自是妾之罪
妾生昭君村,國色少所逮。固羞著紅紫,亦懶傅粉黛。
少時姆教嚴,稍稍攻組繪。針機參太玄,線道得三昧。
坐貧姑貿遷,不就村市儈。朅去長安游,幾入未央賣。
其如主市司,所好與妾背。一金陽不酬,翻謂索價大。
永言妾所挾,未道美無對。猶欺西蜀錦,豈數南海貝。
厥價誠不廉,其理獨何怪。況妾所索價,似亦非分外。
售否委自然,于妾無利害。古女不上工,肯犯出閫戒。
追思妾初謀,輕發良獨悔。雅負傾城姿,來為倚市態。
人得賤視之,自是妾之罪。
妾生昭君村,國色少所逮。固羞著紅紫,亦懶傅粉黛。
少時姆教嚴,稍稍攻組繪。針機參太玄,線道得三昧。
坐貧姑貿遷,不就村市儈。朅去長安游,幾入未央賣。
其如主市司,所好與妾背。一金陽不酬,翻謂索價大。
永言妾所挾,未道美無對。猶欺西蜀錦,豈數南海貝。
厥價誠不廉,其理獨何怪。況妾所索價,似亦非分外。
售否委自然,于妾無利害。古女不上工,肯犯出閫戒。
追思妾初謀,輕發良獨悔。雅負傾城姿,來為倚市態。
人得賤視之,自是妾之罪。
我生長在昭君村,有著少有人及的傾國容貌。本就羞于穿著艷麗的衣裳,也懶得涂抹脂粉。小時候母親管教嚴格,我漸漸學習刺繡。在刺繡技藝里參透了高深的道理,掌握了其中的訣竅。因為家里貧困,姑母去經商,我也不與村里的市儈之人為伍。后來前往長安游歷,多次到未央宮售賣自己的刺繡。無奈那主管市場的官員,他的喜好與我相悖。明明價值一金卻不肯酬價,反而說我索價太高。我所憑借的技藝,雖說不上美到獨一無二。但就像西蜀的錦緞一樣珍貴,南海的貝殼也難以相比。它的價格確實不低,可這又有什么奇怪的呢?何況我所索要的價格,似乎也并非過分。賣不賣就聽憑自然,對我來說并無利害關系。古代女子不從事勞作,怎肯違反閨門的戒律。回想我當初的打算,輕易行動實在后悔。我空有傾城的姿色,卻做出倚門賣笑的姿態。別人因此輕視我,這自然是我的罪過。
國色:指容貌極美。逮:及,達到。
傅粉黛:搽粉畫眉。
姆教:指女師的教誨。組繪:刺繡。
針機:刺繡的技巧。太玄:深奧的道理。三昧:訣竅,精義。
貿遷:販運買賣。市儈:買賣的中間人,泛指唯利是圖的商人。
朅(qiè)去:離去。未央:漢代宮殿名,這里泛指宮廷。
主市司:主管市場的官員。
陽:通“佯”,假裝。
挾:擁有,憑借。
西蜀錦:四川一帶所產的錦緞,非常名貴。
南海貝:南海所產的貝殼,可作裝飾等用。
出閫(kǔn)戒:指女子走出閨門的戒律。
具體創作時間和背景不詳。推測詩人可能是借女子的遭遇來反映社會上有才之人不被賞識的現象。在當時的社會環境下,可能存在著人才選拔不公、世俗觀念偏見等問題,詩人通過塑造這樣一個女子形象來抒發感慨。
這首詩主旨是借女子的經歷,反映有才者不被認可的社會現實。其突出特點是通過女子自述,生動展現了她的心理變化。在文學史上雖可能未產生重大影響,但以獨特視角揭示社會問題,具有一定的現實意義。
少小為儒不自強,如今懶復見侯王。覽鏡已知身漸老, 買山將作計偏長。荒涼鳥獸同三徑,撩亂琴書共一床。 猶有郎官來問疾,時人莫道我佯狂。
帶郭茅亭詩興饒,回看一曲倚危橋。門前山色能深淺, 壁上湖光自動搖。閑花散落填書帙,戲鳥低飛礙柳條。 向此隱來經幾載,如今已是漢家朝。
斗室何來豹腳蟻,殷如雷鼓聚如云。 無多一點英雄血,閑到衰年忍付君!
天造云雷,問誰是、中原豪杰。人盡道、青錢萬選,使君高節。自有胸中兵十萬,不須更事張儀舌??辞?、金鏡一編書,心如鐵。天下利,君能說。天下病,君能切。要十分做滿,黑頭勛業。樂府新詩三百首,篇篇落紙揮冰雪。更醉來、鯨吸卷秋波,杯中月。
雨過雞窗覺夢清。文書一束五更燈。愁于饑鵠癡于鶴,閑愛孤云靜愛僧。 人似月,酒如澠。幾時別墅醉秋燈。高情千古閑居賦,世故驅人不易能。
古竇鳴幽泉,蒼崖結虛宇。 六月期客游,披襟苦徂暑, 開窗弄清淺,吹鬢疑風雨。 不見白使君,煙蘿為誰語。
古澗飛白猿,寂歷不知處。 風激石上泉,僧疑月中樹。 微茫認松雪,仿佛橫樵路。 寫望增爾思,蒼蒼奈煙霧。
晴云唳鶴幾千里,隔水野梅三四株。 欲問陸機當日宅,而今何處不荒蕪。
君住江濱起畫樓, 妾居海角送潮頭。 潮中有妾相思淚, 流到樓前更不流。
青海長云暗雪山,孤城遙望玉門關。 黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。(不破 一作:不斬)
荷葉羅裙一色裁,芙蓉向臉兩邊開。 亂入池中看不見,聞歌始覺有人來。
蘆葦蕭蕭月明里,飛鴻正值秋風起。今宵暫喜棲息同,明日茫茫隔煙水。
路入云山幾萬層,豁然巖宇勢崢嶸。 地從物外囂塵斷,天到壺中日月長。
金菊粉蕖秋水濱,恰如生色畫屏新。 蕩舟直過紅橋去,小隊游魚不避人。
弱柳金塘上,春濃岸岸連。 樹深停野騎,花送渡江船。 燕蹴初晴雨,烏棲欲暝煙。 沿洄正延佇,落日掉歌還。