垂老別
四郊未寧靜,垂老不得安。子孫陣亡盡,焉用身獨完。
投杖出門去,同行為辛酸。幸有牙齒存,所悲骨髓干。
男兒既介胄,長揖別上官。老妻臥路啼,歲暮衣裳單。
孰知是死別,且復傷其寒。此去必不歸,還聞勸加餐。
土門壁甚堅,杏園度亦難。勢異鄴城下,縱死時猶寬。
人生有離合,豈擇衰老端。憶昔少壯日,遲回竟長嘆。
萬國盡征戍,烽火被岡巒。積尸草木腥,流血川原丹。
何鄉為樂土,安敢尚盤桓。棄絕蓬室居,塌然摧肺肝。
四郊未寧靜,垂老不得安。子孫陣亡盡,焉用身獨完。
投杖出門去,同行為辛酸。幸有牙齒存,所悲骨髓干。
男兒既介胄,長揖別上官。老妻臥路啼,歲暮衣裳單。
孰知是死別,且復傷其寒。此去必不歸,還聞勸加餐。
土門壁甚堅,杏園度亦難。勢異鄴城下,縱死時猶寬。
人生有離合,豈擇衰老端。憶昔少壯日,遲回竟長嘆。
萬國盡征戍,烽火被岡巒。積尸草木腥,流血川原丹。
何鄉為樂土,安敢尚盤桓。棄絕蓬室居,塌然摧肺肝。
四郊戰事未停,垂老之人不得安寧。子孫都陣亡了,我獨自活著又有何用。扔掉拐杖出門去,同行人都為我心酸。幸好牙齒還在,可悲的是身體衰弱。男兒既然披上盔甲,便長揖告別上官。老妻躺在路上啼哭,年末衣裳單薄。誰知道這是死別,又心疼她衣衫寒冷。此去必定不能歸來,還聽見她勸我多吃飯。土門的壁壘很堅固,杏園的渡河也艱難。形勢和鄴城之戰不同,縱然死去時間還寬。人生總有離合,哪能因為衰老就例外。回憶年輕時,徘徊感嘆。天下都在征戰,烽火布滿山巒。尸體積聚讓草木散發腥氣,鮮血染紅了平原。哪里是樂土,怎敢再猶豫。舍棄茅屋離開,心中痛苦如肺肝被摧。
垂老:將老。
介胄:披甲戴盔。
土門:在今河北井陘縣西。
杏園:在今河南汲縣東南。
鄴:今河南安陽。
遲回:徘徊。
被:覆蓋。
蓬室:茅屋。
此詩創作于唐肅宗乾元二年(759 年)。當時唐軍在鄴城大敗,為補充兵力四處征兵。杜甫從洛陽回華州途中,目睹了百姓在戰亂中的悲慘遭遇,寫下組詩“三吏”“三別”,《垂老別》是其中之一。
這首詩通過描寫一位垂老之人告別家人從軍的情景,反映了安史之亂給人民帶來的深重災難。詩中既體現了老人的愛國精神,也揭示了戰爭的殘酷無情。它是杜甫現實主義詩歌的代表作之一,具有深刻的社會意義和藝術價值。
不登冰雪堂,不會風云路;不干丞相府,不謁帝王都。樂矣村居,門巷都栽樹,池塘盡養魚。有心去與白鷺為鄰,特意來與黃花做主。
【南呂·一枝花】亂飄來燕塞邊,密灑向程門外。恰飛還梁苑去,又舞過灞橋來。攘攘皚皚,顛倒把乾坤礙,分明將造化埋。蕩磨的紅日無光,隈逼的青山失色。 【梁州】凍的個寒江上魚沉雁杳,餓的個空林中虎嘯猿哀。不成祥瑞翻成害,侵傷隴麥,壓損庭槐,眩昏柳眼,勒綻梅腮。遮蔽了錦重重禁闕宮階,填塞了綠沉沉舞榭歌臺。把一個正直的韓退之擁住在藍關,將一個忠節的蘇子卿埋藏在北海,把一個廉潔的袁邵公餓倒在書齋。哀哉,苦哉!長安貧者愁無奈。猛驚猜,忒奇怪。這的是天上飛來的冷禍胎,遍地下生災。 【尾聲】有一日赫威威太陽真火當頭曬,有一日暖拍拍和氣春風滾地來,就有千萬座冰山一時壞。掃彤云四開,現青天一塊,依舊晴光瑞煙靄。
池魚不知海,越鳥不思燕。 蚯蚓霸一穴,神龍輕九天。 小大萬相殊,豈惟物性然。 君子勿嘆息,彼誠可哀憐。
叔慎騎烏馬,僧伽把漆弓。喚取長安令,共獵北山熊。
嫣然笑粲。醉靨融滋春意爛。 侍宴終宵。歡動簾幃酒易消。 尊前狂客。驚見蕊仙新謫籍。 珠闔深關。丹就同歸海上山。
鵝溪凈稱煙籠月。澄心白稱光浮雪。凈白兩俱宜。天然濃淡枝。花光神意遠。吮墨含毫淺。依約有香來。春風隨手開。
卻憶西湖爛漫游。水涵山影翠光浮。輕舟短棹不驚鷗。 帶露精神花嫵媚,依風情態柳溫柔。鶯歌燕語巧相留。
瀟瀟東湖上,夜雨洗清秋。朝來塵霽,凝望千里興悠悠。山色揉藍深染,波影青銅新鑄,□冷翠光浮。蓑笠真吾事,聊整釣魚鉤。坐中客,凌王謝,更風流。一觴一詠,豪俊談笑氣吞牛。花月連環長好,到處名園池□,遇景且遨游。試問陶元亮,底事賦歸休。
天近祅知雨露濃。湖山無日不春風。閑花野草皆掀舞,曾在君王愿盼中。 時易得,會難逢。朝為逆旅暮三公。蛟龍得雨飛無便,雞犬騰云夙有功。
湖波漲新綠,環繞越王山。棠齊清晝馀暇,贏得靜中觀。四面屏圍碧玉,十里障開云錦,冰監倒晴瀾。目送孤鴻遠,心與白鷗閑。 隘游人,喧鼓吹,雜歌讓。曉天澄霽,花羞柳妒怯春寒。好在風光滿眼,只恐陽春有腳,催詔下天關。剩寫鵝溪幅,歸去鳳池看。
泉石膏肓鍼不得,半巖明月夜猿啼。
晨看婺女,正流光垂照,耆昌堂里。只為佳人延眉壽,影入玉杯迎喜。莫道春秋,八千八百,玄遠都難擬。人生稀也,古來登八能幾。眼見繞膝孫枝,烹羊膾鯉。也有些肥美。淡飯惡衣,聊自足、多少何能如你。夫是謫仙,金鑾待詔,妻亦尋常比。隨緣相守,安貧況是王禮。
甘霖停留。喜浩蕩洪恩,躋民仁壽。戍柳拖金,海棠染絳,報道宰官移綬。轉眼積勞三考,大臥更深猶晝。最好處,似冰壺玉露,十分清*。難有。看里巷、此日壯夫,都是來時幼。笳鼓迎風,旌旗耀日,旋筑草堂完就。自今四時納福,遙對深山如繡。愿歲歲、共桐鄉父老,一卮春酒。
撲面京畫塵影華,杜鵑聲底客思家。 久陪宰相堂中食,五拜夫人廟里花。 和氣薰蒸由地主,孤根容易發天葩。 雙壺走迸慳瓊報,聊寧頭綱六餅茶。
碧漢迢迢一艦橫,盧敖棹臂禦風行。廣場再演修羅劇,扳倒天河洗甲兵。