栗里華陽窩辭 游斜川辭
風物兮美且閑，矯鷗馳魴兮各適所天。
南阜兮斜川，川雖斜兮心不然。
二鄰三曲兮為誰，劉即周兮祖謝羊龐皆從而命之。
閙沙奔兮煙瞀，回峰轉兮云?。
上下湓浦兮，無乃丹陽之桀人。
不恨廬山之弗秀兮，恨廬山之弗深。
風物兮美且閑，矯鷗馳魴兮各適所天。
南阜兮斜川，川雖斜兮心不然。
二鄰三曲兮為誰，劉即周兮祖謝羊龐皆從而命之。
閙沙奔兮煙瞀，回峰轉兮云?。
上下湓浦兮，無乃丹陽之桀人。
不恨廬山之弗秀兮，恨廬山之弗深。
風景啊優美又安閑，矯捷的鷗鳥、游動的魴魚各自在適宜的天地中生活。南面的土山與斜川，川雖曲折但我的心卻不如此。二鄰三曲是為了誰呢，姓劉的和姓周的，以謝靈運、羊松齡、龐遵為祖并都以此命名。喧鬧的沙灘、奔騰的水流煙霧彌漫，峰回路轉云霧繚繞。在湓浦上下，莫非是丹陽的兇悍之人。不遺憾廬山不夠秀麗，只遺憾廬山不夠幽深。
矯鷗馳魴：矯捷的鷗鳥和游動的魴魚。適所天：在適宜的天地中生活。
南阜：南面的土山。
二鄰三曲：具體所指需結合相關背景，可能是當地的地名或特定區域。劉即周：可能指姓劉和姓周的人。祖謝羊龐：以謝靈運、羊松齡、龐遵為祖，他們可能與當地有一定關聯。
閙沙奔：喧鬧的沙灘、奔騰的水流。煙瞀：煙霧彌漫。
云?：云霧繚繞。
湓浦：水名。
桀人：兇悍之人。
《栗里華陽窩辭》是元代陳普所作。陳普生活于宋末元初，當時社會動蕩，朝代更迭。此辭創作可能與他對隱居生活的向往有關，斜川等地或許是他心中理想的隱居之地，通過此辭表達自己的心境和追求。
該辭主旨是表達詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的向往，以及對世俗的不滿。其特點是將自然景色與人文典故相結合，語言優美。在文學史上體現了元代文人在特殊時代背景下的思想情感和文學創作風格。
溪行仍水宿，夜坐散秋天。 月出青楓里，烏啼古驛前。 間關懷枉路，泙漫問鄰船。 想憶同心者，裁詩不待眠。
一種靈苗異，天然體性虛。葉如斜界紙，心似倒抽書。
南枝才放兩三花，雪里吟香弄粉些。 淡淡著煙濃著月，深深籠水淺籠沙。
海角懷人，長誤喜、籟籟敲簾風竹。命駕翩然，誰信道、不怕溪山回曲。榻拂凝塵，香籠清宴，塵柄從揮玉。好音聞耳，慰心何啻跫足。猶記一桂專秋，創開殊選，倒峽馀詞力。往事茫茫十換歲，卻共天涯醽醁。已分成翁，翹觀賜帶，上擁通仙錄。休貪泉石，賢臺聞用金筑。
春草池塘，茸茸短碧通芳信。更饒華潤。不解膏霜鬢。 池上詩翁，別帶超遙韻。陽和進。香苞翠暈。物物皆沾分。
物本無情人有情。百般禽咮百般聲。有人聞鵲不聞鶯。 我盞通神君信否，酒才著盞月隨生。大家吸月當簫笙。
身壽又康強，謝天將并。耳目聰明行步壯。登高揮翰，不用瞠眉扶杖。華堂偕老處，兒孫王。 只恨萍蓬，他鄉浮蕩。回首故山便惆悵。今年生日，忽似還家模樣。當緣風絮韞，來賡唱。
道旁草屋兩三家，見客擂麻旋點茶。 漸近中原語音好，不知淮水是天涯。
竹里茅茨竹外溪，粼粼白石護漁磯。 想應日日來垂釣，石上蓑衣不帶歸。
芙蓉落盡天涵水，日暮滄波起。背飛雙燕貼云寒，獨向小樓東畔、倚闌看。 浮生只合尊前老，雪滿長安道。故人早晚上高臺，贈我江南春色、一枝梅。
畫船捶鼓催君去，高樓把酒留君住。去住若為情，西江潮欲平。 江潮容易得，只是人南北。今日此樽空，知君何日同！
正是看花天氣。為春一醉。醉來卻不帶花歸，誚不解、看花意。 試問此花明媚。將花誰比。只應花好似年年，花不似、人憔悴。
岸柳可藏鴉。路轉溪斜。忘機鷗鷺立汀沙。咫尺鐘山迷望眼，一半云遮。 臨水整烏紗。兩鬢蒼華。故鄉心事在天涯。幾日不來春便老，開盡桃花。
玉虹遙掛，望青山隱隱，一眉如抹。忽覺天風吹海立，好似春霆初發。白馬凌空，瓊鰲駕水，日夜朝天闕。飛龍舞鳳，郁蔥環拱吳越。 此景天下應無，東南形勝，偉觀真奇絕。好是吳兒飛彩幟，蹴起一江秋雪。黃屋天臨，水犀云擁，看擊中流楫。晚來波靜，海門飛上明月。
云葉弄輕陰。屋角鳩鳴。青梅著子欲生仁。冷落江天寒食雨，花事關情。池館晝盈盈。人醉寒輕。一川芳草只銷凝。時有入簾新燕子，明日清明。
