張子真楊政光吳德夫追路湘源賦此以別
驅車出嚴關，觸熱歸路長。一雨群物蘇，吾行亦清涼。
漓水自南去，湘流正洋洋。眷言二三友，跋馬勤送將。
蕭然短長亭，每語夜未央。張子名家駒，千里方騰驤。
楊郎嶺中彥，而能歛鋒铓。延陵舊所熟，氣味固難忘。
向來幕府游，三秀麗齋房。居然出別語，分袂楚粵鄉。
人生會有別，勿悲參與商。獨有贈言意，臨岐更平章。
風俗易移人，宦途劇羊腸。千鈞有不守，決去飛鳥翔。
要當勉自持，詩書作金湯。他年相會處，刮目看增光。
為謝桂父老，無澤留一方。惟余石間字，時與洗苔蒼。
驅車出嚴關，觸熱歸路長。一雨群物蘇，吾行亦清涼。
漓水自南去，湘流正洋洋。眷言二三友，跋馬勤送將。
蕭然短長亭，每語夜未央。張子名家駒，千里方騰驤。
楊郎嶺中彥，而能歛鋒铓。延陵舊所熟，氣味固難忘。
向來幕府游，三秀麗齋房。居然出別語，分袂楚粵鄉。
人生會有別，勿悲參與商。獨有贈言意，臨岐更平章。
風俗易移人，宦途劇羊腸。千鈞有不守，決去飛鳥翔。
要當勉自持，詩書作金湯。他年相會處，刮目看增光。
為謝桂父老，無澤留一方。惟余石間字，時與洗苔蒼。
駕車駛出嚴關，頂著炎熱踏上漫長歸途。一場雨讓萬物復蘇，我的行程也變得清涼。漓水向南流去，湘水正浩浩蕩蕩。想起這兩三位好友，騎馬趕來殷勤相送。在那簡陋的短長亭中，每次交談都到深夜。張子是名家子弟，正像千里馬要馳騁千里。楊郎是嶺中才俊，還能收斂鋒芒。與延陵舊交相熟，情誼難以忘懷。過去同在幕府游歷，三人在秀麗的齋房相處。如今竟說出分別的話語，在楚粵之地分別。人生總會有離別，不要像參星和商星那樣悲傷。只有贈言的心意，在岔路口再細細說講。風俗容易改變人，仕途如羊腸小道般艱難。千鈞的重任可能守不住，一旦決定離去就像飛鳥翱翔。應當努力自我把持，用詩書當作堅固的屏障。將來相會的時候，定要讓人刮目相看增添榮光。代我感謝桂地父老，沒能留下恩澤在一方。只有石頭上的字跡，時時為它洗去青苔。
嚴關：地名。
觸熱：冒著炎熱。
蘇：復蘇。
洋洋：水流盛大的樣子。
眷言：思念貌。
跋馬：勒緊馬韁繩，使馬回轉。
送將：送行。
短長亭：古時設在路邊供行人休息的亭舍，常用作餞別處。
未央：未盡。
名家駒：指出身名門的優秀子弟。
騰驤：指馬奔騰，比喻人得志。
彥：有才學的人。
歛鋒铓：收斂鋒芒。
延陵：可能是指友人的籍貫或相關地名。
氣味：指情誼。
幕府：軍隊出征，施用帳幕，所以古代將軍的府署稱幕府。
分袂：分手，離別。
參與商：參星和商星，二者在星空中此出彼沒，比喻親友分隔兩地不得相見。
臨岐：來到岔路口。
平章：評說，商量。
羊腸：形容道路曲折狹窄。
金湯：“金城湯池”的略語，形容堅固不易攻破。
具體創作時間和地點不詳。推測是詩人離開桂地時，張子、楊政光、吳德夫等友人到湘源為其送行，詩人有感而發創作此詩，表達與友人分別之情和對友人的勸勉。
這首詩主旨是送別友人，突出特點是情感真摯，既有惜別之情，又有對友人的勸誡與期許。在文學史上雖無重大影響，但展現了詩人與友人的深厚情誼和積極的人生態度。
翩翩者鴻，率彼江濱。君子于征，爰聘西鄰。臨此洪渚，伊思梁岷。爾行孔邈，如何忽勤。君子敬始，慎爾所主。謀言必賢，錯說申輔。延陵有作，僑肸是與。先民遺跡，來世之矩。既慎爾主，亦迪知幾。探情以華，睹著知微。視明聽聰，靡事不惟。董褐荷名，胡寧不師。眾不可蓋，無尚我言。梧宮致辯，齊楚構患。成功有要，在眾思歡。人之多忌，掩之實難。瞻彼黑水，滔滔其流。江漢有卷，允來厥休。二邦若否，職汝之由。緬彼行人，鮮克弗留。尚哉君子，異于他仇。人誰不勤，無厚我憂。惟詩作贈，敢詠在舟。
長镵托命吾何有，夜雨聯床老更難。姑妄聽之容笑傲，萬無可說祝平安。一生憂患知誰健，十月音書隔歲看。縱使馀年好相見，人間贏得是辛酸。
虎林唐姥嶺，牛淖范公亭。不是義高古，誰能行戴星。開尊春酒赤，對榻夜鐙青。說到閒關處，令人心有銘。
北望廂云未散，西來關月猶明。無端蹂我鳳凰城。無土無人無政。此恨難填海樣，相仇盡化邊聲。夢中半是在旗亭。半醉半眠半醒。
此日逢初度，悲懷卻自寬。久為京洛客，初乞茂陵官。堂上慈顏喜，燈前稚子歡。一杯承膝下，愿得歲相看。
楊公三不惑，我惑兩般全。逢酒判身病，拈花盡意憐。水生低岸沒，梅蹙小珠連。千萬紅顏輩，須驚又一年。
扁舟徒泛泛，野泊傍江漁。客況驚殘臘，流年逼小除。消愁今夜酒，償債幾行書。獨有鄉園夢，先春到敝廬。
城東野老告予知，四載兇荒語益悲。遠水又成千里涸，闊天無復寸云垂。倉箱勢絕豐登望，道路人為殍死期。刺史至誠天若應，愿留遺愛入生祠。
愛君詩思逼長江，且酌霜英醉小窗。燭里談鋒新拔壘，墀頭簪筆舊如杠。滄洲吊影冥鴻獨，霄漢連城白璧雙。西去岷山更西路，有人饑渴拜旌幢。
香波綠暖浮鸚鵡。黃金捍撥么弦語。小雨落梧桐。簾櫳殘燭紅。人生閑亦好。雙鬢催人老。莫惜醉中歸。醒來思醉時。
夜深和月印窗紗，宛是孤山處士家。短角城樓隨處起，莫教吹到落梅花。
談玄說妙，撒屎撒尿。行棒行喝，將鹽止渴。立主立賓，花擘宗乘。
花滿宣溪柳映門，玉堂學士老江村。溪頭洗足水光凈，門外卷簾山色繁。五鳳樓臺懸夕夢，四時風月役吟魂。尊中有酒且斟酌，塵世茫茫何足論。
盤中共解青菰粽，衰甚猶簪艾一枝。寂寞廢詩仍止酒，今年真負此佳時。飛棹中流救屈平，俚歌寧復楚遺聲。危冠更在門楣上，但覺蕭敷與艾榮。
盈盈溝中潦，赴海渾自多。聒聒山澗流，激石揚鳴波。夏蟲難語冰，井蛙寧談河。蠡管恣窺測，潢渤終殊科。達人縱遐視，況陟崇山阿。山高望踰迥，海闊環包羅。玉宇秋氣澄，一色天光和。
