留別子肅
欲雪不雪云雨愁，將行未行心口謀。
問胡不去良有由，故人伏枕關我憂。
自心初識十年游，不作世人新白頭。
抱關非為辭挾搜，乃知自欲吾志求。
適來遂作兼旬留，昔者公侯今日瘳。
河山空能泣楚囚，不如窗幾問不休。
公如大道鳴驊騮，我乃蹇足歷澗溝。
彌明故足悲侯劉，淙淙詎識東之流。
懷哉黃堰公先疇，章泉吾亦營菟裘。
莫言相望風馬牛，葦間會有延緣舟。
欲雪不雪云雨愁，將行未行心口謀。
問胡不去良有由，故人伏枕關我憂。
自心初識十年游，不作世人新白頭。
抱關非為辭挾搜，乃知自欲吾志求。
適來遂作兼旬留，昔者公侯今日瘳。
河山空能泣楚囚，不如窗幾問不休。
公如大道鳴驊騮，我乃蹇足歷澗溝。
彌明故足悲侯劉，淙淙詎識東之流。
懷哉黃堰公先疇，章泉吾亦營菟裘。
莫言相望風馬牛，葦間會有延緣舟。
想要下雪卻沒下，陰云愁雨仿佛帶著哀愁；即將遠行卻未動身，心里反復盤算著。問我為何不離去，確實有原因，老友臥病在床讓我擔憂。自我認識你開始已有十年的交往，不像世上那些人輕易就變得冷漠。我堅守本分并非為了逃避什么，而是為了追求自己的志向。剛到這里就停留了二十天，過去如公侯般病重的你如今病愈。空有山河只能讓像楚囚一樣的人悲泣，不如在窗下不斷探討學問。你如同在大道上嘶鳴的駿馬，而我則像跛足的馬在山澗溝壑中行走。彌明的事足以讓侯喜、劉師服悲哀，我又怎會像他們不懂東流水的深意。懷念黃堰你家祖先的田地，我也在章泉營造養老之地。別說彼此相隔遙遠如馬牛不同路，蘆葦間總會有往來的船只。
良有由：確實有原因。
伏枕：臥病在床。
抱關：守關，這里指堅守本分。挾搜：未明確，可能是逃避之意。
兼旬：二十天。
瘳（chōu）：病愈。
楚囚：本指被俘的楚人，后泛指處境窘迫的人。
驊騮：駿馬。
蹇足：跛足的馬。
彌明：唐代詩人，曾與侯喜、劉師服聯句。
疇：田地。
菟裘：指養老的地方。
風馬牛：即風馬牛不相及，比喻事物之間毫不相干。
延緣舟：往來的船只
具體創作時間和地點不詳。從詩中可知，詩人的友人臥病在床，詩人因此停留了一段時間。可能當時社會環境相對穩定，但詩人在個人追求和與友人的情誼之間有著自己的思考和感悟，于是創作此詩留別友人。
這首詩主旨圍繞與友人的情誼和個人志向追求。突出特點是意象豐富、用典巧妙，通過對比展現不同境遇。在文學史上雖可能影響不大，但體現了詩人在人際交往和自我追求上的態度。
疑是乘風到九天，不知身在此山巔。 萬家攢簇炊煙底，一水縈紆去鳥邊。 便學塵緣輕似羽，何妨詩意涌如泉。 停杯更待林梢月，歸去家僮相未眼。
烏鵲橋頭雙扇開，年年一度過河來。莫嫌天上稀相見， 猶勝人間去不回。欲減煙花饒俗世，暫煩云月掩樓臺。 別時舊路長清淺，豈肯離情似死灰。
潮去潮來春復秋，錢塘江水通湖頭。 愿郎也似江潮水，暮去朝來不斷流。
兔園標物序，驚時最是梅。 銜霜當路發，映雪擬寒開。 枝橫卻月觀，花繞凌風臺。 朝灑長門泣，夕駐臨邛杯。 應知早飄落，故逐上春來。
晉太廟有石人焉，大張其口，而書其胸曰：我古之多言人也。無少言，無少事！少言少事，則后生何述焉！我讀三墳五典八索九邱，賾罔深而不探，理無奧而不鉤，故言滿天下而無口尤。夫唯言立，名乃長久，胡為塊然，生緘其口。自拘廣庭，終身叉手？凡夫貪財，烈士殉名，盜跖為濁，夷柳為清。鮑魚為臭，蘭圃為馨。莫貴澄清，莫賤滓穢，二者言異，歸于一會。堯懸諫鼓，舜立謗木，聽采風謠，惟日不足，道潤群生，化隆比屋。末葉陵遲，禮教彌衰，承旨則順，忤意則違。時好細腰，宮中皆饑；時悅廣額，不作細眉。逆龍之鱗，必陷斯機，括囊無咎，乃免誅夷。顛復厥德，可為傷悲。斯可用戒，無妄之時，假說周廟，與言為嗤。是以君子，追而正之。
筍蕈初萌杞采纖，燃松自煮供親嚴。 人間玉食何曾鄙，自是山林滋味甜。
池繞九巖邊，鴛鴦自在眠。 圓荷浮簇簇，翠葆靜涓涓。 沾足三春雨，清和四月天。 庭空無一事，真樂付詩篇。
素肌不污天真，曉來玉立瑤池里。亭亭翠蓋，盈盈素靨，時妝凈洗。太液波翻，霓裳舞罷，斷魂流水。甚依然、舊日濃香淡粉，花不似、人憔悴。 欲喚凌波仙子。泛扁舟、浩波千里。只愁回首，冰簾半掩，明珰亂墜。月影凄迷，露花零落，小闌誰倚。共芳盟，猶有雙棲雪鷺，夜寒驚起。
素肌不污天真，曉來玉立瑤池里。亭亭翠蓋，盈盈素靨，時妝凈洗。太液波翻，霓裳舞罷，斷魂流水。甚依然、舊日濃香淡粉，花不似，人憔悴。欲喚凌波仙子。泛扁舟、浩波千里。只愁回首，冰簾半掩，明珰亂墜。月影凄迷，露華零落，小闌誰倚。共芳盟，猶有雙棲雪鷺，夜寒驚起。
冰片熔肌，水沈換骨，蜿蜒夢斷瑤島。翦碎腥云，杵勻枯沫，妙手制成翻巧。金篝候火，無似有、微薰初好。簾影垂風不動，屏深護春宜小。 殘梅舞紅褪了。佩珠寒、滿懷清峭。幾度酒余重省，舊愁多少。荀令風流未減，怎奈向飄零賦情老。待寄相思，仙山路杳。
涼生遙渚。正綠芰擎霜，黃花招雨。雁外漁村，蛩邊蟹舍，絳葉滿秋來路。世事不離雙鬢，遠夢偏欺孤旅。送望眼，但憑舷微笑，書空無語。 慵覷。清鏡里，十載征塵，長把朱顏污。借箸青油，揮毫紫塞，舊事不堪重舉。間闊故山猿鶴，冷落同盟鷗鷺。倦游也，便檣云舵月，浩歌歸去。
綠陰初蔽林塘路，凄凄乍流清韻。倦咽高槐，驚嘶別柳，還憶當時曾聽。西窗夢醒。嘆弦絕重調，珥空難整。綽約冰綃，夜深誰念露華冷。 不知身世易老，一聲聲斷續，頻報秋信。墜葉山明，疏枝月月，惆悵齊姬薄幸。余音未盡。早枯翼飛仙，暗嗟殘景。見洗冰奩，怕翻雙翠鬢。
松江巖側。正亂葉墜紅，殘浪收碧。猶記燈寒暗聚，籪疏輕入。休嫌郭索尊前笑，且開顏、其傾芳液。翠橙絲霧，玉蔥浣雪，嫩黃初擘。 自那日、新詩換得。又幾度相逢，落潮秋色。常是籬邊早菊，慰渠岑寂。如今謾江山興，更誰憐、草泥蹤跡。但將身世，浮沈醉鄉，舊游休憶。
吾聞泰山云，觸石無不至。 如何茲山中，有石象云氣。 仙人事狡獪，幻化翻手易。 鱗鱗作薈蔚，冉冉涌蒼翠， 清分澗水流，幽映林木邃。 已逃蒼狗變，長見玉芝瑞。
連峰路塸堮，幽洞摩蒼穹。 石門松蘿隘。傴僂趨兒童。 泠泠太古泉，環佩聲丁東。 相傳吳越年，威鳳翔其中。 后來山中人，盛事夸無窮。 我疑王者瑞，豈預霸業雄。 元化有淪忽，世道多汙隆。 何時鳴朝陽，遙問山上桐。
