李唐元和閑，文人如蠭起。李翱與李觀，言雄破奸宄。孟郊及張籍，詩苦動天地。持正不退讓，子厚稱絕偉。元白雖小道，急名愈弗已。卒能霸斯文，昌黎韓夫子。
吾宋興國來，文人如櫛比。黃州才專勝，漢公氣全粹。晦之號絕群，平地走虎兕。謂之雖駮雜，亦文中騏驥。白稹洎盧震，江沱自為水。朱嚴兼孫僅，培??對岳峙。卒能霸斯文，河東柳開氏。
嗟吁河東沒，斯文乃屯否。汨汨三十年，淫哇滿人耳。粵從景祐后，大儒復倡始。文人如麻立，樅樅攢戰騎。
徂徠山磊砢，生民實頑鄙。容貌不動人，心膽無有比。不度蹄涔微，直欲觸鯨鯉。有慕韓愈節，有肩柳開志。
今讀禹功文，予戟寒相倚。實光千里高，飛出破屋里。龍音萬丈長，拔出重淵底。雷霆皆藏身，日星或失次。
我慙年老大，才力漸衰矣。禹功氣奔壯，今方二十二。前去吾之年，猶有十四歲。今讀禹功文，魂魄已驚悸。
更加十四年，世應絕儔類。卒能霸斯文，吾恐不在己。禹功幸勉旃，當仁勿讓爾。
唐朝元和年間，文人像蜂群般涌現。李翱和李觀，言論雄健能破除奸邪。孟郊和張籍，詩作凄苦能感動天地。皇甫湜不肯退讓，柳宗元堪稱絕妙。元稹和白居易雖被視為小道，急切求名不止。最終能在文壇稱雄的，是昌黎的韓夫子。我大宋建國以來，文人多得像梳子齒一樣排列。黃州的王禹偁才華出眾，漢公劉筠氣質純粹。穆修號稱超群，如平地奔跑的虎兕。他們雖有駁雜之處，也是文壇的良馬。白稹、盧震，如江沱自成水流。朱嚴、孫僅，像小土堆與高山對峙。最終能在文壇稱雄的，是河東的柳開。可惜柳開去世后，文壇陷入困頓。三十年里，靡靡之音充斥人耳。從景祐年后，大儒重新倡導。文人如麻般站立，像密集的戰騎。徂徠山的石介，百姓實在頑劣。他容貌不出眾，但心膽無人可比。不顧自身微小，直想挑戰巨鯨。有仰慕韓愈的氣節，有比肩柳開的志向。如今讀張績禹功的文章，我手中的戟都因敬畏而相靠。文章光芒千里高，從破屋中飛出。如龍聲萬丈長，從深淵中拔出。雷霆都藏身，日星也亂了次序。我慚愧年紀大了，才力漸漸衰退。禹功氣勢奔放雄壯，如今才二十二歲。比我年少十四歲。如今讀禹功的文章，我魂魄都受驚嚇。再過十四年，世上應無人能比。最終能在文壇稱雄的，恐怕不是我了。禹功你要努力啊，當仁不讓。
元和：唐憲宗年號。
蠭起：即蜂起，形容眾多。
奸宄（guǐ）：指違法作亂的人。
持正：指皇甫湜，字持正。
子厚：柳宗元字子厚。
元白：元稹和白居易。
小道：古人認為詩賦等為小道。
昌黎韓夫子：指韓愈，他自稱昌黎先生。
櫛比：像梳齒那樣密密地排列。
黃州：指王禹偁，曾任黃州知州。
漢公：指劉筠，字子儀，號漢公。
晦之：指穆修，字伯長，號晦之。
駮雜：即駁雜。
騏驥：良馬。
白稹洎盧震：白稹、盧震，具體事跡不詳。
江沱：泛指江河。
朱嚴兼孫僅：朱嚴、孫僅，宋初文人。
培??（pǒu lǒu）：小土堆。
岳峙：像高山聳立。
河東柳開氏：柳開，字仲涂，號東郊野夫、補亡先生，河東人。
屯否（zhūn pǐ）：指艱難困苦。
淫哇：指浮靡的音樂或文風。
景祐：宋仁宗年號。
徂徠山：指石介，他曾隱居徂徠山。
磊砢（luǒ）：形容人有骨氣。
蹄涔（cén）：牛馬蹄印中的積水，比喻微小。
鯨鯉：比喻強大的對手。
戟：古代兵器。
慙：同“慚”。
此詩創作于宋朝。當時文壇經歷了不同的發展階段，唐朝有韓愈等大家引領文風，宋朝初期也有柳開等倡導古文運動。但后來文壇出現了一些不良風氣，浮靡文風盛行。景祐年后，有大儒重新倡導良好文風。詩人看到張績二十二歲就展現出非凡的才華，有感而發創作此詩。
這首詩主旨是贊美張績的才華，期望他能在文壇有所作為。其突出特點是通過對比不同時期的文人，展現文壇的發展脈絡，同時用夸張等手法凸顯張績文章的魅力。在文學史上反映了當時文壇的狀況和文人對文風的追求。
扁舟夜泛，向子陵臺下，偃帆收櫓。水闊風搖舟不定。依約月華新吐。細酌清泉，痛澆塵臆，喚起先生語。當年綸釣，為誰高臥煙渚。還念古往今來，功名可共，能幾人光武。一旦星文驚四海，從此故人何許。到底軒裳，不如蓑笠，久矣心相與。天低云淡，浩然吾欲高舉。
歲去紅顏盡，愁來白發新。今朝開鏡匣，疑是別逢人。
居萬雙山巔，土瘠稀良田。 豐歉擊饑飽，民命懸于天。 人憂庚子歉，我見為豐年。 蠶登百谷熟，箱萬倉盈千。 異哉粟四穗，一干生南阡。 豈無連理木，亦有雙華蓮。 維茲孕瑞粟，庶補民艱鮮。 嘉生本協氣，此事非偶然。 竊聞野老說，守令仁且賢。 官清簡案牘，刑省空扉圜。 農耕士力學，工肆商充廛。 午雞桑樹鳴，夜犬花村眠。 君不見漁陽歌秀麥，善政青史編。 又不見中牟書嘉禾，德化今古傳。 猗歟際圣代，奇祥呈八埏。 愿言叫閶闔，入秦冕旒前。
笙簧繚繞，書鼓聲喧，佳人對舞繡簾前。高卷鋪襯，廣列華筵。人人獻香祝壽，捧流霞，永慶高年。名香爇，睹重重華蓋，金獸噴煙。 一愿皇恩頻降，松柏對龜鶴，彭祖齊肩。二愿子子孫孫，盡貢三元，石崇富貴也休夸，陸地神仙。更三愿，愿年年佳慶，永保團圓。
映日龍輴動，喧天鳳吹休。 橋仙融碧，梧野結云愁。 萬葉休符衍，三年孝制修。 臣民瞻祖載，慟哭拜江流。
相見時難別亦難，東風無力百花殘。 春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。 曉鏡但愁云鬢改，夜吟應覺月光寒。 蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。(蓬山 一作：蓬萊)
死卻王褒五百春，資中不見有詞臣。 今朝忽遇登龍客，喜殺西郊謝逸人。
燎沉香，消溽暑。鳥雀呼晴，侵曉窺檐語。葉上初陽干宿雨，水面清圓，一一風荷舉。 故鄉遙，何日去？家住吳門，久作長安旅。五月漁郎相憶否？小楫輕舟，夢入芙蓉浦。
并刀如水，吳鹽勝雪，纖手破新橙。錦幄初溫，獸煙不斷，相對坐調笙。 低聲問：向誰行宿？城上已三更。馬滑霜濃，不如休去，直是少人行！
律轉黃鐘，堯蓂尚、零星一葉。人盡道、當年此日，誕生豪杰。我是君家門下士，三年屢獻陽春雪。更此行、騎鶴上揚州，恩稠疊。君有子，文章伯。君有女，夸才色。更風流醞藉，東床佳客。婿祝長生兒祝壽，玉杯舉罷金杯接。愿年年、長醉臘前梅，梅梢月。
子規啼破城樓月，畫船曉載笙歌發。兩岸荔枝紅，萬家煙雨中。 佳人相對泣，淚下羅衣濕。從此信音稀，嶺南無雁飛。
灞涘望長安，河陽視京縣。 白日麗飛甍，參差皆可見。 馀霞散成綺，澄江靜如練。 喧鳥覆春洲，雜英滿芳甸。 去矣方滯淫，懷哉罷歡宴。 佳期悵何許，淚下如流霰。 有情知望鄉，誰能鬒不變？
抗殿疏龍首，高高接上玄。節當南至日，星是北辰天。 寶戟羅仙仗，金爐引御煙。霏微雙闕麗，容曳九門連。 拂曙祥光滿，分晴瑞色鮮。一陽今在歷，生植仰陶甄。
閑登高閣，嘆興亡滿目，風煙塵土。畫棟珠簾當日事，不見朝云暮雨。秋水長天，落霞孤鶩，千載名如故。長空淡澹，去鴻嘹唳誰數。遙憶才子當年，如椽健筆，坐上題佳句。物換星移知幾度，遺恨西山南浦。往事悠悠，昔人安在，何處尋歌舞。長江東注，為誰流盡今古。
占西風早處，一番雨，一番秋。記國園斜陽，去年今日，落葉林幽。悲歌幾回激烈，寄疏狂、酒令與詩籌。遺恨清商易改，多情紫燕難留。 嗟休。觸緒繭絲抽。舊事續何由。奈予懷渺渺，羈愁郁郁，歸夢悠悠。生平不如老杜，便如它、飄泊也風流。寄語庭柯徑竹，甚時得棹孤舟。
