寄題郢州白雪樓
楚之襄王問于宋玉,玉時對以郢中歌。
歌為白雪陽春曲,始唱千人和,再唱百人逐。
至此和者才數人,乃知高調難隨俗。
后來感槩起危樓,足接浮云聲出屋。
中古客應無,怊悵鯤魚孟諸宿。
樓傾復構春又春,酒瀉瑠璃烹錦鱗。
青山繞欄看不盡,眼穿蕩槳石城人。
去知何在,寒花雨歛自生嚬。
今聞太守新梁棟,試選清喉可動塵。
楚之襄王問于宋玉,玉時對以郢中歌。
歌為白雪陽春曲,始唱千人和,再唱百人逐。
至此和者才數人,乃知高調難隨俗。
后來感槩起危樓,足接浮云聲出屋。
中古客應無,怊悵鯤魚孟諸宿。
樓傾復構春又春,酒瀉瑠璃烹錦鱗。
青山繞欄看不盡,眼穿蕩槳石城人。
去知何在,寒花雨歛自生嚬。
今聞太守新梁棟,試選清喉可動塵。
戰國時楚襄王向宋玉發問,宋玉當時以郢中的歌曲作答。那歌曲是《白雪》《陽春》這樣的高雅之曲,開始唱時千人應和,再唱時百人追隨。到后來應和的僅有幾人,由此可知高雅曲調難以隨俗。后來人們感慨建起了這座危樓,樓高聳能接上浮云,歌聲傳出屋外。中古時期像這樣高雅的賓客應該沒有了,令人惆悵如鯤魚棲息在孟諸澤。樓傾塌后又多次重建,一年又一年,人們在樓上斟酒,烹煮鮮美的魚。青山環繞欄桿看也看不盡,眼睛望穿看著石城劃船的人。離去后不知在哪里,寒花在雨停后仿佛自己在皺眉。如今聽說太守新修了樓梁,不妨選個清潤歌喉之人來唱歌,歌聲定能驚人。
郢中歌:指戰國時郢都流行的歌曲。
白雪陽春曲:指高雅的樂曲。
和:跟著唱。
逐:追隨。
高調:指高雅的曲調。
危樓:高樓。
怊悵:惆悵。
鯤魚:傳說中的大魚。
孟諸:古澤藪名。
瑠璃:同“琉璃”,指酒杯。
錦鱗:指魚。
石城:地名。
嚬:同“顰”,皺眉。
動塵:形容歌聲美妙,能使塵埃飛揚。
具體創作時間和背景較難確切知曉。從詩中內容推測,郢州白雪樓可能因古人感慨高雅藝術難尋知音而建,歷經傾塌重建。詩人或許是聽聞太守新修樓梁,由此引發對高雅藝術傳承和知音的思考而創作此詩。
這首詩主旨圍繞高雅藝術知音難覓展開。其突出特點是用典豐富,通過對比和借景抒情等手法,生動地表達情感。在文學史上雖不一定有重大影響,但反映了當時人們對高雅文化的追求和感慨。
苔逕傍巖斜,林間是道家。 夜潭魚戲月,春地鹿眠花。
萬仞青崖碧玉寒,巖蘿相引徹仙壇。
擁鼻微吟字字酸,冰心獨抱劇清寒。分明一掬新亭淚,莫作江湖小集看。
幽泉細石瀉泠泠,風格居然到四靈。一縷秋煙裊愁緒,可憐贏得鬢星星。
予謁告南歸,以成化戊戌冬十月十六日過大槍嶺。抵大柳樹驛,時日過午矣,不欲但已,問驛吏,吏紿言,須晚,尚可及滁州也。上馬行三十里,稍稍聞從者言,前有清流關,頗險惡,多虎。心識之。
抵關,已昏黑,退無所止。即遣人驅山下郵卒,挾銅鉦束燎以行。山口兩峰夾峙,高數百尋,仰視不極。石棧嶇崟,悉下馬,累肩而上。仍相約,有警即前后呼噪為應。適有大星,光煜煜,自東西流。寒風暴起,束燎皆滅,四山草木蕭颯有聲。由是人人自危,相呼噪不已。銅征哄發,山谷響動。行六七里,及山頂,忽見月出如爛銀盤,照耀無際,始舉手相慶。然下山猶心悸不能定者久之。予默計此關,乃趙檢點破南唐擒其二將處。茲游雖險,而奇當為平生絕冠。夜二鼓,抵滁陽。
十七日午,過全椒,趨和州。自幸脫險即夷,無復置慮。行四十里,渡后河。見面山隱隱,問從者,云:“當陟此,乃至和州香林院。”已而,日冉冉過峰后,馬入山嘴,巒岫回合,桑田秩秩,凡數村,儼若武陵、仇池,方以為喜。既暮,入益深,山益多,草木塞道,杳不知其所窮,始大駭汗。過野廟,遇老叟,問此為何山,曰:“古昭關也。去香林院尚三十余里,宜急行。前山有火起者,乃烈原以驅虎也。”時銅鉦、束燎皆不及備。傍山涉澗,怪石如林,馬為之避易;眾以為伏虎,卻顧反走,顛仆枕藉,呼聲甚微,雖強之大噪,不能也。良久乃起,復循嶺以行,諦視崖塹,深不可測,澗水潺潺,與風疾徐。仰見星斗滿天,自分恐不可免。且念伍員昔嘗厄于此關,豈惡地固應爾耶?盡二鼓,抵香林。燈下恍然自失,如更生者。
噫!予以離親之久,諸所弗計,冒險夜行,度二關,犯虎穴,雖瀕危而幸免焉,其亦可謂不審也已!謹志之,以為后戒。
布布谷,哺哺雛。 雨苦苦,去去乎。 吾苦苦,吾苦苦, 吾顧吾姑。
寄語天涯客,輕寒底用愁。 春風來不遠,只在屋東頭。
杖履逍遙五柳旁,一辭獨擅晉文章。 黃花本是無情物,也共先生晚節香。
吾邑佳山水以福山為最,距城南四十里,延袤綿亙,若屏障然。初入谷,四山交峙,澗水環流,循澗至寺門。一路松陰交翠,飛流濺沫,境幽矣,未曠也;由寺門至語石巖,望城市一面如指掌,曠矣,猶未大也;是時仰企簫峰,尚在天際,乃命樵夫數人伐山開道,支筇冒險至草堂故址。環坐其下,流連不忍去。起視前途,徑益險仄,從者皆有退志,予褰裳而前,直躋其巔,徘徊四望,一目千里。于是從游諸子相顧樂甚。乃別尋樵徑,紆道返寺。寺僧為予言:茲山峰最高者為簫曲洞,最邃者為雁腋石,最奇者為玉筍窩、一線天,巖最險者為梅花巖,泉最香冽者為語石泉。諸境皆在語石以上。顧近數年來,荊榛道塞,游人強半語石而止,過此能搜一二巖洞者難矣。相與一笑而別歸,以語筑野。筑野曰:“顧天下美境,非險艱無由得。而履險艱者非強有力或且垂成自止,斯游足以鑒矣。”予退而為之記。
芒種才過雪不霽,伊犁河外草初肥。 生駒步步行難穩,恐有蛇從鼻觀飛。
露濕燕脂淚臉寒,獨將幽恨倚闌干。 精神不比籬邊菊,莫把尋常醉眼看。
十年一相見,世俗信多岐。云雨易分散,山川長間之。 我銜鳳闕恩,按獄橋山陲。君在龍驤府,掌奏羽檄詞。 相去百馀里,魂夢自相馳。形容在胸臆,書札通相思。 煩君愛我深,輕車忽載脂。塞門秋色老,霜氣方凝姿。 此地少平川,岡阜相參差。誰知路非遠,行者多云疲。 君能犯勁風,信宿凌欹危。情親不自倦,下馬開雙眉。 相對坐沉吟,屈指驚歲時。萬事且莫問,一杯欣共持。 陽烏忽西傾,明蟾掛高枝。卷簾引瑤玉,滅燭臨霜墀。 中庭有疏蘆,淅淅聞風吹。長河卷云色,凝碧無瑕疵。 一言開我懷,曠然澹希夷。悠悠夜方永,冷思偏相宜。 眉睫無他人,與君閑解題。陶然叩寂寞,再請吟清詩。 得意且忘言,何況竹與絲。頃刻過三夕,起坐輕四肢。 明朝告行去,慘然還別離。出門送君去,君馬揚金羈。 回來坐空堂,寂寞無人知。重重碧云合,何處尋佳期。
紅閨里,蝶粉曬花枝。修竹陰濃風細細,紗窗人定日遲遲。
午倦睡些時。
吳山佳處占斯丘,雅稱閑居與客游。竹筧分泉仍入戶,松梢掛月自當樓。
無端石勢千尋聳,不盡江聲一片流。莫問南園誰作記,到來肯為古人愁。
傳聞合浦葉,遠向洛陽飛。 北風尚嘶馬,南冠獨不歸。 去云目徒送,離琴手自揮。 秋蓬失處所,春草屢芳菲。 太息關山月,風塵客子衣。