奉答圣俞宿直見寄之作
寒夜分曹直，嚴城隔幾層。
予慚批鳳詔，君嘆守螢燈。
病骨羸漳浦，官書蠹羽陵。
無嫌學舍冷，文字比清冰。
寒夜分曹直，嚴城隔幾層。
予慚批鳳詔，君嘆守螢燈。
病骨羸漳浦，官書蠹羽陵。
無嫌學舍冷，文字比清冰。
寒夜中我們分別在不同官署當值，森嚴的城墻把我們隔開了好幾層。我慚愧于自己批閱皇帝詔書的工作，你則感嘆守著那如螢的孤燈。我身體病弱如同當年在漳浦的人，官署文書也像藏在羽陵的書籍被蠹蟲侵蝕。不要嫌棄學舍寒冷，文字就如同清澈的冰一樣純凈。
分曹：分班，分批。
批鳳詔：指批閱皇帝的詔書。鳳詔，皇帝的詔書。
守螢燈：守著如螢火般微弱的燈，形容環境冷清、工作寂寞。
羸：瘦弱。漳浦：指漢代的賈誼，他曾被貶為長沙王太傅，長沙古屬漳浦之地，此處以賈誼自比，形容自己身體病弱。
蠹：蛀蝕。羽陵：傳說中古代藏書之所。
具體創作時間不詳，此詩是詩人對梅圣俞（圣俞）寄詩的回應。當時兩人在不同官署當值，可能都面臨著官場的事務和生活的壓力，詩人身體欠佳，圣俞工作環境冷清，在這樣的情況下詩人寫下此詩。
這首詩主旨在于表達詩人在官場中的感慨以及對友人的安慰。其特點是情感真摯，通過意象和對比手法展現出自身與友人的狀態。在文學史上雖不是特別著名的詩篇，但體現了詩人與友人之間的情誼和對文字的堅守。
頹然聊一榻，酣臥碧紗長。極樂知仙界，溫柔羨帝鄉。春疑回大庾，賦已就高唐。可怪黃粱熟，莊生興未央。
開落分明夢覺關，玉妃厭世謝塵寰。英精已出冰霜外，標格猶存水石間。淡月寫真招不返，香風入骨引初還。數聲羌笛知何處？迷卻羅浮一片山。
夜泊淮西郡，寒生客子衣。酒家臨岸閉，野燒映江飛。云盡月初出，潮平風漸微。前年城下路，此際正南歸。
宿雨洗空闊，出此方寸岑。聯綿翠光浮，妙巧不可尋。飛云去未返，慰我千里心。誰為具徽弦，有酒聊自斟。
惜花常怕花殘。曉妝寒。翠被余香紅雨淚闌干。高閣上。凝情望。雁初還。天際晴沙秋色小屏山。
有叟有叟皤兩顛，杖藜道周傲天年。懷顏發笑挽行子，胡乃憊為忘舍旃。吾儕小人敢不勉，孔孟卷轍如趨然。男兒禿脛乃始已，非爾所知徒憮然。
貴人難得意，賞愛在須臾。莫以心如玉，探他明月珠。昔稱夭桃子，今為舂市徒。鴟鸮悲東國，麋鹿泣姑蘇。誰見鴟夷子，扁舟去五湖。
房星降精龍作胎，渥洼之水深如杯。夜飛霹靂電光紫，良駒已產真龍媒。長鳴超群空冀北，下視眾馬皆駑駘。天生氣質難委棄，萬里入貢何年來。圣恩已許充內廄，九重蕩蕩天門開。鐵銜寶勒鏤銀汞，玉鞍絲轡妝玟瑰。雖調德性閑兩服，終逞逸氣凌九垓。王良老去復誰御，伯樂往矣令人哀。百年變化尚形跡，生綃寂寞煩松煤。求賢求駿同一理，千金買骨逢奇才。燕昭致禮郭隗重，何人再筑黃金臺。
十年落泊竟何成，人事紛紛幾廢興。今日扁舟淮上去，青山似與客相迎。
上界鉤陳護屬車，繡衣鹵簿列旌旟。駕頭已近鳴鞭急，一路迎鑾奏起居。
人間白日醒猶睡，老子山中睡卻醒。醒睡兩非還兩是，溪云漠漠水泠泠。
玉樹后庭曲，千載有余愁。碧月夜涼人靜，曾賦采華游。玉露細搖金縷，香霧輕籠翠葆，折下一天秋。張緒總能老，還自鎖眉頭。把鸞箋，裁繡句，寫銀鉤。回文巧成錦字，長恨與江流。漠漠梁間燕子，款款花邊蝴蝶，夢覺卻并州。獨感舊時貌，還復照西樓。
良月霜晴，小春寒淺，瑞蓂九葉朝飛。嶺梅香度，初發向南枝。此際高門襲慶，真賢降、金璧爭輝。傳瀛海，向歆父子，相望姓名垂。廣寒，仙籍在，筆驅造化，文照虹霓。暫徘徊蓮幕，名譽英馳。行簉夔龍步武，蓬山靜，玉宇春熙。當清夜，神交太乙，相對照青藜。
待次吳陵邑，鸝黃報早春。紅歸花蕾淺，青到柳梢新。窮約那趨俗，虛緣自葆真。榮枯多反衍，坐笑黨頻頻。
送汝木蘭橈，高天正泬寥。楓行揚子岸，柳折灞陵橋。麗賦三都擅，狂名六館饒。東溟聊一息，奮翮上扶搖。
