臘月九日晚發懷安公父教授壽翁知丞載酒為別而元禮景嵩子木擇之廷老考叔舜民諸賢相與同舟乘便風頃刻數十里江空月明飲酒樂甚因以星垂平野闊月涌大江流分韻熹得星字醉中別去乃得數語略紀一時之勝云
掛帆望煙渚，整棹別津亭。
風水已云便，我行安得停。
離樽枉群賢，濁醪愧先傾。
談笑不知遠，但覺江流清。
獵獵甘蔗洲，茫茫白沙汀。
斯須復回首，祇有遙山青。
野色一以暝，川光皛孤明。
中流漾華月，極浦涵踈星。
酒酣客散歸，茫然獨宵征。
起視天宇闊，此身一浮萍。
難追五湖游，未愿三閭醒。
且詠招隠作，孤舟轉竛竮。
掛帆望煙渚，整棹別津亭。
風水已云便，我行安得停。
離樽枉群賢，濁醪愧先傾。
談笑不知遠，但覺江流清。
獵獵甘蔗洲，茫茫白沙汀。
斯須復回首，祇有遙山青。
野色一以暝，川光皛孤明。
中流漾華月，極浦涵踈星。
酒酣客散歸，茫然獨宵征。
起視天宇闊，此身一浮萍。
難追五湖游，未愿三閭醒。
且詠招隠作，孤舟轉竛竮。
掛起船帆遙望煙霧籠罩的小洲，整理船槳告別渡口的亭子。風水已經很便利，我的行程哪能停下。各位賢才屈尊來為我設下離別的酒宴，我慚愧地先飲下這濁酒。談笑間沒覺得路途遙遠，只感覺江水清澈。船經過甘蔗洲風聲獵獵，又經過茫茫的白沙汀。一會兒再回頭看，只有遠處的山巒一片青蔥。野外景色漸漸昏暗，河面上波光孤明。江中心蕩漾著皎潔的月亮，遙遠的水邊閃爍著稀疏的星星。酒喝得暢快客人散去回家，我獨自茫然地在夜里行船。起身看天空廣闊，自己就像一片浮萍。難以追隨范蠡去五湖遨游，也不愿像屈原那樣清醒。暫且吟詠《招隱》詩，孤舟在水上孤獨地前行。
煙渚：煙霧籠罩的小洲。
津亭：渡口的亭子。
離樽：離別的酒宴。
濁醪：濁酒。
甘蔗洲、白沙汀：地名。
斯須：一會兒。
皛：皎潔明亮。
華月：明月。
極浦：遙遠的水邊。
踈星：稀疏的星星。
五湖游：指范蠡輔佐越王勾踐滅吳后，泛舟五湖之事。
三閭醒：屈原曾任三閭大夫，他清醒地看到楚國的危機。
招隠作：指招隱詩，多表達隱居之意。
竛竮：孤獨的樣子。
這首詩具體創作時間不詳。從詩題可知，在臘月九日晚，詩人朱熹從懷安出發，友人載酒送別，眾人同舟而行，一路上飲酒作樂，詩人在醉中寫下此詩記錄當時的情景。當時詩人可能因事要離開，與友人分別，在江上行船時有感而發。
這首詩主旨是記錄離別之景與情，突出特點是情景交融，將江上夜景與離別之情結合。在文學史上雖不具有重大影響力，但展現了朱熹詩歌創作的一面，體現了他在日常情景中的情感表達。
四海李元禮，龍門多俊良。英英郭有道，一揖遂生光。畫鹢凌云波，仙舟水云鄉。此心徒皦皦，千里共蒼蒼。
高低遠近樹陰濃，杖屨閒行萬綠中。一片殘紅無覓處，卻疑身在碧紗籠。野風吹樹廟門開，神象凝塵壁擁苔。笑爾不能為禍福，村人誰送紙錢來。
萊伊卡，騰躍上天游。月窟徑須追狡兔，星河倘亦犯牽牛。佳話紀從頭。
大庾獄中將兩日，移來綏署候審室。室長八尺寬四尺，一榻填滿剩門隙；五副腳鐐響鋃鐺，匍匐膝行上下床。獄門咫尺隔萬里，守者持槍長相望。獄中靜寂日如年，囚伴等吃飯兩餐。都說欲睡睡不得，白日睡多夜難眠；檐角瓦雀鳴啁啾，鎮日啼躍不肯休。瓦雀生意何盎然，我為中國作楚囚。夜來五人共小被，腳鐐顛倒聲清脆。饑鼠跳梁聲嘖嘖，門燈如豆生陰翳；夜雨陣陣過瓦檐，風送計可到梅關。南國春事不須問，萬里芳信無由傳。
落日放船好，輕風生浪遲。竹深留客處，荷凈納涼時。公子調冰水，佳人雪藕絲。片云頭上黑，應是雨催詩。雨來沾席上，風急打船頭。越女紅裙濕，燕姬翠黛愁。纜侵堤柳系，幔宛浪花浮。歸路翻蕭颯，陂塘五月秋。
小人雖嗜學，歲月空屢勤。同門盡鴛鸞，登瀛校書蕓。嗟余老西河，索居久離群。從龍從上下，愧彼油油云。
山色空濛寒食雨，楊花零亂溧陽樓。老人豈有傷春事，酒后情懷似感秋。監官州牧趣修圍，里正喧呼急報饑。店舍無煙雞犬靜，山村桃李已空枝。梨花白白柳條青，閉閣焚香奈雨聲。聞道清明明日是，江南風土只宜晴。
世亂君巡狩，清賢又告亡。星辰皆有角，日月略無光。金柱連天折，瑤階被賊荒。令人轉惆悵，無路問蒼蒼。
萊伊卡，空際且盤旋。欲為生民銷戰伐，首憑科技占優先。第一是蘇聯。
鳳尾從來逞艷姿，巴山夜雨夢回遲。史家高秉董狐筆，諸子低吟魯迅詩。初稼新逢六月雪，厄楊仍發一年枝。余生入獄何足畏，且看中天日影移。
邇臣均勞逸，方面乃毗倚。細人怙權寵，補外習為恥。馀杭股肱郡，湖山真信美。意雅如望之，肯效倪若水。
宗社運微衰，山摧甘井枯。不知千載后，更有此人無。政入龔黃甲，詩輕沈宋徒。受恩酬未得，不覺祗長吁。
鑿山疏水出長江，王氣如何可厭禳。后五百年依舊在，空教晉帝笑秦皇。龜脊羊腸九里汀，芫花燦燦麥青青。此生不踏江東道，將謂金陵即秣陵。
萊伊卡，不惜此犧牲。動處有光爭日月，名垂不朽比山陵。錫汝狗明星。
渴飲美齡血，饑餐介石頭。歸來報命日，恢復我神州。
