初至夷陵答蘇子美見寄
三峽倚岧峣，同遷地最遙。物華雖可愛，鄉思獨無聊。
江水流青嶂，猿聲在碧霄。野篁抽夏筍，叢橘長春條。
未臘梅先發，經霜葉不凋。江云愁蔽日，山霧晦連朝。
斫谷爭收漆，梯林鬭摘椒。巴賨船賈集，蠻市酒旗招。
時節同荊俗，民風載楚謠。俚歌成調笑，摖鬼聚喧囂。
得罪宜投裔，包羞分折腰。光陰催晏歲，牢落慘驚飆。
白發新年出，朱顏異域銷?？h樓朝見虎，官舍夜聞鸮。
寄信無秋鴈，思歸望斗杓。須知千里夢，長繞洛川橋。
三峽倚岧峣，同遷地最遙。物華雖可愛，鄉思獨無聊。
江水流青嶂，猿聲在碧霄。野篁抽夏筍，叢橘長春條。
未臘梅先發，經霜葉不凋。江云愁蔽日，山霧晦連朝。
斫谷爭收漆，梯林鬭摘椒。巴賨船賈集，蠻市酒旗招。
時節同荊俗，民風載楚謠。俚歌成調笑，摖鬼聚喧囂。
得罪宜投裔，包羞分折腰。光陰催晏歲，牢落慘驚飆。
白發新年出，朱顏異域銷?？h樓朝見虎，官舍夜聞鸮。
寄信無秋鴈，思歸望斗杓。須知千里夢，長繞洛川橋。
三峽倚靠高聳山峰，我們一同被貶到最偏遠之地。這里景色雖美，但思鄉之情卻讓我無比煩悶。江水在青山間流淌，猿猴的叫聲回蕩在碧霄。野竹抽出夏筍，橘樹長滿春條。還沒到臘月梅花就先開了，經霜的葉子也不凋零。江上的云憂愁地遮蔽了太陽，山間的霧整日昏暗。人們在山谷砍樹收漆，在林中架梯爭著摘椒。巴地的商船聚集，蠻市的酒旗招展。時節風俗和荊州一樣，民風里帶著楚地歌謠。當地人唱著俚歌調笑，祭祀鬼神時聚在一起喧鬧。我獲罪就該被流放到邊遠之地，只能含羞忍受彎腰之辱。光陰催著年末到來，我孤寂地面對狂風而心驚。新年又添了白發，在這異地容顏逐漸衰老。在縣樓早上能見到老虎，在官舍夜里能聽到貓頭鷹叫。想寄信卻沒有秋雁，盼歸鄉只能望著北斗星。要知道我這千里的夢啊，總是繞著洛川橋。
岧峣（tiáo yáo）：高聳的樣子。
物華：自然景物。
無聊：煩悶。
青嶂：青山。
碧霄：藍天。
篁（huáng）：竹子。
未臘：還沒到臘月。
晦：昏暗。
斫（zhuó）：砍。
鬭：同“斗”。
巴賨（cóng）：巴地的賨人，古代少數民族。
包羞：忍受羞辱。
分：應該。
晏歲：年末。
牢落：孤寂。
驚飆（biāo）：狂風。
鸮（xiāo）：貓頭鷹。
斗杓（sháo）：北斗星的斗柄。
此詩是歐陽修被貶夷陵時所作。當時他因支持范仲淹的新政而被貶，來到偏遠的夷陵。好友蘇子美寄信問候，歐陽修便寫下此詩作答，表達自己被貶后的心境和思鄉之情。
這首詩主旨是抒發詩人被貶后的思鄉與孤寂之情。其突出特點是對夷陵的自然和人文景象描寫細致，展現出獨特地域風情。在文學史上，它反映了歐陽修被貶時期的創作風格和情感變化，是研究其生平與創作的重要作品。
貧家教妾自當壚，馬上郎君不敢呼。 折得荷花待誰贈，葉間紅淚滴成珠。
巫山高不極，沓沓狀奇新。暗谷疑風雨，幽巖若鬼神。 月明三峽曙，潮滿二江春。為問陽臺夕，應知入夢人。
月共故人來，柴門向晚開。呼僮先下榻，攜手重登臺。
記否吹簫夜，依然入畫梅。經年話相憶，冷撥地爐灰。
風搖蘞蔓響高檐，裝裹殘書手自簽。 鳳管玉樓邀素月，碧筒深樹遣朱炎。 東皋過雨施長屐，南畝逢秋試短鐮。 筮仕廿年家食半，獨于山水性非廉。
伏低伏弱，裝呆裝落，是非猶自來著莫。任從他，待如何，天公尚有妨農過，蠶怕雨寒苗怕火。陰，也是錯；晴，也是錯。
愁眉緊皺，仙方可救，劉伶對面親傳授。滿懷憂，一時愁，錦封未拆香先透，物換不如人世有。朝，也媚酒；昏，也媚酒。
江山如畫，茅檐低廈，婦蠶繅、婢織紅、奴耕稼。務桑麻，捕魚蝦。漁樵見了無別話，三國鼎分牛繼馬。興，休羨他。亡，休羨他。
飛鳥影穿紅燭去，寒蟾光落素琴來。 三數寺通溪畔路，好從僧借流時杯。
日暮江空船自流。誰家院落近滄洲。一枝閑暇出墻頭。 數朵幽香和月暗，十分歸意為春留。風撩片片是閑愁。
高節長身老不枯，平生風骨自清癯。 愛君修竹為尊者，卻笑寒松作大夫。 未見同參木上座，空余聽法石於菟。 戲將秋色分齋缽，抹月批風得飽無？
十指嫩抽春筍，纖纖玉軟紅柔。人前欲展強嬌羞。微露云衣霓袖。最好洞天春晚，黃庭卷罷清幽。凡心無計奈閑愁。試拈花枝頻嗅。
不怕石頭行路滑。歸來那愛駒兒踏。言下百骸俱撥撒。無剩法。靈然晝夜光通繞。 古寺天寒還惡發。夜將木佛齊燒殺。炙背橫眠真快活。憨抹撻。從教院主無須發。
畫餅充饑人笑汝。一庵歸掃南陽塢。擊竹作聲方省悟。徐回顧。本來面目無藏處。 卻望溈山敷坐具。老師頭角渾呈露。珍重此恩逾父母。須薦取。堂堂密密聲前句。
茲游閑適實清奇，恍對柯山一局棋。 興盡相呼下山去，歸途猶趁日西時。
相慕。酒家女。巧笑明眸年十五。當壚春永尋芳去。門外落花飛絮。銀鞍白馬金吾子。多謝結裙情素。
