真州諸公語別
屈指舊新雨，何人顧蓬萊。
駢車各鴟夷，良為老夫來。
古今漆投膠，不獨數陳雷。
袞袞慰勞意，一杯復一杯。
索句不解工，何以寫別懷。
敢惜吟髭折，柰此雨意催。
此會良姱嫮，此行重徘徊。
得無葉舟重，滿載離愁回。
屈指舊新雨，何人顧蓬萊。
駢車各鴟夷，良為老夫來。
古今漆投膠，不獨數陳雷。
袞袞慰勞意，一杯復一杯。
索句不解工，何以寫別懷。
敢惜吟髭折，柰此雨意催。
此會良姱嫮，此行重徘徊。
得無葉舟重，滿載離愁回。
屈指細數新老朋友，有誰會眷顧我這如蓬萊般遠離塵世之人。大家乘車而來，真的是為我而來。從古至今就有像漆和膠一樣投緣的友情，不只是陳重和雷義。大家接連不斷地表達慰勞之意，一杯又一杯地飲酒。我不擅長寫詩，怎么能寫出離別的情懷。我怎敢吝惜為吟詩而折斷胡須，無奈這雨意催促著。這次聚會十分美好，這一去又讓人徘徊不舍。只怕那葉小舟太重，滿載著離愁而歸。
舊新雨：指新老朋友。典出杜甫《秋述》“秋，杜子臥病長安旅次，多雨生魚，青苔及榻，常時車馬之客，舊，雨來；今，雨不來”。
蓬萊：這里指作者自己所處之地，有遠離塵世之意。
駢車：并駕的車。
鴟夷：皮制的口袋，這里借指車。
漆投膠：比喻情意相投，親密無間。
陳雷：指東漢的陳重和雷義，二人交情深厚，世稱“陳雷膠漆”。
姱嫮：美好。
具體創作時間和地點難以確切知曉，但從詩中可以推測，當時詩人處于一種相對孤寂的狀態，朋友們前來與他告別。可能是社會環境較為動蕩，人們聚散無常，詩人借此表達對友情的感慨和對離別的愁緒。
這首詩主旨是表達友情和離愁。其突出特點是情感真摯，用典自然。在文學史上雖可能影響不大，但能讓讀者感受到古人之間深厚的情誼和離別時的傷感。
一更山吐月，鑒影搖空瀾。懸知今夕游，不減蓬瀛看。凈霧掃馀瘴，清飆戒初寒。行樂不可遲，乃此桂未殘。二更山吐月，玉杯側清夜。誰知蜑子船，獨釣澄潭下。幽人酌桂醑，冰碗白玉藉。他時羅浮錄，父老成佳話。三更山吐月，半璧沈沈起。無言三友歡，夜夜仍會此。羽毛見秋蟲，鮮甲動沙水。此味世莫知，勿言驚俗耳。四更山吐月，紙帳驚虛明。披衣訪黃冠，野渡孤舟橫。束缊旋乞火，犬號驚夜行。歸休勿久娛，霜露滿山城。五更山吐月，纖纖猶燭幽。寸陰惟此夜，敢辭數登樓。寒砧遠隨風，鳴蛩亦悲秋。憑欄獨搔首，微吟和漁謳。
天上故人應漸遠，門前炎火卻當爐。大和干轉云何術，一握清風且自蘇。
百禽百聲音，一動一情性。誰歟寫羽族，萃此一奩鏡。況有水與石，山桃竹相并。物類巧紛薄，姿態颯飛競。掩卷冥所觀，吾將契虛靜。
紫姑箕轉異香焚，鄰女相期卜素心。幾度含羞嬌不語，指環籠袖拜深深。
前有千萬年，不知是何物。后有千萬年，變化安可測。河中龍馬未生時，誰辨東西與南北。混沌死，七竅生。昆崙水源直到海，千流萬派何由清。但見兩輪日月東西走不息。人言火精與水銀，鍛冶紅顏凍梨色。消磨綠發如星星，人生得意且為樂，何用空名留汗青。
帝室分封重，王孫別館開。禮于南岳敵，客比小山才。為善心知樂，通親表自裁。雄風難可挹，何日侍蘭臺。
紅旗畫鼓照江明，兩岸爭看萬目橫。奪得錦標誰助喜，呼聲動地見真情。
南浦波光連太液，西泠心事托云林。誰憐絕代文章手，池上猶搖柳萬金。
天樂晚相和，闐闐發高奏。試聽海潮音，亦帶靈鼉吼。新雷繞廣殿，寶雨飛晴晝。馀響遍大千，修羅息其斗。
金鏞墜簴知何日，化作圓峰翠堪挹。就中聞有束薪人，絕似飄飄晉王質。行歌伐木窺云泉，遇著圍棋世外仙。倚樹傍觀未終局，斧柯腰下爛多年。劃然更作蘇門嘯，奇響鏗轟生眾竅。恍疑霜夜泊楓橋，百八鯨音震巖嶠。不識人間利與名，優游勝處樂馀生。煙霞放浪忘情久，笑殺驕妻會稽守。
脈脈有所思，泠泠寄哀弦。弦聲久已絕，思君聆我彈。君情與妾意，憂樂轉指間。幸隨南風調，流響九嶷山。
昔年買酒論文地，回雁峰前雁陣橫。白首相逢夜郎道，不因生死見交情。
國自荊藩析，書從孔壁傳。瞻天蒙肺附，朝海切心懸。賓從思梁苑，精誠感洛川。晚來風稍勁，吹月暈生圓。
鳥雀依叢篁，鰷鲿在淵水。飛潛各自適，所貴在知止。微物尚知止，況人為物靈。勖君止于善，庶以善自名。
蟾窟當空滿，鰲山動地來。六街香霧合，萬井戶扃開。煙火藏機弄，燈詞作謎猜。紅妝人結伴，杳杳下樓臺。
