代北有豪鷹，生子毛盡赤。渥洼騏驥兒，尤異是龍脊。李舟名父子，清峻流輩伯。人間好少年，不必須白晰。
十五富文史，十八足賓客。十九授校書，二十聲輝赫。眾中每一見，使我潛動魄。自恐二男兒，辛勤養無益。
干元元年春，萬姓始安宅。舟也衣彩衣，告我欲遠適。倚門固有望，斂衽就行役。南登吟白華，已見楚山碧。
藹藹咸陽都，冠蓋日云積。何時太夫人，堂上會親戚。汝翁草明光，天子正前席。歸期豈爛漫，別意終感激。
顧我蓬屋姿，謬通金閨籍。小來習性懶，晚節慵轉劇。每愁悔吝作，如覺天地窄。
羨君齒發新，行己能夕惕。臨岐意頗切，對酒不能吃。回身視綠野，慘澹如荒澤。
老雁春忍饑，哀號待枯麥。時哉高飛燕，絢練新羽翮。長云濕褒斜，漢水饒巨石。
無令軒車遲，衰疾悲夙昔。
代北有兇猛的老鷹，生下的幼鷹羽毛全是赤色。渥洼的良馬所生的小馬，尤其奇特的是有隆起的龍脊。李舟父子名聲很好，他們品格清峻在同輩中堪稱第一。人間的好少年，不一定要皮膚白皙。李舟十五歲就富有文史知識，十八歲就足以結交賓客。十九歲被授予校書郎之職，二十歲聲名顯赫。每次在眾人中見到他，都讓我暗自心動。我擔心自己的兩個兒子，辛勤培養也沒什么益處。干元元年春天，百姓才開始安居。李舟穿著彩衣，告訴我他要遠行。父母自然有所期望，他整理衣襟踏上旅途。南行吟誦《白華》詩，已看到楚山一片碧綠。繁華的咸陽城，達官貴人每天云集。什么時候太夫人能在堂上會見親戚。你的父親在明光殿草擬文書，天子正專心傾聽。歸期不會遙遠，分別之意終究令人感慨。看看我這住在簡陋茅屋的模樣，錯誤地躋身朝廷為官。從小習性懶惰，到晚年更加慵懶。常常擔心悔恨之事發生，感覺天地都變窄了。羨慕你年紀輕、身體好，行事能時時警惕。臨分別時情意懇切，對著酒也吃不下。回頭看綠色的原野，凄慘得如同荒蕪的沼澤。老雁在春天忍著饑餓，哀號著等待枯麥。此時高飛的燕子多么美好，新羽絢麗。長長的云打濕了褒斜道，漢水里布滿巨石。不要讓車駕遲緩，莫要因衰老疾病而悲嘆往昔。
代北：泛指今山西北部及河北西北部一帶。豪鷹：兇猛的老鷹。
渥洼：水名，在今甘肅安西縣，傳說曾產神馬。騏驥：良馬。龍脊：指馬脊背隆起，是駿馬的特征。
清峻：品格清高嚴峻。流輩：同輩。伯：第一。
白晰：皮膚白凈。
干元元年：公元758年。
彩衣：《列女傳》載老萊子年七十，常穿五彩衣為兒戲以娛親。這里指李舟衣彩衣向父母告別。
遠適：遠行。
倚門：指父母盼望子女歸來。
斂衽：整理衣襟，表示恭敬。行役：指因公務或服役而在外跋涉。
白華：《詩經·小雅》篇名，舊說為孝子之詩。
藹藹：繁盛的樣子。咸陽都：指長安。
冠蓋：指達官貴人。云積：像云一樣聚集。
太夫人：指李舟的母親。
草明光：在明光殿草擬文書。
前席：古人席地而坐，談話投機時，不自覺地向前移動坐席。
爛漫：遙遠。
金閨籍：指在朝廷為官。
悔吝：悔恨。
夕惕：語出《周易·乾》“君子終日乾乾，夕惕若厲”，指時時警惕。
臨岐：臨分別時。
褒斜：即褒斜道，古道路名，在今陜西眉縣西南至漢中市褒城之間。
軒車：有帷幕的車，古代卿大夫所乘。
干元元年春天，社會初定，百姓開始安居。李舟年少有為，此時要遠行。杜甫看到李舟的才華和前途，聯想到自己的處境，寫下此詩表達復雜情感。
此詩主旨是送別李舟，突出李舟年少才高。特點是通過對比展現情感，用多種意象營造意境。在文學史上雖不算杜甫代表作，但體現其詩歌風格，情感細膩，反映當時社會與個人境遇。
松寒風雨石骨瘦，法窟寂寥僧定時。
李侯有句不肯吐，淡墨寫出無聲詩。
龍眠不似虎頭癡，筆妙天機可并時。
蘇仙漱墨作蒼石，應解種花開此詩。
照而常寂，寂而常照。
滟滪云開，玲瓏月皎。
巍巍玉殿與瓊樓，已見翚飛拄杖頭。
聽宛轉，愁到渡江多。杏子雨馀梅子雨，柳枝歌罷竹枝歌。一抹遠山螺。
曾幾日，輕扇掩纖羅。白發黃金雙計拙，綠陰青子一春過。歸去意如何。
系臂相沿五色絲，
浴蘭采術亦何為。
早知續命家家壽，
何必山中茹紫芝。
栗陸風塵興已差，黑貂將敝始懸車。躑躅馬足關河賤，消瘦鳶肩鬢發華。
甘寂寞，怕喧嘩，桃符新換幾人家？屢驚夜雨摧蕉葉，休盼東風嫁杏花。
節序匆匆歲又除，一家團聚共圍爐。已拋萬里平戎策，且讀東郊種秫書。
懷舊夢，覺今吾，春光頗稱白髭須。嬉隨竹馬騎孺子，高臥茅龍讓老夫。
風急云寒雁過哀，遲遲春信費疑猜。已聞葭管曾噓暖，底事梅花尚未胎？
三徑敞，一樽開，歡迎春色過江來。為沽村店新醅酒，特典荊妻舊鳳釵。
細雨溟濛夜色昏，更愁急雪打柴門。烏須捻斷余吟興，紅燭燒殘剩淚痕。
橫木槊，對金樽，冰結心頭酒不溫。十年鶴去無蹤影，萬里人歸祇夢魂。
夭艷迎人意欲迷，
不言正是怨深時。
愁腸百端不堪續，
惆悵年年開向誰。
花似于人曾識面，
鳥如對客自呼名。
小樓遙向大江開，極目云天亦快哉。
楚水一灣藏萬戶，漢皇千古有高臺。
潮環柳岸漁蓑集，風送蘆洲賈舶來。
勝地可憐埋市井，登臨誰是大夫才。
希夷辟洞天，云護石龕邃。
青牛入關后，復此仙跡異。
墮驢有真識，化蝶示幽寄。
巾拂無纖塵，須眉映空翠。
我欲從之游，窺破元關秘。
先生為余言，能覺乃許睡。
讀公淳寶疏，風節一何奇。
凜凜戮丁刃，堂堂伐鄭師。
良醫渠不使，傾廈故難支。
不見陳攻蔡，當年亦右司。
衰病不浪出，閉門煙雨中。
葦花添絮暖，葑火試爐紅。
仕宦蟻窠夢，功名馬耳風。
山翁但更事，人看作神通。
玉管傳歌，銀屏記約。不分而今忽漂泊。
寒雞報籌曉夢斷，孤鸞對鏡春情薄。海天遙，野風急，嶺云惡。
南去漫憐棲樹鵲。東望更疑歸遼鶴。往日音書待燒卻。
沄沄素波連晚雨，娟娟翠筱垂新籜。鬢如霜，眼如霧，繄誰覺。
鑿沼通天一，沿崖溯石梁。長年弄清淺，終古源流長。
白云開高閣，迥合如混茫。真隱有湯池，裂土此封疆。
曷以名生生，主人樂未量。每感無生理，閱此秘密藏。
生者有時息，生生亙大荒。山不讓土壤，乃以成其大。
振衣取千仞，斯巖尚無畏。匪彼高入云，四壁絕攀曳。
磴道無纖埃，松風清石肺。我想云淙主，孤忠恒自勵。
豈必絕官階，師傅難為儷。歸對此巖居，獨立虛無際。
達人后萬物，妙音取其馀。異心造靈景，架閣臨清渠。
開窗涼颯颯，萬籟相笙竽。孰為黃鐘鼓，孰隨洞簫噓。
每每聞一聲，怨慕動斯須。風雨關長嘆，馀情曷告予。
為想鳳皇至，遐哉追皇虞。銀漢橫天際，飛泉絕壁驚。
馀唾群山響，朔雪澹前楹。前乎千古者，若為搆斯亭。
主人窅然坐，澄懷冰雪瑩。擊節以相邀，四坐蕩孤清。
先圣取其濯，江漢萬古名。吾子以此洗，道心日日生。
東窗日白林鴉號，居士偃臥三間茅。
有如瘦馬嘶寒郊，忽驚撼屋風蕭梢。
波濤萬頃翻檐坳，南箕簸揚不遺力。
荒園草木遭戕賊，起視槐柳余空株。
竹枝摧折救不得，就中芳菊可痛惜。
籬邊狼籍無顏色，黃花慘淡葉深黑。
直疑風伯心似鐵，粗豪不惜風景裂。
秋深暫知陰用事，姑緩數日亦佳絕。
菊本后凋乃先萎，含情欲訴無由徹。
我為移植盆盎間，手汲新泉洗凍顏。
置之案側傍硯山，嗚呼菊兮托根幸在幽人屋，一任戶外狂飆三日足。
余本棲霞者，盧師學大丹。
秘魔巖下路，翠袖拂云看。
山荔石樓結，海棠秋館殘。
遺碑披蘚讀，天寶字斑漫。
