和陶淵明飲酒詩 其二○
是非俱幻影，妄別偽與真。
世界如空華，謾分澆與淳。
古人今何在，千載一夢新。
唐虞且空虛，豈復有隋秦。
況我此之身，天地一微塵。
區區欲徇世，用力嗟徒勤。
邇來稍自悟，遂與杯酌親。
世味如嚼蠟，說酒猶生津。
朝醉忘盥颒，暮醉忘冠巾。
世人自我異，我豈異世人。
是非俱幻影，妄別偽與真。
世界如空華，謾分澆與淳。
古人今何在，千載一夢新。
唐虞且空虛，豈復有隋秦。
況我此之身，天地一微塵。
區區欲徇世，用力嗟徒勤。
邇來稍自悟，遂與杯酌親。
世味如嚼蠟，說酒猶生津。
朝醉忘盥颒，暮醉忘冠巾。
世人自我異，我豈異世人。
是非都是虛幻的影像，胡亂去分別偽與真。世界如同空中花一樣虛幻，何必去區分澆薄與淳樸。古代的人如今在哪里呢，千年不過是一場新夢。唐堯虞舜的時代都已虛無，哪里還有隋代和秦代。何況我這身軀，不過是天地間的一粒微塵。小小地想要迎合世俗，可嘆只是白白地用力。近來漸漸自我醒悟，于是和酒杯親近起來。世間的滋味如同嚼蠟，說起酒來還能生津。早上喝醉了忘記洗臉，晚上喝醉了忘記戴帽子。世人認為我和他們不同，可我哪里和世人不一樣呢。
妄別：胡亂分別。
空華：佛教語，指虛幻的景象。
謾分：徒然區分。澆與淳：澆薄與淳樸。
唐虞：唐堯與虞舜的并稱，借指上古太平盛世。
徇世：迎合世俗。
盥颒（guàn huì）：洗臉。
冠巾：帽子。
此詩為和陶淵明飲酒詩，陶淵明生活在東晉末年，社會動蕩不安，他借飲酒詩表達對現實的不滿和對人生的思考。此詩作者可能處于類似的社會環境，或受陶淵明思想影響，在經歷了對世事的觀察和思考后，有感而發創作此詩。
這首詩主旨是表達對世事虛幻的認識和對自我的超脫，其突出特點是用直白的語言闡述哲理。在文學史上雖可能未產生重大影響，但體現了和陶詩這一文學傳統中對人生的思考。
萬雉云邊萬馬屯，筑來直欲障胡塵。 誰知斬木為竿者，只是長城里面人。
天悲悼我地亦憂，萬里河山帶白頭。 明日太陽來吊唁，家家戶戶淚長流。
清明正是落花時，百舌聲中折一枝。 惱殺東風太無賴，公然來我手中吹。
名花爾無玷，亦入此中來。 誤被童蒙拾，真辜雨露開。 托根雖小草，造物自全材。 幼讀南容傳，蒼茫老更哀。
帳云暮卷，漏聲不到小簾櫳。銀漢夜洗晴空。皓月堂軒高掛，秋入廣寒宮。正金波不動，桂影玲瓏。佳人未逢。悵此夕、與誰同。對酒當歌，追念霜滿愁紅。南樓何處，愁人在、橫笛一聲中。凝望眼、立盡西風。
演經搗藥已無蹤，古觀丹崖翠壁重。 要識廬山先輩面，含情一撫六朝松。
雪晴天地一冰壺，竟往西湖探老逋，騎驢踏雪溪橋路。笑王維作畫圖，揀梅花多處提壺。對酒看花笑，無錢當劍沽，醉倒在西湖！
燈花占信又無功，鵲報佳音耳過風。繡衾溫暖和誰共？隔云山千萬重，因此上慘綠愁紅。不付能博得個團圓夢，覺來時又撲個空。杜鵑聲啼過墻東。
杏花村里舊生涯，瘦竹疏梅處士家。深耕淺種收成罷。酒新篘，魚旋打，有雞豚竹筍藤花。客到家常飯，僧來谷雨茶，閑時節自煉丹砂。
一折青山一扇屏，一灣碧水一條琴。 無聲詩與有聲畫，須在桐廬江上尋。
一昨丹陽王氣銷，盡將豪侈謝塵囂。 衣冠不復宗唐代，父老猶能道晉朝。 萬歲樓邊誰唱月，千秋橋上自吹簫。 青山不與興亡事，只共垂楊伴海潮。
水中仙子并紅腮，一點芳心兩處開。 想是鴛鴦頭白死，雙魂化作好花來。
北顧橫江盡，東南第一州。 六朝都在望，回首倦登樓。
涼生宮殿不因秋。霽色澄千里， 潮聲帶兩州。天長地久大悠悠， 爾既無心我亦休。海門礙日山雙聳， 江北迎人樹幾行。
八月金陵天氣涼，勞勞亭畔雨花香。 誰家別淚沾紅粉，幾處秋風起白楊。 沽酒城邊頻系馬，聞歌道上總思鄉。 古今無恙東流水，多少行人為斷腸。
