七月一日題終明府水樓二首
高棟曾軒已自涼，秋風此日灑衣裳。
翛然欲下陰山雪，清簟疏簾看弈棋。
看君宜著王喬履，真賜還疑出尚方。
宓子彈琴邑宰日，終軍棄??英妙時。
承家節操尚不泯，楚江巫峽半云雨。
高棟曾軒已自涼，秋風此日灑衣裳。
翛然欲下陰山雪，清簟疏簾看弈棋。
看君宜著王喬履，真賜還疑出尚方。
宓子彈琴邑宰日，終軍棄??英妙時。
承家節操尚不泯，楚江巫峽半云雨。
高大的樓閣長廊本就自帶涼意，秋風在這一天吹拂著衣裳。瀟灑的樣子就像陰山即將飄下的雪?？茨m合穿著王喬那樣的仙履，這賞賜真讓人懷疑是出自尚方。您如宓子賤彈琴治邑之時，又如終軍棄??的英妙年華。傳承家族的節操仍未泯滅，楚江巫峽半是云雨天氣，我在清涼的竹席和稀疏的簾子前看別人下棋。
高棟曾軒：高大的樓閣長廊。曾，通“層”。
翛（xiāo）然：無拘無束、自由自在的樣子。
王喬履：傳說王喬有神履，能騰云駕霧。
尚方：宮廷中掌管制造供應帝王所用器物的官署。
宓（fú）子彈琴：宓子賤為單父宰，鳴琴而治。
終軍棄??（xū）：終軍年少時過關，棄??（古時出入關卡的憑證）而去，后指年少立志。
?。╠iàn）：竹席。
此詩具體創作時間不詳。杜甫一生漂泊，在各地留下諸多詩作。此詩可能是他在游覽或居住過程中，與終明府交往，看到水樓的環境和終明府的風采后有感而發創作的。當時杜甫或許處于相對安定的時期，有閑情欣賞周圍的事物并與人交往。
這首詩主旨是贊美終明府的才能和節操。其特點是用典豐富，將自然與人文結合，展現出較高的藝術水準。在文學史上雖不算杜甫的代表作，但也體現了他詩歌創作的多樣性和深厚的文化底蘊。
公業負奇志，交結盡才雄。良田四百頃，所食常不充。一為侍御史，慷慨說何公。何公何為敗，吾謀適不同。仲穎恣殘忍，廢興良在躬。死人如亂麻，天子如轉蓬。干戈及黃屋，荊棘生紫宮。鄭生運其謀，將以清國戎。時來命不遂，脫身歸山東。凜凜千載下，穆然懷春風。
迥秀重臺奪世姿，含黃鏤絳更離奇。攜觴欲傍枝頭問，十斛明珠買向誰。
江梅萬樹萬樹春，水邊一株偏可人。山人觀物著妙語，云月慘淡愁花神。詩中香影本無色，宛然眼界翻成真。誰今以色寫香影，山人含笑花應嗔。山人山人久寥落，風韻猶存松與鶴。
月照幽期分外圓，無才愁賦定情篇。引開笑語歡初洽，逼出風情態轉妍。略曉管弦嗔姊薦，乍回燈影恣人憐?？裆苏f心如渴，卻到良宵不肯眠。
處士歸來舊菊叢，風流千載到于儂。抹藤笑飲登高酒，猶記當年落帽風。
不恨開時晚，自知能傲霜。慎毋同瑣細，采擷上君堂。
奇獸炎洲遠，珍禽天府收。他時露囿樂，今日畫船留。攜籠煩上將，給食走諸侯。鸞鳳徒高舉，麒麟不可儔。入朝宜狎象，放苑只親鷗。萬歲應棲翼，三松恐掛猴。文華須寂寞，太液轉夷猶。寵極心何似，恩殊身莫酬。周王有臺沼，愧爾鹿呦呦。
山之赤精石流丹，巢繇服之生羽翰。太玄赨黃作杯好，持酌酥醪顏不老。此杯不是芙蓉砂，君應得自神仙家。杯名甚美名紫霞，雄黃一朵雕桃華。連枝帶葉大如掌，色似夭桃花兩兩。白石床中無此丹，此杯乃是丹干長。君今為壽見君情，自此觥船不用擎。百花仙醞頻催釀，與爾林中日日傾。
沼下鴛鴦鳥，雙居殊可憐。樓中佳麗人，獨坐惜韶年。憶年十四五，與君相周旋。朝和雞鳴詩，夕調鳳曲弦。豈知頃刻歡，一別判兩天。羅衣日以故，芳草日以鮮。仳離望云漢，修阻怨山川。桑弧志四方，知君未返轅。安得奇肱車，隨風至君前。
霽景風軟，煙江春漲。小閣無人，繡簾半上。花外姊妹相呼。約樗蒲。修蛾忘了章臺樣。細思一餉。感事添惆悵。胸酥臂玉消減，擬覓雙魚。倩傳書。
九月旅燕京，清霜飛馬鞍。偶與酒人游，因思太子丹。屢避田生席，日奉荊卿餐。縞衣送將遠，變徵聲無歡。委肉餓虎蹊，燎毛洪爐端。吁嗟徐夫人，不落秦王冠。遂令易水上，千古悲風寒。先朝欲報仇，臨菑終見殘。今日圖雪恥，智慮亦已殫。強暴適天幸，壯士摧心肝。
淮水東邊梵剎開，常時花雨散經臺。夜龕明月千僧定，春殿香云七佛來。般若深談中道秘，醍醐飽飫上方齋?；嗜势崭踩缣鞆V，欲頌無為愧不才。
人物一時重雁行。君家聲譽舊無雙。憶從南國愁江浦，不許東家覷宋墻。驚草陣，擅詞場。座中年少數潘郎。西風玉骨秋如許，莫更投詩賦吊湘。
近日忽冬暖，新青出半分。牛羊安足飽，咬齧及其根。敷山盡禿石，覆野無高云。惻惻知何去，憑誰語苦辛。
山中長老何年住，寶髻云衣自儼然。孤岫遠分靈鷲脈，諸峰群繞石頭禪。銜花鳥宿青螺上，撥草人來黃葉邊。終古攀躋誰得似，一時翹首欲無言。
