子美寄我滄浪吟，邀我共作滄浪篇。滄浪有景不可到，使我東望心悠然。
荒灣野水氣象古，高林翠阜相回環。新篁抽筍添夏影，老枿亂發爭春妍。
水禽閑暇事高格，山鳥日夕相啾喧。不知此地幾興廢，仰視喬木皆蒼煙。
堪嗟人跡到不遠，雖有來路曾無緣。窮奇極怪誰似子，搜索幽隱探神仙。
初尋一逕入蒙密，豁目異境無窮邊。風高月白最宜夜，一片瑩浄鋪瓊田。
清光不辨水與月，但見空碧涵漪漣。清風明月本無價，可惜祗賣四萬錢。
又疑此境天乞與，壯士憔悴天應憐。鴟夷古亦有獨往，江湖波濤渺翻天。
崎嶇世路欲脫去，反以身試蛟龍淵。豈如扁舟任飄兀，紅蕖淥浪搖醉眠。
丈夫身在豈長棄，新詩美酒聊窮年。雖然不許俗客到，莫惜佳句人間傳。
蘇舜欽寄給我《滄浪吟》，邀請我一起創作關于滄浪亭的詩篇。滄浪亭有美景卻不能前往，讓我向東眺望，心中悠然神往。那荒僻的水灣和野水，氣象古樸，高大的樹林和翠綠的山丘相互環繞。新竹抽出筍子增添了夏日的陰涼，老樹根雜亂地生長，在春天競相展現妍麗。水鳥悠閑自在，格調高雅，山鳥從早到晚相互啾鳴喧鬧。不知道這個地方經歷了多少次興衰，抬頭看喬木都籠罩在蒼茫的煙霧中。可嘆人很少能到這里，雖然有道路卻一直沒機會前往。誰能像你這樣窮盡奇景怪象，去探尋幽隱如同探訪神仙之地。最初沿著一條小路進入茂密的樹林，突然眼前開闊，奇異的境界無邊無際。風高月白的夜晚最為適宜，一片晶瑩潔凈如同鋪上了美玉般的田地。清光中分不清是水還是月，只見空明的碧綠中涵著漣漪。清風明月本來沒有價格，可惜只賣了四萬錢。又懷疑這個地方是上天賜予的，壯士困頓憔悴上天應該會憐憫。古代的范蠡也曾獨自遠游江湖，江湖波濤洶涌連天。世間道路崎嶇想擺脫，卻反而親身去試探蛟龍的深淵。哪比得上駕著小船隨波飄蕩，在紅荷綠浪中搖蕩著醉眠。大丈夫只要活著怎會長期被棄置，且用新詩美酒來度過歲月。雖然不允許俗客到來，但不要吝惜把佳句在人間流傳。
子美：蘇舜欽，字子美。
悠然：神往的樣子。
阜：土山。
篁：竹子。
枿：樹木砍去后重生的枝條。
高格：高雅的格調。
蒙密：茂密的樹林。
瓊田：形容月光下瑩潔的水面。
鴟夷：指春秋時范蠡，他輔佐越王勾踐滅吳后，乘扁舟泛五湖，自號鴟夷子皮。
此詩創作于北宋時期。蘇舜欽遭人陷害被罷官，流寓蘇州，買水石筑滄浪亭，寄情山水，作《滄浪亭記》及《滄浪吟》。歐陽修收到蘇舜欽的邀約和詩作后，寫下此詩。當時政治斗爭激烈，歐陽修和蘇舜欽等文人在政治上遭遇挫折，他們借對滄浪亭的描寫來表達對自由生活的向往和對現實的感慨。
這首詩以友人邀請創作滄浪亭詩篇為契機，描繪了滄浪亭的美景。主旨是表達對自由閑適生活的追求和對現實的超脫。其特點是寫景生動，情感真摯，語言質樸。在文學史上展現了北宋文人在困境中借景抒情、追求精神自由的創作風格。
山陰柳家女，九日采茱萸。復得東鄰伴，雙為陌上姝。 插花向高髻，結子置長裾。作性恒遲緩，非關詫丈夫。 平明折林樹，日入反城隅。俠客邀羅袖，行人挑短書。 蛾眉自有主，年少莫踟躕。
日夜朝宗來萬里，共憐江水引蕃心。 若論巴峽愁人處，猿比灘聲是好音。
花輕蕊亂仙人杏，葉密鶯喧帝女桑。 飛云閣上春應至，明月樓中夜未央。 鳳輦迎風乘紫閣，鸞車避日轉彤闈。 中堂促管淹春望，后殿清歌開夜扉。
桂籍青年壓俊英，橋門卒業已成名。 九章列秀銅章美，百里春風墨綬榮。 德及桑麻猶有頌，夢遺琴鶴已無聲。 故鄉歸去長眠夜，芳草斜陽伴墓銘。
家依楚水岸，身寄洋州館。 望月獨相思，塵襟淚痕滿。
歷翠捫蒼堅，不犯塵衣涴。 暗香何處花，松下微風過。 當有道人來，霏煙承寶坐。
東風送花歸，曳杖云可倚。 泉石符宿緣，相見作歡喜。 西瞻少遲留，天末霞成綺。
僧房尚聞聲，云扃已通步。 觀身空翠間，宿靄避市屨。 不須躡回蹤，徑自通仙路。
畏心恐靈居，空渺不可際。 奇石墜驚云，涼坐得少憩。 何曾落花流，自隔人間世。
煙磴入風路，欹危轉深冥。 通明忽到眼，石自太古青。 仙人故臺在，何處乘云駢。
塞日穿痕斷，邊云背影飛。 縹緲隨黃屋，陰沈護御衣。
踏流逆風寒，危徑僅可傴。 中空遂閎深，翠潤欲垂雨。 人間知何時，石乳觀萬古。
暮川罕停波，朝云無留色。故人琴與詩，可存不可識。 識心尚可親，琴詩非故人。鳴皋初夢趙，蜀國已悲陳。 感化傷淪滅，魂交惜未申。冥期失幽報，茲理復今晨。 前嗟成后泣，已矣將何及。舊感與新悲，虛懷酬昔時。 趙侯鴻寶氣，獨負青云姿。群有含妙識，眾象懸清機。 雄談盡物變，精義解人頤。在陰既獨善，幽躍自為疑。 踠彼千里足，傷哉一尉欺。陳生富清理，卓犖兼文史。 思縟巫山云，調逸岷江水。鏗鏘哀忠義，感激懷知己。 負劍登薊門，孤游入燕市。浩歌去京國，歸守西山趾。 幽居探元化，立言見千祀。埋沒經濟情，良圖竟云已。 坐憶平生游，十載懷嵩丘。題書滿古壁，采藥遍巖幽。 子微化金鼎，仙笙不可求。榮哉宋與陸，名宦美中州。 存亡一暌阻，岐路方悠悠。自予事山海，及茲人世改。 傳聞當世榮，皆入古人名。無復平原賦，空馀鄰笛聲。 泣對西州使，悲訪北邙塋。新墳蔓宿草，舊闕毀殘銘。 為君成此曲，因言寄友生。默語無窮事，凋傷共此情。
解甲歸來日已西，只宜酣睡學希夷。詩書有癖時舒卷，花鳥多情任品題。
守歲不嫌良夜永，入春應喜壽星齊。兒孫歡飲醺匕醉，笑看山童戲畫雞。
古云老去多貪得，誰識今吾亦故吾。愿學進修如衛武，敢圖多積等陶朱。
不憂不懼心常泰，無韜無驕樂自馀。正氣也終還造化，肯將清淚滴屠蘇。
