詩翁老去百年灰，皮膚剝落真實在。
誅茅筑室傍幽林，泉石煙云動光彩。
酸寒不作郊島態，尚友淵明向千載。
但欣妙語筆端生，不管流年暗中改。
鄰家有景借修竹，野徑無風馥芳茝。
人嫌柴門雀可羅，自倚奚囊富成海。
我聞公名嗟已久，向風每恨平生昧。
袖詩過我豈宜蒙，公才較丕幾十倍。
要從柳州鬭雅健，未許公羊夸辨裁。
別來又見秋風高，抵掌論文幾時再。
尊中綠酒已堪酌，籬下黃花行可戴。
幸無俗物惱幽人，祇可劇談佳客對。
方侯況是社中酒，辨舌瀾翻似秦代。
公來當為折簡呼，園有佳蔬更同采。
雅集何須畫作圖，風流自可追前輩。
詩人年老，往日激情已如百年冷灰，褪去浮華，本真猶存。他砍茅草在幽林旁建房，泉石煙云都為之增添光彩。他不似孟郊、賈島那般寒酸，追慕千年前的陶淵明為友。只欣喜筆下生出妙語，不在意時光在暗中流轉。鄰家的美景有修長翠竹，野徑上無風也散發著香草的芬芳。別人嫌他柴門冷落，他卻憑借詩囊富有如海。我聽聞您的大名已久，一直遺憾無緣相識。您帶著詩來訪我，我怎敢承受，您的才華比曹丕還高出許多倍。您能與柳宗元比拼雅健，不讓公羊高夸耀善辯之才。分別后又到秋風高起時，何時能再抵掌暢談詩文。酒尊里的綠酒已可飲用，籬下的菊花即將可戴。幸好沒有俗物打擾幽居之人，只適合與佳客暢談。方侯是詩社中善飲之人，口才如秦代辯士般滔滔不絕。您來的時候我會寫信相邀，園中還有好菜一同采摘。高雅的聚會何須畫圖記錄，這風流韻事自可追及前輩。
百年灰：指年老后激情不再。
誅茅：砍茅草。
郊島：指孟郊、賈島，二人詩風清苦。
尚友：上與古人為友。
奚囊：詩囊。
鬭：同“斗”。
公羊：指公羊高，善于辯論。
抵掌：拍手，形容談得高興。
綠酒：新釀的酒。
黃花：菊花。
劇談：暢談。
折簡：寫信。
具體創作時間地點不詳。從詩中可推測，當時詩人與張順之相識，張順之寄詩給他，他便次韻回寄。詩人可能處于隱居生活，享受著清幽的環境，與友人以詩會友，交流情感與文學創作。
這首詩主旨是表達對張順之才華的推崇和對友情的重視。其特點是意象豐富、用典巧妙，營造出高雅的意境。在文學交流方面，展現了文人之間以詩唱和的風雅，體現了當時文人的文學情趣和社交方式。
夕云斂余暉，稍稍歸鳥集。 清磬林際浮，樵歌峰外急。 懷人南斗邊，露下銀漢濕。 瑤草春復生，深山共誰拾。
二社良辰，千秋庭院。翩翩又見新來燕。鳳凰巢穩許為鄰，瀟湘煙暝來何晚。 亂入紅樓，低飛綠岸。畫梁時拂歌塵散。為誰歸去為誰來，主人恩重珠簾卷。
龍盤虎踞阻江流，割據由來起仲謀。 從此但夸佳麗地，不知西北有神州。
直方誰似退之賢，過廟當時禱亦虔。 徼福乞靈旋有助，傾蠹十萬出私錢。
跨征鞍，橫戰槊，上襄州。便匹馬、蹴踏高秋。芙蓉未折，笛聲吹起塞云愁。男兒若欲樹功名，須向前頭。 鳳雛寒，龍骨朽，蛟渚暗，鹿門幽。閱人物、渺渺如漚。棋頭已動，也須高著局心籌。莫將一片廣長舌，博取封侯。
清江社雨初晴，秋香吹徹高堂曉。天然帶得，酒星風骨，詩囊才調。沔水春深，屏山月淡，吟鞭俱到。算一生繞遍，瑤階玉樹，如君樣、人間少。 未放鶴歸華表。伴仙翁、依然天杪。知他費幾，雁邊紅粒，馬邊青草。待得清夷，彩衣花綬，哄堂一笑。且和平心事，等閑博個，千秋不老。
＿＿鳴兮，卉木萋止，維暮之春。笑憨翁漸老，年加三豆，呆郎多事，詩記三星。六十有三，高吟勇退，只有堯夫范景仁。從今去，且亭前放鶴，溪上垂綸。 交親。散落如云。僅留得尊前康健身。有一編書傳，一囊詩稿，一枰棋譜，一卷茶經。紅杏尚書，碧桃學士，看了虛名都賺人。成何事，獨青山有趣，白發無情。
將進酒。吹起黃鐘清調。手按玉笙寒尚峭。隴梅春已透。 藍染溪光綠皺?；ù伛R蹄紅斗。盡使宛陵人說道。狀元今歲又。
倚南墻、幾回凝佇。綠筠冉冉如故。帝城景色緣何事，一半花枝風雨。收聽取。這氣象精神，則要人來做。當留客處。且遇酒高歌，逢場戲劇，莫作皺眉事。 那個是，紫佩飛霞仙侶。骎骎云步如許。清閑笑我如鷗鷺。不肯對松覓句。萍散聚。又明月、還尋錦里煙霞路。浮名自誤。待好好歸來，攜筒載酒，同訪子云去。
小池塘，閑院落，薄薄見山影。楊柳風來，吹徹醉魂醒。有時低按秦箏，高歌水調，落花外、紛紛人境。 猛深省。但有竹屋三間，蓮田二頃。便可休官，日對漏壺永。假饒是、紅杏尚書，碧桃學士，買不得、朱顏芳景。
松舟桂楫。苕霅溪頭別。秋後雨，春前雪。書憑湖雁寄，手把江蘺折。人未老，相看元似來時節。芳草鳴鶗鴂。野菜飛黃蝶。時易去，愁難說。析波浮玉醴，換火繙銀葉。拚醉也，馬蹄歸踏梨花月。
又一番、滬水出牂牁。江聲洶鳴鼉。正南人爭望，轉移虎節，彈壓鯨波。未見元戎羽葆，民氣已沖和。不待禁中選，李牧廉頗。卻顧邊陲以北，似乘航共濟，亡楫中河?？v纜頭襦尾，其奈不牢何?！趺鞴⒁唤笾覒?，想誓江、無日不酣歌。當津者，豈應袖手，長宴江沱。
麟鳳在赤霄，黃塵亂豺虎。 慨息道路難，涕泣每交下。 吁嗟壯士行，或有神靈護。 云電以為旌，雷霆以為鼓。 縱有斧鑿手，何能重傷女？丑類自含私，昊天明有睹。
四海十年兵不解，胡塵直到江城。歲華銷盡客心驚。疏髯渾似雪，衰涕欲生冰。 送老齏鹽何處是，我緣應在吳興。故人相望若為情。別愁深夜雨，孤影小窗燈。
綠蕪墻繞青苔院，中庭日淡芭蕉卷。蝴蝶上階飛，烘簾自在垂。 玉鉤雙語燕，寶甃楊花轉。幾處簸錢聲，綠窗春睡輕。
