君昔少年日，起家官帝城。諸公盛稱許，往往動得名。
夷途一步趨，可到公與卿。永懷松柏堅，高謝桃李榮。
謚齋廼曰漸，毫發無妄行。惟時尹夫子，猶躬南山耕。
是公妙言語，一字與不輕。銘能為君述，君志益以明。
蹉跎才幾何，白發殆數莖。低回尚前銜，牢落方南征。
瀟湘清絕地，屈賈放逐情。感今重惻古，慨嘆識此生。
究竟漸之義，顧未忘蘗萌。彼哉少年事，老矣夫何營。
徹之易以寓，俯夢仰輒驚。何止宦為客，身悟浮云更。
南軒子張子，好學如玄成。奮然吐長句，真覺萬戶輕。
尹張志則異，與君盡同盟。見君極空洞，不比小器盈。
嗣宗絕臧否，白眼常若瞠。司馬萬事好，是中差自宏。
看君接物際，二士蓋熟評。君今家山居，扁榜猶在桁。
傍陳漆園書，立參輿倚衡。因茲大有得，居窮亦如亨。
嗟我道學晚，頗困塵網攖。性又多忤物，舉足逢溝阬。
誓將過君齋，指南問初程。但恐持寸莛，莫致洪鐘鳴。
你過去年少的時候，從家中被征召到京城做官。各位公卿大力稱贊你，你常常因此獲得聲名。平坦的仕途，只要一步步走，就能做到公卿之位。你卻始終懷著松柏般的堅貞，辭謝如桃李般的榮華。你為書齋命名為‘漸’，絲毫不做虛妄之事。當時尹夫子，還親自在南山耕種。這位先生言辭精妙，一個字都不輕易給予。他為你寫了銘文，你的志向更加顯明。時光匆匆，沒過多久，你已生出幾根白發。你仍留戀以前的官職，失意地往南方遠行。瀟湘是清絕之地，有著屈原、賈誼被放逐的悲情。感慨如今又悲嘆古人，由此感嘆認清了這一生。深入探究‘漸’的含義，你仍不忘如黃蘗萌芽般的初心。那些年少時的事，老了又何必再去追求。把‘漸齋’改為‘寓齋’，你睡夢中和醒來都會驚醒。何止做官如作客，你更領悟到自身如浮云般虛幻。南軒子張子，好學如同韋玄成。他奮然寫下長詩，真覺得萬戶侯也不足為道。尹張二人志向不同，但都與你是同盟。見到你內心極為空明，不像那些器量狹小之人。阮嗣宗對人不置褒貶，常常翻白眼。司馬徽認為萬事皆好，內心頗為豁達。看你與人交往的情形，對這二人大概有過深思。你如今住在山中，匾額還掛在橫梁上。旁邊放著《莊子》，時而站著思考時而靠著車衡。因此你收獲頗豐，身處困境也如亨通之時。嘆息我接觸道學太晚，頗受塵世的羈絆。性格又常常與人抵觸，一抬腳就會掉進溝坑。我發誓要到你的書齋拜訪，向你請教最初的方向。只恐怕我拿著小木棍，無法敲響洪鐘。
起家：從家中征召出來，授以官職。
帝城：京城。
夷途：平坦的道路，比喻順利的仕途。
松柏堅：比喻堅貞的品格。
桃李榮：比喻榮華富貴。
謚齋：為書齋命名。漸：漸進，有循序漸進、慎始慎微之意。
尹夫子：具體所指待考。
銘：指為書齋所寫的銘文。
牢落：失意、孤寂。
瀟湘：瀟水和湘水，在今湖南境內，古代多為遷客騷人放逐之地。
屈賈：屈原和賈誼，二人都曾被貶謫。
蘗（bò）萌：黃蘗的萌芽，比喻初心。
徹：拆除，這里指更改。
南軒子張子：指南軒先生張栻。
玄成：指西漢韋玄成，以好學聞名。
嗣宗：阮籍，字嗣宗，魏晉時期詩人，常以白眼對待禮俗之士。
臧否（zāng pǐ）：褒貶。
司馬：指司馬徽，東漢末年名士，人稱“水鏡先生”，認為凡事皆好。
扁榜：匾額。桁（héng）：橫梁。
漆園書：指《莊子》，莊子曾為漆園吏。
輿倚衡：靠著車衡，指思考。
亨：通達。
塵網攖（yīng）：被塵世的羅網束縛。
寸莛（tíng）：小木棍。
具體創作時間和地點不詳。從詩中內容推測，友人年少時在京城為官，本有大好前程，卻堅守品格，后來仕途不順往南方遠行，在山中居住。詩人可能是在聽聞友人經歷后，有感而發創作此詩。當時社會或許官場復雜，詩人和友人都對人生、仕途有了更深刻的思考。
這首詩主旨在于贊賞友人堅守品格、看淡名利的人生態度，同時也抒發了自己的感慨和對道學的追求。詩中既有對人生經歷的敘述，又有深刻的哲理思考，展現出較高的文學價值。在文學史上雖可能未產生重大影響，但反映了當時文人的思想和情感。
日日雨霏霏，開門無所之。 漫尋花發處，已過絮飛時。 替紙蠶生遍，修巢燕立危。 但催人老去，羞作送春詩。
青郊歇馬拂吳鉤，萍聚天涯共白頭。 久舍新豐唯命酒，長謠故國一登樓。 林殘半壑飛寒雨，潮落空江急暮流。 世路風煙悲去住，莫辭西日醉箜篌。
載筆螭頭遠，綏和萬里行。舟居南海便，衣袖錦袍輕。
銅柱將軍約，沙堤宰相名。何時重混合，法從在蓬瀛。
往事俄驚如夢，白頭追感前時。半生辛苦為吟詩。詞筆輪君工致。世變俱成老大，年來更覺衰遲。通家欲結歲寒期。未必天工無意。
蔓藤扶我過東岡，與客同登妙法堂。 小院回廊春已暮，茂林修竹夏初長。 歸歟未辦買山計，健甚無庸卻老方。 都市山林總無累，此生此世底須忙。
我作坐隱辭，客來問我坐隱方。 開門進客還復坐，為客歷落言其詳。 隱朝市，我不能沖塵冒暑走遑遑。 隱江湖，我不能披蓑戴笠操舟航。 隱山林，山林白書行虎狼。 隱田里，田里赤立無資糧。 窮觀六合內，投隱幾無鄉。 是以古來人，失路多猖狂。 或隱伶官俠客，或隱藥肆僧房。 或為君平隱賣卜，或稱陶朱隱行商。 雖能逃世網，於事未為良。 況我能攜一身隱，二親白發垂高堂。 神仙拔宅古亦有，無翼不得高飛飏。 不然少自屈，歸去隱耕桑。 隨傭竭作無一夫力，買田筑室又乏千金裝。 僮奴揶揄親友棄，往往人厄非天殃。 悲來俯仰尋隱處，欲親書冊依杯觴。 引酒未一酌，狂風郁律沖肝腸。 讀書未一卷，噫嗚感慨淚浪浪。 酒能觸人生憤激，書能覽古知興亡。 非徒不足充隱具，反緣二物來自伐。 覆杯掩卷且默坐，氣定始覺如平常。 因思世上百千事，是非榮辱俱可忘。 楊朱墨翟悲泣兩無益，伯夷叔齊浪死埋首陽。 不如隨緣委運祗塊坐，冥心徑往游黃唐。 不論辨，不憂彈射相摧傷。 不還往，不憂風露沾衣裳。 人生衣食分已定，登途役役空自忙。 不見啄木鳥，終朝一飽如不償。 不見守蓍龜，窮年引息泥中藏。 目前伸屈君莫問，此鳥孰興龜年長。 坐嘆自笑客亦嘆，煙□暗室生天光。
芙蓉花發藏香露。白云慘淡關山路。愁思惹秋衣。滿庭黃葉飛。
繡閣簾初捲。夢與離人遠。秋雨又如煙。魂銷似去年。
東皇君來流曉霞，莫看西北王母家。 云華夫人王母女，肯為廟食留三巴。
舟船搖搖大巫前，松前絲蘿望纏綿。 屏風角軒恰匝背，心在山頭人倚船。
云源一派瑤池分，灑落掉石隨東奔。 森人但憂香溪水，肖邊惟有昭君村。
黃麾白馬功告成，云華夫人朝玉京。 虞后夏后引音節，高低峽船搖櫓聲。
夐出漣漪不染泥，濃妝淡抹總相宜， 六郎莫恃人憐惜，君子名稱更絕奇。
誰掇孤根墻解栽，天然農艷襯瑤臺。 歲寒松柏如相問，一點丹紅雪里開。
心外何曾別有天，吾心和處即昭然。 昭然莫向穹蒼覓，帝所清都在目前。
自從失道人多岐，擿植冥行信所之。 昨夜忽然尋得路，孤燈一點是吾命。
