陪諸貴公子丈八溝攜妓納涼,晚際遇雨二首
落日放船好,輕風生浪遲。竹深留客處,荷凈納涼時。公子調冰水,佳人雪藕絲。片云頭上黑,應是雨催詩。
雨來沾席上,風急打船頭。越女紅裙濕,燕姬翠黛愁。纜侵堤柳系,幔宛浪花浮。歸路翻蕭颯,陂塘五月秋。
落日放船好,輕風生浪遲。竹深留客處,荷凈納涼時。公子調冰水,佳人雪藕絲。片云頭上黑,應是雨催詩。
雨來沾席上,風急打船頭。越女紅裙濕,燕姬翠黛愁。纜侵堤柳系,幔宛浪花浮。歸路翻蕭颯,陂塘五月秋。
夕陽西下,此時駕船出游最為美妙,微風輕拂,水面緩緩泛起波浪。竹林幽深之處是留客的佳地,荷花潔凈之時正是納涼的好時候。公子們調配著加冰的水,佳人們切著潔白如雪的藕絲。忽然頭頂一片烏云黑沉沉的,想必是雨在催促我吟詩了。雨落下來沾濕了坐席,風勢迅猛拍打著船頭。越地的歌女紅裙被雨水打濕,燕地的姬妾愁眉緊鎖。船纜緊挨著堤柳系上,船幔隨著浪花起伏。返程的路上秋風蕭瑟,五月的池塘好似已到了秋天。
丈八溝:在長安城南。
放船:行船。
遲:緩慢。
調冰水:用冰調制冷飲。
雪藕絲:把藕切成絲,色白如雪。
越女、燕姬:泛指歌女。
翠黛:古代女子用青黛畫眉,這里指歌女的眉毛。
纜:系船的繩子。
幔:船篷。
翻:反而。
蕭颯:形容風雨吹打草木的聲音。
陂塘:池塘
此詩創作于唐玄宗天寶年間,當時杜甫在長安。他與貴公子們一同在丈八溝攜妓納涼,傍晚遇雨,便創作了這組詩。此時杜甫仕途不順,生活困窘,但仍有機會與這些貴族交往,詩中也流露出他復雜的心境。
這組詩描繪了夏日傍晚納涼遇雨的情景。主旨是記錄生活場景,展現出不同氛圍的變化。其特點是畫面感強,情感細膩。在文學史上,體現了杜甫早期作品對生活細致的觀察和生動的描繪。
煙雨藏嬌。記香迷象渡,柳罨花橋。遠山慵學黛,近水坐吹簫。奪娘纖手偭娘腰。醉時按歌,無魂與銷。爭知我,恨獨倚、碧潯清照。人悄。波渺渺。漓水釀春,澆得愁懷抱。入握荑苗。散香裙衩,同踏仙洲芳草。眠翠巢空雪妃遙,斗雞臺遠青娥老。相思江,溯流紅、一夢秋曉。
今之夕兮除夕,香焰絪缊兮燭焰赤。錢神醉兮錢奴忙,君獨何為兮守殘籍?華筵開兮臘酒香,更點點兮夜長。人喧呼兮入醉鄉,誰薦君兮一觴。絕交阿堵兮尚剩殘書,把酒大呼兮君臨我居。湘旗兮蕓輿,挈脈望兮駕蠹魚。寒泉兮菊菹,狂誦《離騷》兮為君娛。君之來兮毋徐徐,君友漆妃兮管城侯。向筆海而嘯傲兮,倚文冢以淹留。不妨導脈望而登仙兮,引蠹魚之來游。俗丁傖父兮為君仇,勿使履閾兮增君羞。若弗聽兮止以吳鉤,示之《丘《》索》兮棘其喉。令管城脫穎以出兮,使彼惙惙以心憂。寧招書癖兮來詩囚,君為我守兮樂未休。他年芹茂而樨香兮,購異籍以相酬。
一喏推翻十二峰,三乘四庫當時通。自聞百丈下堂句,已破提婆外道宗。畫角曉吹深徑雪,寒梅晴放小塘風。孤峰頂上他年事,又是籌盈石室中。
碎瓊蕩月,簇萬艇、碧天如瀉。記雨過梧城,霞生冰井,描就鴛江入畫。濕遍青衫琵琶恨,洗恨滴、淚珠塵罅。天遣忒有情,燕娘風調,鳳娘聲價。休話。漓江影事,洞簫吹罷。趁玉魫愁新,荔枝香近,沈水余薰共惹。紫峒春深,碧潯秋淺,爭并露華嬌夜。歌宛轉,適怨清和,似有泛人來下。
了官書半日繁,且隨杖履共琴樽。新詩傳讀云侵屋,怪石爭談虎守門。明月高懸酬雅集,清泉流韻滌煩。漫因地僻疏時事,郊壘猶聞鼓角喧。
借寇借不得,清聲徹帝聰。坐來千里泰,歸去一囊空。遺愛封疆熟,扳轅草木同。路遙山不少,江靜思無窮。花舸沖煙濕,朱衣照浪紅。援毫兩岸曉,欹枕滿旗風。道罕將人合,心難與圣通。從茲林下客,應□代天功。
魔法年來逞獨雄,不令人說悟圓通。儻無上士已親證,爭識吾家是正宗。飽腹豈因餐畫餅,開花須是得春風。從今同道方相委,九尾烏龜嘯月中。
哀弦調子夜。正城烏驚飛,夕蟬凄迓。喚起姮娥,襯海紅輕幔,彩云無價。不管清寒,幽恨襲、齊紈綃帕。錦瑟空長,弦柱華年,為伊輸寫。芳沼銀蟾光射。又咽斷靈風,幾聲檐馬。萬疊遙情,逐廣寒霓羽,佩環同下。病酒愁腸,憑挽取、天河傾瀉。只恐文園消渴,琴絲怨惹。
憂國恥為睜眼瞎,挺身甘上斷頭臺。一舟風雨尋常事,曾自槍林闖陣來。
東西南北本來同,自有時人礙不通。了后何妨三藏教,悟來那有五家宗。學飛雕鶚雄吞野,出腹麒麟要弄風。到底輸他真鼻孔,癡人空坐黑山中。
巢鳳棲鸞,掩銅柯黛嫵,坐閱人寰。古祠臨碧海,儼上清仙侶,時下云軿。蒙愁段恨,知自何年。鍊玉銷素顏。聽夜笙吹夢,瑤華遠、猿鶴驚寒。定冷露暗滴金盤。似磨笄趙女,節顯邦媛。飛升隨款段,倩海門孤月,長伴清眠。香霏翠羽,影亸瓊肩。苦心寧自全。悄暮雨猶送,云愁墜世間。
天下兵雖滿,春光日自濃。西京疲百戰,北闕任群兇。關塞三千里,煙花一萬重。蒙塵清路急,御宿且誰供。殷復前王道,周遷舊國容。蓬萊足云氣,應合總從龍。
大地春如海,男兒國是家。龍燈花鼓夜,長劍走天涯。
老胡入草太無窮,直指仙人那一通。今日大顛回吏部,他年李勃嗣歸宗。華夷元共一輪月,今古曾無兩樣風。從此牧牛真石鞏,肯令信腳犯苗中。
鶯入新年語,花開滿故枝。天青風捲幔,草碧水通池。牢落官軍速,蕭條萬事危。鬢毛元自白,淚點向來垂。不是無兄弟,其如有別離。巴山春色靜,北望轉逶迤。