和苦熱喜雨

作者：廖行之（宋代）

吾聞和陰陽，古人喻調(diào)鼎。四時有節(jié)適，萬類自紓窘。

神哉洪鈞播，妙自元氣涬。寒暑遞推遷，日月互光炯。

隆冬生流金，酷熱啟冰井。由來積以漸，其究勢莫競。

沿流盍尋源，循踵良自寧。天功果其全，人事或可請。

民咨思圖易，牛喘戒用猛。于焉貴調(diào)燮，持以濟炎冷。

今年苦煩蒸，六月無息影。晴曦煽赫赫，卒歲憂懔懔。

無何陰鳥鳴，恍若商羊騁。濃云潑黛合，飛電與天等。

誰為投壺戲，多謝一笑肯。疾雷正晝發(fā)，隠隠連夜永。

群龍挾雨飛，霶霈浹四境。豈惟蘇槁苗，已足潤頑礦。

歡呼到田稚，揚泊亂池黽。熱惱變清涼，造化祇俄頃。

如痛乃遽定，若醉而倏醒。人情競欣欣，我寐獨耿耿。

帝力今何知，誰其發(fā)深省。古來禹稷志，要在饑溺拯。

行當(dāng)歲有秋，豈但禾同穎。群熙正待哺，一飽慰延頸。

恩斯宇宙均，澤可天地準。憐渠詫祥瑞，得醉矜酩酊。

何人司調(diào)元，嗣歲愿多稔。但令風(fēng)雨時，誰復(fù)浪悲哂。

譯文

我聽說調(diào)和陰陽，古人用烹飪來比喻。四季有合適的節(jié)奏，萬物自然能擺脫困境。神奇啊，大自然的運轉(zhuǎn)，精妙源于元氣的混沌。寒暑交替變遷，日月相互輝映。隆冬時熱得金屬都能熔化，酷熱時卻能開啟冰井。這都是逐漸積累而成，最終的形勢難以抗衡。順著水流應(yīng)探尋源頭，遵循規(guī)律自然安寧。上天的功能若完備，人的請求或許能實現(xiàn)。百姓有怨言就想變革，牛喘就告誡不要用猛力。因此貴在調(diào)和，用以應(yīng)對冷熱。今年苦于悶熱，六月都沒有陰涼處。晴天烈日熾熱，整年都憂心忡忡。不久陰鳥鳴叫，仿佛商羊鳥奔跑。濃云如黛色潑墨般聚合，閃電與天相接。是誰在玩投壺游戲，多謝上天肯一笑。疾雷在白天響起，隱隱約約持續(xù)到深夜。群龍挾帶著雨飛來，大雨滋潤了四方。不僅拯救了干枯的禾苗，也足以滋潤頑礦。孩子們歡呼雀躍，池里的青蛙四處亂跳。熱惱變成清涼，大自然的變化只在瞬間。如同疼痛突然停止，像醉酒突然醒來。人們都歡欣鼓舞，我卻獨自憂慮。如今哪知道帝王的力量，誰能讓人深刻反省。自古以來大禹、后稷的志向，在于拯救百姓的饑溺。年成會有豐收，不只是禾苗同穗。眾人正等待救濟，一頓飽飯就能安慰他們的期盼。恩澤應(yīng)遍布宇宙，像天地一樣均勻。可憐那些人驚嘆祥瑞，醉后還自夸。誰掌管著調(diào)節(jié)陰陽，希望來年多豐收。只要風(fēng)雨適時，誰還會空自悲嘆。

注釋

調(diào)鼎：烹飪，比喻治理國家，調(diào)和陰陽。

節(jié)適：合適的節(jié)奏。

紓窘：擺脫困境。

洪鈞：指大自然。

元氣涬（xìng）：指混沌未分的元氣。

流金：形容天氣酷熱，金屬都能熔化。

商羊：傳說中的一種鳥，出現(xiàn)預(yù)示大雨。

霶霈（pāng pèi）：雨大的樣子。

禹稷：大禹和后稷，古代賢君，關(guān)心百姓疾苦。

調(diào)元：調(diào)和陰陽。

稔（rěn）：豐收。

創(chuàng)作背景

此詩可能創(chuàng)作于炎熱干旱時期，當(dāng)時百姓受酷熱之苦，農(nóng)業(yè)生產(chǎn)面臨困境。詩人目睹這種情況，期盼天降甘霖緩解災(zāi)情，同時也希望統(tǒng)治者能像古代賢君一樣關(guān)心百姓，調(diào)節(jié)陰陽，使社會安定、百姓富足。

簡析

這首詩主旨是借苦熱喜雨之事，表達對百姓的關(guān)懷和對統(tǒng)治者的期望。特點是將自然現(xiàn)象與社會治理相聯(lián)系，運用多種意象和表現(xiàn)手法。在文學(xué)史上體現(xiàn)了詩人心系蒼生的情懷和對社會問題的思考。

猜你喜歡

游張公洞二首其一

作者：鄭善夫（明）

阮籍懷廣途，盧敖歷四極。尚慚壤蟲隘，或哭周道阨。伊余抱末衷，乃溯二子跡。北游費歲年，東歸眷幽賾。豈不念窮路，黃鵠有羽翮。陽羨山水區(qū)，西奠洞庭側(cè)。巖扉靡雜卉，菌芝類盈尺。昔有攝生者，于此煉金液。空筌夙所慕，靈洞杳莫測。寒泉滴不散，千歲成璆碧。中有科斗書，漫滅不可識。朅來事冥探，宛若藐姑射。豈伊耳目娛，但恐霜露迫。緬思縞鳳吹，儻值紫髯客。修觀竟十二，累果及八百。深功諒難期，所志未忍息。永服先圣訓(xùn)，至誠裂金石。