題日新梅室向在杭日所居有此今遷居虞山矣禪房花木深常建題虞山寺詩也虞山舊名破山
阿連清標真拔俗，人道妙年能顧曲。那知晚歲厭囂塵，歸種寒花伴幽獨。
西湖絕境天為破，東閣新詩手親錄。澤門之晳何足道，相對風擂兩冰玉。
今年還問破山禪，老樹骎骎子當熟。定將妙語絕根源，可但閑房麗花木。
平生最憐三虎怒，老境真成一夔足。何當幞被過君家，共挽長條醉酃淥。
阿連清標真拔俗，人道妙年能顧曲。那知晚歲厭囂塵，歸種寒花伴幽獨。
西湖絕境天為破，東閣新詩手親錄。澤門之晳何足道，相對風擂兩冰玉。
今年還問破山禪，老樹骎骎子當熟。定將妙語絕根源，可但閑房麗花木。
平生最憐三虎怒，老境真成一夔足。何當幞被過君家，共挽長條醉酃淥。
阿連風度清雅超凡脫俗，人們說他年少時就精通音律。哪知晚年他厭倦了喧囂塵世，回去種上寒梅陪伴自己的清幽孤獨。西湖的絕美勝境仿佛是天為之開辟，東閣的新詩他親手抄錄。像澤門白皙的人哪里值得一提，我們相對就像兩尊冰清玉潔的雕像。今年又去尋訪破山的禪意，老樹快速生長梅子也快成熟了。他定會用精妙話語斷絕煩惱根源，豈只是讓閑房因花木而美麗。我平生最憐惜如三虎般勇猛的人，到了老年真覺得有他一人就足夠。何時能帶著被子到你家，一起攀折長條醉飲酃淥美酒。
阿連：常用來稱美他人的弟弟，這里指代詩中友人。
顧曲：原指周瑜精通音律，后泛指欣賞、評論音樂。
囂塵：喧囂的塵世。
寒花：這里指梅花。
東閣：原指宰相招致、款待賓客的地方，后泛指文人聚會之所。
澤門之晳：指徒有外表的人。
骎骎：形容馬跑得很快的樣子，這里形容老樹生長迅速。
三虎怒：可能指有勇猛之氣的人。
一夔足：指只要是真正的人才，有一個就足夠了。
幞被：用包袱裹著被子，指遠行或寄居。
酃淥：古代名酒名。
從詩題可知，詩人曾在杭州居住有“日新梅室”，后遷居虞山。虞山舊名破山，友人可能也有類似經歷，晚年歸隱種梅。詩人創作此詩時可能是在虞山，看到老樹、梅花等景象，想起友人，從而寫下此詩表達對友人的情感和對閑適生活的向往。
這首詩主旨是贊美友人的品格和才情，表達與友人相聚的愿望。其特點是用典豐富、意境高雅。在文學史上雖不一定有重大影響，但展現了當時文人的生活情趣和精神追求。
買斷一川云，團結樵歌漁笛。莫向此中輕說，污天然寒碧。 短篷穿菊更移棖，香滿不須摘。搔首斷霞夕影，散銀原千尺。
丈夫只手把吳鉤。能斷萬人頭。如何鐵石，打作心肺，卻為花柔。 嘗觀項籍并劉季，一怒世人愁。只因撞著，虞姬戚氏，豪杰都休。
千里功名歧路。幾緉英雄草屨，八座與三臺。個中來。壯士寸心如鐵。有淚不沾離別。劍未斬樓蘭。莫空還。
立秋十日，早露出新涼面。斜風急雨，戰退炎光一半。月上紗窗，疑是廣寒宮殿。 無端宋玉，撩亂生悲怨。一年好處，都被秋光占斷。你且思量，今夜怎生消遣。
南北更無三座寺，東西只有一條街。 四時八節無筵席，半夜三更有界牌。
才大文豪，朱有暗里，今須點頭。奈蘭宮一跌，槐黃時候。銀袍逐浪，韋帶隨流。過盡鶴書，閱周鶚表，必竟都無名字留。空長恨，蕡終不第，齒且先侯。 休愁。有路堪由。最喜徐卿百不憂。正椿松未老，芝蘭競秀，奇毛雛鳳，骍角犁牛。漢殿少年，新豐逆旅，豈肯卑微名位休。行將見，長沙召賈，御史除周。
柳暗千株，蓂翻三莢，當年神岳生申。畫堂慶會，今日賀生辰。寶鴨檀煙薰馥，頌椒觴、醽醁頻斟。殷勤勸，歌喉宛轉，恣樂醉紅裙。 榮華兼富貴，如君素享，勝似簪纓。雖田彭倚頓，未足多稱。好是錢流地上，倉箱積、賑濟饑貧。多陰德，子孫昌盛，指日綠袍新。
芳意傳梅信，東風到柳邊。 王春在除夜，明日是新年。
萬物中蕭灑，修篁獨逸群。貞姿曾冒雪，高節欲凌云。 細韻風初發，濃煙日正曛。因題偏惜別，不可暫無君。
方袍紫染出彤庭，久在林泉養性靈。 無事撓心長見醉，有名傳世不曾醒。 多年別我頭先白，此日逢師眼倍青。 記得上都相會否，夜飛杯篆老君經。
可惜春時節，依然獨自游。無端兩行淚，長只對花流。
歸去來，歸期不可違。相見故明月，浮云共我歸。
游，愁。赤縣遠，丹思抽。鷲嶺寒風駛，龍河激水流。 既喜朝聞日復日，不覺頹年秋更秋。 已畢耆山本愿城難遇，終望持經振錫住神州。
我笑牛郎織女，一年一度相逢。歡情盡逐曉云空。愁損舞鸞歌鳳。 牛女而今笑我，七年獨臥西風。西風還解過江東。為報佳期入夢。
依依客館夜燃膏，子夜羈愁無處逃。 閑炷爐香聽夜雨，快斟杯酒讀離騷。 休驚時節云何速，獨吊古人殊不遭。 一陣曉寒催畫角，朝來爽氣碧山高。
