九日登千山觀

作者：張栻（宋代）

清晨領(lǐng)客上巉巖，野路衣襟濕翠嵐。

九日開樽仍絕景，西風(fēng)欹帽且高談。

地形盤薄一都會，山色周遭萬玉簪。

卻指飛鴻煙漠漠，故園茱菊老江潭。

譯文

清晨我?guī)ьI(lǐng)著客人登上險(xiǎn)峻的山巖，山間小路上霧氣打濕了我們的衣襟。九月九日這天打開酒杯，眼前是絕美的景色，迎著西風(fēng)歪戴著帽子，大家暢快地高談闊論。這里地勢起伏，是一方重要的都會，四周的山色如同萬根玉簪。我遙指那在漠漠煙霧中飛翔的鴻雁，故鄉(xiāng)的茱萸和菊花怕是已在江邊老去。

注釋

巉巖：險(xiǎn)峻的山巖。

翠嵐：山林中的霧氣。

九日：指農(nóng)歷九月初九重陽節(jié)。

開樽：打開酒杯，指飲酒。

欹帽：歪戴著帽子。

盤薄：起伏、盤繞。

都會：重要的城市。

周遭：周圍。

玉簪：形容山峰秀麗，像玉簪一樣。

茱菊：茱萸和菊花，重陽節(jié)有佩戴茱萸、賞菊的習(xí)俗。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時間和地點(diǎn)不詳，但從詩中“九日”可知是重陽節(jié)。詩人可能在異地任職或游歷，在重陽節(jié)這天帶領(lǐng)客人登山觀景，看到眼前美景，又逢佳節(jié)，從而引發(fā)了對故鄉(xiāng)的思念。

簡析

這首詩主旨是在重陽節(jié)登山賞景時，既表達(dá)了賞景的愉悅，又抒發(fā)了思鄉(xiāng)之情。其特點(diǎn)是景中含情，將壯麗的自然景觀與內(nèi)心的情感巧妙融合。在文學(xué)史上雖不算著名，但展現(xiàn)了詩人的生活情趣和情感世界。

猜你喜歡

古硯歌答解性初高士贈寶晉齋硯而作

作者：張宇初（明）

空峒山人居嶰谷，擁翠成軒種群玉。生平好古陋流俗，垂釣揚(yáng)江岍山曲。昔嘗授道袁安門，立雪瑤臺書萬束。珍圖異玩皆絕奇，云錦為囊善牧蓄。時來桂館聞鈞天，握手論交踰十年。相知不怪有清癖，每贈毛穎兼陳玄。石鄉(xiāng)雅制來即墨，蘊(yùn)質(zhì)含章尤礪堅(jiān)。銘詞重是寶晉物，枝蔓瓜瓞相連綿。南塘硯品每無價(jià)，龍尾洮溪未容詫。端歙猶推西北巖，青逼瑯玕紫如赭。襄陽本是南宮仙，自許蘇黃堪并駕。海岳庵前鐵甕城，愛石應(yīng)須拜其下。駑駘過謂追名騮，封題遠(yuǎn)寄滄江頭。磨礱愈鈍鄙精銳，體方用靜心與侔。窮經(jīng)朝夕謾披寫，臨池一掃春云浮。梧竹軒窗共清夜，冰綃云霧騰蛟虬。京華苦惜久離別，痼疾翻成臥松雪。秦淮春漲鲙思吳，京口秋高潮夢越。支離晚契松喬蹤，價(jià)忝楊休賦應(yīng)劣。愿子空峒壽與齊，緩調(diào)笙鶴梅花月。

常熟西郊

作者：王祎（元末明初）

稻禾斂嘉實(shí)，蘭蕙摧孤芳。華滋日已歇，游子多慨慷。林皋集鳥雀，畎畝散牛羊。物情各有適，心與歸云翔。

艷歌行

作者：劉基（元末明初）

亭亭松柏樹，結(jié)根幽澗隈。高標(biāo)拂云日，直干排風(fēng)雷。曾經(jīng)匠石顧，謂是梁棟材。明堂未構(gòu)架，厚地深栽培。熒星入天闕，武庫一朝災(zāi)。搜求到櫟樸，谷赤山城垓。般爾死無人，鉤繩付輿臺。路阻莫自致，棄之于草萊。天寒斧斤集，歲莫空摧頹。三光無偏照，四氣有還回。斲喪在須臾，成長何艱哉。孰知真宰意，悵望使心哀。