再次韻謝徐監岳惠和章
若人胸中著奎壁，落筆似不煙火食。
平生著述奏奇勛，玉綴珠編今幾冊。
定知前輩與爭驅，抑使衰翁飽新得。
涎顙十駕終后塵，坐看康莊驂嚙膝。
陶猗廩庾詫陳腐，小家瓶罍不余粒。
清詩屬我猥見予，祇遣心顏賸慙德。
條枚拱把竟何取，挺拔蒼松二千尺。
政恐血指匠石前，袖手觀傍猶上策。
若人胸中著奎壁，落筆似不煙火食。
平生著述奏奇勛，玉綴珠編今幾冊。
定知前輩與爭驅，抑使衰翁飽新得。
涎顙十駕終后塵，坐看康莊驂嚙膝。
陶猗廩庾詫陳腐，小家瓶罍不余粒。
清詩屬我猥見予，祇遣心顏賸慙德。
條枚拱把竟何取，挺拔蒼松二千尺。
政恐血指匠石前，袖手觀傍猶上策。
這人胸中藏著奎星與壁宿般的才學，落筆超凡脫俗不似食人間煙火。一生著述立下奇功，那如珠玉般的篇章不知有多少冊。想必能與前輩并駕齊驅，讓我這衰翁也飽獲新的感悟。我如笨馬拉車終究落在后面，只能看著人家在康莊大道上快馬奔騰。富豪家谷倉里的糧食都陳舊腐朽，而我這小家的瓶罐里卻沒有余糧。您把清詩給我，只讓我滿心滿臉都是慚愧。我這細小的樹枝哪有可取之處，您卻是挺拔兩千尺的蒼松。我只怕在技藝高超的匠人面前弄巧成拙，袖手旁觀還算是上策。
奎壁：奎宿和壁宿，古人認為是文運的象征，這里指才學。
煙火食：人間的飲食，比喻世俗氣息。
玉綴珠編：形容文章精美，如珠玉串聯。
爭驅：并駕齊驅。
衰翁：詩人自指。
涎顙十駕：指駑馬十駕，比喻才能低下。
康莊：寬闊平坦的大路。驂嚙膝：形容馬跑得快。
陶猗：陶朱公和猗頓，都是古代的富豪。廩庾：糧倉。
瓶罍：泛指盛酒或水的器具。
屬：囑托，這里指給。猥：謙詞，猶言辱。
條枚：樹枝。拱把：形容樹干細小。
血指：因操作不慎而使手指受傷，這里指因能力不足而失誤。匠石：古代有名的工匠，這里指有才華的人。
具體創作時間和地點難以確切知曉。從詩題“再次韻謝徐監岳惠和章”可知，是詩人收到徐監岳的和詩后再次用韻答謝。當時可能處于一個文人交流唱和的環境，詩人面對徐監岳的才華和詩作，有感而發創作此詩。
這首詩主旨是表達對徐監岳才華的贊賞和自己的自謙。其突出特點是對比鮮明，通過多種意象和比喻生動展現差距。在文學交流中，此類唱和詩體現了文人之間的相互尊重與切磋，具有一定的文化價值。
清泉流急響珊珊，丹灶無煙玉石寒。 指石坐來心盧息，氣清冰在玉精盤。
炎洲望處云南北，峣闕歸時路屈盤。 喜得夜深清枕簟，月華斜白洞天寒。
碧黯塞榆，黃銷堤柳，危欄誰料重撫。才情猶未減，指點驚如許。當時共伊東顧。為辭家、怕吟鸚鵡。袞袞波光，悠悠云氣，陶寫幾今古。 生塵每憐微步。渺江空歲晚，知在何處。土花封玉樹。恨極山陽賦。吹薌扇底余歡斷，怎忘得、陰移庭午。離別苦。那堪聽、敲窗凍雨。
望紫云翁，啟明在東，長庚在西。但空有寸心，荊州江漢，未能百里，弱水沙黎。菊底秋深，樵邊信至，一曲陽春草木知。長吟詠，覺聲如韓操，骨似陶詩。不應鬢發能稀。七十壽強如六十耆。想高談傾坐，風斯下矣，微辭漱物，清且漣漪。謾說磻翁，休夸淇叟，用舍行藏各有時。真修養，有近思家學，字字參芝。
數聲鶗鴂，又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴，梅子青時節。永豐柳，無人盡日飛花雪。(飛花雪 一作：花飛雪) 莫把幺弦撥，怨極弦能說。天不老，情難絕。心似雙絲網，中有千千結。夜過也，東窗未白凝殘月。(凝殘月 一作：孤燈滅)
花前月下暫相逢。苦恨阻從容。何況酒醒夢斷，花謝月朦朧。 花不盡，月無窮。兩心同。此時愿作，楊柳千絲，絆惹春風。
乍暖還輕冷。風雨晚來方定。庭軒寂寞近清明，殘花中酒，又是去年病。 樓頭畫角風吹醒。入夜重門靜。那堪更被明月，隔墻送過秋千影。
傷高懷遠幾時窮？無物似情濃。離愁正引千絲亂，更東陌、飛絮蒙蒙。嘶騎漸遙，征塵不斷，何處認郎蹤。 雙鴛池沼水溶溶，南北小橈通。梯橫畫閣黃昏后，又還是、斜月簾櫳。沉恨細思，不如桃杏，猶解嫁東風。
雙蝶繡羅裙，東池宴，初相見。朱粉不深勻，閑花淡淡春。 細看諸處好，人人道，柳腰身。昨日亂山昏，來時衣上云。
龍頭舴艋吳兒競，筍柱秋千游女并。芳洲拾翠暮忘歸，秀野踏青來不定。 行云去后遙山暝，已放笙歌池院靜。中庭月色正清明，無數楊花過無影。
隋堤遠，波急路塵輕。今古柳橋多送別，見人分袂亦愁生。何況自關情。 斜照后，新月上西城。城上樓高重倚望，愿身能似月亭亭，千里伴君行。
舞雪歌云，閑淡妝勻。藍溪水、深染輕裙。酒香醺臉，粉色生春。更巧談話，美情性，好精神。 江空無畔，凌波何處。月橋邊、青柳朱門。斷鐘殘角，又送黃昏。奈心中事，眼中淚，意中人。
外湖蓮子長參差，霽山青處鷗飛。水天溶漾畫橈遲，人影鑒中移。 桃葉淺聲雙唱，杏紅深色輕衣。小荷障面避斜暉，分得翠陰歸。
蓬山曉，龜鶴倚芝庭。云覆寶熏迷舞鳳，玉扶瓊液薦文星。棠蔭署風清。 人盡道，天遣瑞升平。九萬鵬程才振翼，八千椿壽恰逢春。貂袞矚公榮。
勻如春澗長流水，怨似秋枝欲斷蟬。 可惜人間容易聽，清聲不到御樓前。
