昔我移官皇恐灘，緘詩送公因阿連。轉頭梅事兩飄忽，我亦解秩當返轅。
豈期邂逅客歸舍，逢公政成朝日邊。可無一語道離闊，顧待別后空闌干。
我聞袁人道路言，往者頗病吏道煩。袁人徯公以為治，如赤子待父母安。
問公治袁竟何如，寬不至弛嚴不殘。不惟民絕催科瘢，吏亦不急惠文冠。
太平官府見今日，珥筆舊俗略不存。簿書期會足閑暇，江山風月忘游般。
作堂圃中視所尚，我所尊者房李韓。東西日月雙跳丸，后人思公面孱顏。
人言循吏治無跡，有如春風被田園。試看一一發生意，從千百數何繇論。
淳熙圣人嘆才難，得人之路無不殫。而于守令最注意，往往六察并郎官。
少公邇日與幾政，仲氏力請得皖灊。公雖遲登玉筍班，持節其惠寡與鰥。
未知除書落何地，我家懷玉江東山。勿言形跡暫云遠，在處孰非千萬間。
過去我調任官職經過皇恐灘，封好詩托阿連送給您。轉眼間梅花之事已飄忽而過，我也卸任要返程。沒想到偶然相遇您客居歸來，您在朝廷邊政績斐然。怎能沒有一句話訴說離別之情，只怕等別后徒留傷感。我聽袁州百姓在路上說，過去他們深受繁雜吏治之苦。袁州百姓盼您來治理，就像嬰兒盼父母給予安寧。問您治理袁州究竟如何，寬松卻不松弛，嚴厲卻不殘暴。不僅百姓沒了催稅的傷痛，官吏也不急著用刑具。如今可見太平官府的景象，舞文弄墨的舊俗幾乎不見。處理公文有足夠閑暇，連江山風月都忘了游玩。您在園圃中建堂表明志向，您所尊崇的是房玄齡、李絳、韓愈。時光如日月飛轉，后人思念您會容顏衰老。人們說循吏治理毫無痕跡，就像春風吹拂田園。看看那萬物生長的生機，從千百數又怎能說得清。淳熙皇帝感嘆人才難得，求才之路無所不用。對于地方守令最為關注，往往從六察官和郎官中選拔。您的弟弟近日參與政務，二弟竭力請求去了皖灊。您雖晚入玉筍班，持節任職能惠及孤寡之人。不知任命文書會落到何處，我家在懷玉山東邊的江邊。別說暫時形跡疏遠，無論在哪都是心懷天下。
移官：調任官職。皇恐灘：在今江西萬安境內贛江中。
緘詩：封好詩。阿連：指周守的弟弟。
解秩：卸任。返轅：回車，指返程。
邂逅：偶然相遇。
政成：政績有成。朝日邊：在朝廷。
離闊：離別之情。闌干：縱橫的樣子，這里形容傷感。
病：苦于。吏道煩：吏治繁雜。
徯（xī）：等待。
寬不至弛嚴不殘：寬松但不松弛，嚴厲但不殘暴。
催科瘢：催稅留下的傷痛。
惠文冠：古代御史所戴的帽子，這里代指刑具。
珥筆：古代史官、諫官入朝，或近臣侍從，把筆插在帽子上，以便隨時記錄、書寫，這里指舞文弄墨的舊俗。
簿書期會：處理公文和按時集會。
房李韓：指房玄齡、李絳、韓愈。
跳丸：比喻時光飛逝。
孱顏：指容顏衰老。
循吏：奉公守法的官吏。
淳熙圣人：指宋孝宗趙昚，淳熙是其年號。
殫：盡。
六察：唐代設監察御史分察六部及百僚，號六察官。郎官：郎中、員外郎的統稱。
少公：指周守的弟弟。邇日：近日。與幾政：參與政務。
仲氏：二弟。皖灊（qián）：今安徽潛山。
玉筍班：指朝廷中的英才。
持節：古代使臣奉命出行，必執符節以為憑證，后泛指官員任職。寡與鰥：指孤寡之人。
除書：任命官職的文書。
懷玉：山名，在今江西玉山。
此詩創作于詩人卸任返程之際，當時友人周守在地方治理政績顯著。宋孝宗時期重視人才選拔，對地方守令尤為關注，詩人有感于友人的為官之道和當時的用人政策而創作此詩。
這首詩主旨是送別友人并贊美其政績。突出特點是通過百姓的反應和治理效果展現友人的才能，運用多種表現手法增強感染力。在文學史上雖可能無突出地位，但反映了當時的社會狀況和文人之間的情誼。
賊去方燒縣，兵來復打城。艱難唯有骨，生死兩無情。欲住家何有，謀歸計未成。人言李御史，滿腹是精神。
翠條多力引風長，點破銀花玉雪香。韻友自知人意好，隔簾輕解白霓裳。
日出上山去，日入負薪歸。明月照茅屋，涼風吹薜衣。濁醪在瓦缶，大白兀自持。嚶嚶春鳥鳴，載歌伐木詩。不羨買臣貴，不學犢牧悲。軒車自高駕，野雉從朝飛。平生一丘壑，此志良弗違。田竇門易軌，不知誰是非。
短世匆匆春夢同，蜉蝣蜾裸空西東。眼中壽考已如此，膝下子孫誰似公。紀德前身太丘長，游仙此去云臺翁。清風來往雁山下，應笑白發悲兒童。
扊扅炊罷補麻衣，習取禁寒抗老饑。幸自伯鸞無識者，對人不必案齊眉。求人諛鬼果何為，翻憶謀親入仕時。寄謝韓公莫相挽，山妻元不解啼饑。倫理天生有自然，莫言家累損清閒。何人會我圖中意，說似陽城與魯山。諸生課罷弄煙霞，紡績乘閒為煮茶。白鹿高風有誰繼？草堂貧女晦庵家。
南風作雨北風休，豈是春云得自由。只者天時過湖得，長年報道不須愁。
我亦巴陵舊酒徒，歸帆久落亂山頭。一樽更欲斟山鬼，為我長吟屈子愁。
扣關倒屣略從容，驚見文章豹管中。水闊山遙俱倦客，花明柳暗又東風。錦囊收拾語皆好，黃卷沉潛經可窮。會看臥龍騰踏去，知賢吾或似龐翁。花枝破蕾作輕紅，漸有春愁入眼中。儻可登樓銷暇日，幸無舉扇障西風。朱弦自奏難諧俗，白璧深藏莫丑窮。樽酒論文期款曲，驪駒催客陋江翁。未能筑室隱墻東，偶爾書名宦牒中。羅雀門空無俗物，騎鯨客至有仙風。刀頭雖折故鄉遠，錐末不營生理窮。意欲挽君來酒國，接?倒著任山翁。天臺遠在浙江東，景物應曾到夢中。但有錦囊盛白雪，苦無羅襪舞回風。閉門花鳥春心薄，隱幾詩書日力窮。益友琢磨吾豈敢，西鄰仙吏有詩翁。
江海重逢已十霜，毫情猶作柘枝狂。酒酣為唱裴倫曲，忍詠風花殿晚唐。
靈山佳氣逼云霄，憲節當年閥閱高。手澤尚傳蒼竹簡，宮恩猶認紫羅袍。考盤詩詠時方泰，束帛榮華運更遭。有約林泉須一到，松花細采釀春醪。
竹枝節節分泉脈，一樹紅梅沉澗色。山空木落窺湖煙，壁冷松高磬聲直。拾得仙翁白鶴翎，吹笙擬和琴心經。掀髯向天作呼吸，江潮涌月淩青冥。
積木連檣杳，煙濤絕域均。星河插天秤，日月轉波輪。地坼炎洲迥，山橫昧谷鄰。巖雞半夜曉，海樹隔年春。玳瑁沙籠蜃，珊瑚窟聚濱。風帆搖鱟媚，霜杼響鮫人。五色翻鯨浪，三花渡鶴津。鄉心看斗近，旅夢怯潮頻。燈遠明南極，舟移按北辰。刀書藩俗古，行說上皇民。
大兒初脫懷，小兒猶戀乳。凱風棘成薪，母氏亦良苦。人生襁褓中，焉識母如此？茲圖用情深，人應盡為子。
分手宣城才幾日，暮云西望客情優。異鄉況是參商隔，兩地空嗟歲月流。此際題詩天外寄，何時秉燭夜中游。丈夫遭際應圖報，莫遣相思變黑頭。
可怪子劉子，全家肯見存。長分夜雨榻，復共草堂樽。磊落吾何取，笑言君益溫。它時此心在，結草報深恩。
