤：大船。
南浦：南面的水邊，常指送別之地。
戈鋋：泛指兵器。牙纛：大旗。
百丈：船纜。咿啞：象聲詞，指船纜等發出的聲音。雙??：雙櫓。
圊浴：廁所和浴室。
余皇：吳國的一種戰船。
樓船：漢代的一種戰船。
雞籠山：地名。
津人：船夫。
長年三老：船工。
秔稻：粳稻。穜稑：泛指早種晚熟和晚種早熟的谷類。
涸轍：干涸的車轍。鮒魚：鯽魚。
大壑：大海。
子猷棹：王子猷雪夜訪戴逵，乘興而行，興盡而返。章江門：地名。
具體創作時間和地點難以確切考證。從詩中可推測處于太平時期，詩人可能在一次乘船出行中，與乘坐大船的權貴同行，途中遇到淺水阻礙，從而有感而發創作此詩。
這首詩主旨在于通過對比不同的乘船體驗，表達詩人對人生境遇的看法。其突出特點是對比鮮明，以生動的描寫展現不同場景。在文學史上雖無重大影響，但反映了當時的社會生活和文人心態。
風帆曉入清河口，野岸晴飛白鳥群。水入淮流千里合，路通齊地一支分。馳心輦下常看日，回首江東已隔云。試問縣樓應不遠，夜來更鼓月中聞。
日月既遷人，人自為今昔。漠漠千古悲，忽向微躬責。抱情游八方，歲時無暖席。朝折若木枝，暮總扶桑策。上下六龍車，低徊白駒隙。置身浮云上，時世終相擲。茍無維挽權，驅馳亦何益。夙聞達者言，人生天地客。所貴道弗違，毋使情多格。稚老若循環，陰陽可交澤。和神春夏門，斂氣秋冬宅。推憂還終古，冥澹守精魄。
撐天柱地太模糊，誰為安名號玉爐？曾向此中經鍛煉，出無入有盡由渠。不無不有不當中，外面虛無里面空。決烈丈夫掀到看，元來那個本來紅。威音那畔本來明，昧了皆因著幻形。若向丹中拈得出，圓陀陀地至虛靈。道本無為法自然，圣人立象假名圈。平常日用全彰露，打破方知象帝先。
乖崖威重兼之恕，正獻純風重以和。高世清名公取盡，經邦馀事蜀沾多。二江遺愛流長在，雙劍銘功壁屢磨。聞向蓬萊指歸路，其如朝野具瞻何。徒御紛紛擁劍關，蜀人感泣送公還。欲知千里謳歌意，半在百篇文字間。風霰道途方過闕，煙霞旌旆更尋山。重金不負扁舟約，賀老鑒湖春水閒。
柳岸沙潭風景多，晚晴新綠映春波。漁舠好泊深深處，棹月歸來半夜過。
暖風融雪晴方好，春意催年老自悲。故國未歸空有夢，梅花欲動又題詩。
霜筠雪竹鐘山寺，投老歸歟寄此生。
高堂怪底寒侵骨，遠山近山銀突兀。細挑松火靜中聽，蠶葉蟹沙聲仿佛。水邊老屋伊誰家，爨煙幾縷隨風斜。出門一白已無地，蹇驢何處尋梅花？
城中蓮子買將歸，未問嘗新早與遲。偶憶涌金門外曉，畫船帶露摘來時。
東潯披卷盡西潯，海水秋連萬頃金。卷里我能題百首，溪蓬斟酒莫辭深。
待我懸車返故山，相從吹笛月明間。鷺江螺浦尋漁伴，便勝神仙共往還。
玉殿垂衣儷典墳，矞云承澤浹乾坤。歸馀不數秦終閏，紀歷重瞻漢后元。萬里耕桑環海域，一溪漁釣老煙村。愿聞龔魯為州邑，亦欲承風造羨門。
問君竹亭何處所，言在龍山之陽荊江之滸。江水渺渺山青青，水邊種竹中作亭。山風時來奏竽籟，江月下照凝霜冰。當時作亭亦漫爾，人誦公清名日起。皇孫題榜郁嵯峨，清風幾處表行窩。武夷山前溪水碧，越王城上海云多。秋臺月冷霜華重，心繞南云不成夢。起來揮翰走新圖，要我題詩作清閧。竹亭竹亭今若何，自公來后幾人過。鴻爪雪泥增悵望，石闌苔徑想婆娑。君不見召南茇舍終煙草，惟有甘棠一曲千古被弦歌。
使者清秋擁漢槎，五云回首望京華。傳經南國推高第，執憲巾朝屬世家。紫氣欲臨滄海日，綵毫先動赤城霞。還披絳帳延諸少，為報西施剩浣紗。
素宣潔若吳女霜，婷婷倚壁垂虛堂。我來舉目覷未及，已覺滿室生青光。紙上之山靜而黑，有如虎蹲欲搏勢賁張。諦觀山意深無底，一層望過一層蒼；誰叱夸娥馳神力，萬峰疊向一峰藏。峰腳四五欹枝樹，枝間隱隱窺頹墻；嗟爾隱者意不足，隱身之外更欲隱茅房。茅房之側紙之角，三寸留白為滄浪。紙外五湖波浩淼，長飆日夜吹清涼。畫師之筆吾莫測，畫師之魂吾能嘗：似覺五岳四瀆伏紙背，精神透紙噴奇芒。仰觀俯想如木立，欲乞中宵畫前息。淩明扣戶呼朝餐，榻上茫茫馀一席。但見畫中云煙橫絪缊，有人芒杖行水側；回首軒眉似相頷，轉過斜坡形已失。屐聲渺渺回空堂，堂外江山何寂歷。
