送薛氏婦歸絳州
在家勗爾勤,女功無不喜。既嫁訓爾恭,恭己乃遠恥。
我家本素風,百事無有侈。隨宜具奩箱,不陋復不鄙。
當須記母言,夜寐仍夙起。慎勿窺窗戶,慎勿輒笑毀。
妄非勿較競,丑語勿辨理。每順舅姑心,況逆舅姑耳。
為婦若此能,乃是儒家子。看爾十九年,門閫未嘗履。
一朝陟太行,悲傷黃河水。車徒望何處,哭泣動鄰里。
生女不如男,天親反由彼。
在家勗爾勤,女功無不喜。既嫁訓爾恭,恭己乃遠恥。
我家本素風,百事無有侈。隨宜具奩箱,不陋復不鄙。
當須記母言,夜寐仍夙起。慎勿窺窗戶,慎勿輒笑毀。
妄非勿較競,丑語勿辨理。每順舅姑心,況逆舅姑耳。
為婦若此能,乃是儒家子。看爾十九年,門閫未嘗履。
一朝陟太行,悲傷黃河水。車徒望何處,哭泣動鄰里。
生女不如男,天親反由彼。
你在家時,我勉勵你要勤勞,女子的活計你都做得很好。如今你嫁人了,我教導你要恭敬,恭敬自律才能遠離恥辱。我家向來有淳樸的家風,做任何事都不奢侈。我根據情況為你準備了嫁妝,既不簡陋也不粗俗。你一定要記住母親的話,要晚睡早起。千萬不要窺視窗外,不要隨意譏笑詆毀他人。別人無端的非議不要去計較,難聽的話也不要去爭辯。要時時順從公婆的心意,更不能違背他們的意愿。你要是能做到這些,才算是儒家教養出來的好女子。我看著你長到十九歲,連家門都很少出。如今你要翻越太行山遠嫁,我悲傷得如同黃河水洶涌。送你的車馬隊伍已經走遠,我哭泣的聲音驚動了鄰里。都說生女不如男,如今親生女兒卻要離我而去。
勗(xù):勉勵。
女功:亦作“女工”“女紅”,指婦女所作的紡織、刺繡、縫紉等事。
恭己:以恭敬自律。
素風:淳樸的家風。
侈:奢侈。
隨宜:根據情況。
奩(lián)箱:嫁妝。
陋:簡陋。
鄙:粗俗。
舅姑:公婆。
門閫(kǔn):門檻,這里指家門。
陟(zhì):登、升。
天親:指父母。
此詩創作背景應是一位母親在女兒遠嫁時所作。在古代,女子出嫁后往往要離開娘家到夫家生活,母親既擔心女兒不能適應新環境,又不舍女兒遠離,于是寫下此詩,既有教導又有不舍。
這首詩主旨是母親送別遠嫁女兒,通過教導女兒為人婦之道和抒發離別之悲,展現了親情的深厚。其特點是語言質樸、情感真摯。在文學史上雖無顯著地位,但反映了古代社會家庭倫理和母女親情,具有一定的社會文化價值。
東風裊裊入麾幢,詩客行春度石矼。齋舍日斜青佩散,酒杯春泛玉瓶雙。
沿江義旅齊名柝,傍竹人家有吠尨。醉里不知身是客,夢回明月滿西窗。
頻來因送客,攜酒訪仙靈。 歸去成何事,重來愧此亭。 天寬野水白,松潤石崖青。 倚杖思今古,寒鷗落遠汀。
水石一欄干,僧歸四山靜。 攜琴譜澗泉,月浸夜深冷。
十八羽林郎,戎衣事漢王。臂鷹金殿側,挾彈玉輿旁。 馳道春風起,陪游出建章。 侍獵長楊下,承恩更射飛。塵生馬影滅,箭落雁行稀。 薄暮歸隨仗,聯翩入瑣闈。 玉劍膝邊橫,金杯馬上傾。朝游茂陵道,暮宿鳳凰城。 豪吏多猜忌,無勞問姓名。
天凈河漢高,夜閑砧杵發。清秋忽如此,離恨應難歇。 風亂池上萍,露光竹間月。與君共游處,勿作他鄉別。
買得一航月,醉臥出長安。平堤千里過盡,楊柳綠陰間。依約曉鶯啼處,認得南徐風物,客夢恍驚殘。重到舊游所,如把畫圖看。 英雄事,千古意,一憑闌。惜今老矣,無復健筆寫江山。天上人間知己,賴有使星郎宿,照映比塵寰。準擬五湖去,為乞釣魚竿。
兔脫如飛神鶻見,珠沉無底老龍知。 少年莫漫輕吟味,五十方能讀杜詩。
人在鐘聲上,僧棲暮色邊。 松枝高士麈,貝葉梵王言。 木落如飛鳥,山平疑澹煙。 燈殘揮手去,曳杖聽流泉。
江平秋萬里,山靜月三更。 彷佛寒煙外,瓜州有雁聲。
水連天碧,更山光蘸綠,春醅初潑。不盡長淮平似掌,漠漠亂云堆雪。彩筆留詩,畫船載酒,曾醉沙頭月。勝游歷歷,輸他鷗鷺能說。猶念歌吹樓西,執紅牙度曲,那時留別。一片離愁天共遠,目送征鴻明滅。楊柳春初,梅花雪后,舊夢還消歇。多情如許,教人添幾華發。
笑此山人,拋卻白云,又來玉京。憶太華黃河,曾觀鉅麗,輕衫短帽,只恁飄零。鷗鷺洲邊,杉蘿溪上,盡可漁樵混姓名。瓶無粟,有西山芝熟,南澗芹生。底須役役勞形。但方寸寬閑百念輕。況末路逢人,眼應多白,東風吹我,鬢已難青。酒浪翻杯,劍霜閃袖,磊塊頻澆未肯平。何妨去,借相牛經讀,料理歸耕。
兩鬢點霜花,漢南柳、心事蹉跎。幼輿只合居巖谷,繩床近竹,柴門臨水,任我婆娑。詩老日相過。愛蒼苔、屐齒新蹉。生涯點檢無多子,東籬種菊,南山種豆,醉后高歌。
碧窗斜月藹深暉,愁聽寒螀淚濕衣。 夢里分明見關塞,不知何路向金微。
秋天一夜靜無云,斷續鴻聲到曉聞。 欲寄征衣問消息,居延城外又移軍。
煙柳飛輕絮,風榆落小錢。 濛濛百花里,羅綺競秋千。 騁望登香閣,爭高下砌臺。 林間踏青去,席上意錢來。 行樂三春節,林花百和香。 當年重意氣,先占斗雞場。
水落溪流淺淺,寺秋山靄蒼蒼。 樹色尤含殘雨,鐘聲遠帶斜陽。